WAS WHY in German translation

• war der Grund warum
• war warum
• ist der Grund warum
• ist warum
• sei der Grund warum
• aus Grunde wurde
• Ursache war

Examples of using Was why in English and their translations into German

My only gripe was why the date dial is white instead of black.
Mein einziger Kritikpunkt war, warum das Datum Zifferblatt ist weiß statt schwarz.

This was why I didn't let you go.
Das war, warum ich nicht gehen lassen.

This was why it received the nickname"Tony", short for"Antonio.
Dies war, warum es den Spitznamen"Tony", kurz fÃ1⁄4r"Antonio" erhalten.

So that was why.
Das war der Grund.

Which was why we were so thrilled to get him.
Deswegen waren wir so begeistert, ihn zu bekommen.

Which was why Genscher was now here.
Und darum war Genscher jetzt hier.

This was why a regulation was adopted,
Aus diesem Grunde wurde im März 1989 eine Verordnung verabschiedet

It appears that they had formerly been Saracens, which was why they believed in Jupiter,
Anscheinend waren sie vordem Sarazenen gewesen, was die Ursache war, daß sie an Jupiter glaubten,

That was why he was killed.
Er wurde darum getötet.

The real mystery was why anyone came.
Das eigentliche Mysterium war, wieso jedermann kam.

That was why I was in London.
Aus diesem Grund war ich in London.

All I could think was why me?
Alles woran ich denken konnte war: Warum ich?

That was why he was seeking you.
Er sollte dich suchen.

That was why we had the vote today.
Aus diesem Grund hatten wir heute die Abstimmung.

That was why Krivosheyev had sent me to London.
Das war es, weshalb Krivosheyev mich nach London schickte.

It was why Christine wanted you to forgive Sam.
Deshalb wollte Christine, dass du Sam vergibst.

This was why I was not in the chamber.
Aus diesem Grund war ich nicht im Plenarsaal.

I believed and that was why I spoke out.
Ich habe geglaubt, deshalb habe ich gesprochen.

So I think that was why he chose that.
Ich glaube, deswegen entschied er sich dafür.

That was why the original agenda was amended on Monday.
Aus diesem Grunde haben wir die ursprüngliche Tagesordnung am Montag geändert.