WELDS in German translation

• Schweißnähte
• Schweißt
• Schweißungen
• Schweißverbindungen
• Schweißstellen
• Welds
• Schweißvorgängen
• Schweissungen
• Schweißpunkte
• Schweißverfahren
• zusammenschweißt
• Siegelnähte

Examples of using Welds in English and their translations into German

The Star Gantry Sealer produces long, straight welds and is available in both free-standing
Der Star Portalversiegeler fertigt lange gerade Siegelnähte und ist als freistehende Version

Welds produced without enough heat
Siegelnähte, die nicht mit ausreichender Wärme

Our job is to try to hold up a vision to America that shows not only who all of us are individually, but that welds us back into the commonality that we need to be," Eustis says.
Es ist unsere Aufgabe, unseren Mitbürgern eine Vision vor Augen zu führen, die ihnen nicht nur zeigt, wer wir alle im Einzelnen sind, sondern die uns wieder zu der Gemeinschaft zusammenschweißt, die wir sein müssen", sagt Eustis.

become an invincible force only through its ideological unification on the principles of Marxism being reinforced by the material unity of organization, which welds millions of toilers into an army of the working class.
eine unbesiegbare Kraft werden, dass seine ideologische Vereinigung auf Grund der Prinzipien des Marxismus gefestigt wird durch die materielle Einheit der Organisation, die Millionen Werktätiger zur Armee der Arbeiterklasse zusammenschweißt.

Welds on pressurised parts.
Schweißungen an drucktragenden Teilen.

GEMS welds complete tanks with welding robot.
GEMS schwei t komplette Tanks mit einem einzigen Roboter.

Such welds are nowhere near as durable as welds welded under shielding gas.
Solche Schweißnähte sind bei weitem nicht so haltbar wie unter Schutzgas geschweißte Nähte.

Faymonville welds complete chassis with robot.
Faymonville schwei t komplette Chassis mit Robotern.

Welds filtrate not ground.
Schweissnähte Filtrat nicht verschliffen.

Strong and nice welds.
Starke und schöne Schweißnähte.

MURFORreinforcement for thin welds.
MURFOR-Verstärkung für dünne Schweißnähte.

Spatter-free welding process for visually flawless welds.
Spritzerfreier Schweißprozess für optisch einwandfreie Schweißnähte.

Metallography for investigations of welds.
Metallografie zur Untersuchung von Schweißnähten.

Wet final cleaning of welds.
Nass Endreinigung von Schweißnähten.

Inner welds of perpendicular plates.
Innere Schweißnaht von senkrechten Platten.

Welding clad sheets efficiently critical welds.
Plattierte Bleche wirtschaftlich Schweißen.

Standard and wide-gap welds possible.
Schweißungen von Standard- und weiten Lücken möglich.

High-quality welds without internal tensions.
Hochwertige Schweißnähte ohne Innenspannungen.

Robotic welds achieve over three times the penetration of manual welds.
Roboterschweißnähte erreichen das dreifache des Durchdringens von manuellen Schweißnähten.

Conventional design 8 welds/ 4 welds..
Herkömmliches Design 8 Schweißnähte bzw. 4 Schweißnähte..