WELLSPRING in German translation

• Quelle
• Wellspring
• Ursprung
• Brunnen
• Quellen

Examples of using Wellspring in English and their translations into German

So he goes to the Wellspring every night, but it's not on any map.
Also geht er jeden Abend zur Quelle, aber sie steht auf keiner Karte.

It may be a wellspring of unimaginable power too precarious for any person to control.
Sie könnte auch die Quelle unvorstellbarer Macht sein, die zu groß ist, um von einer einzigen Person kontrolliert zu werden.

The WellSpring™ ozone purifier from Villeroy.
Die WellSpringTM Ozonreiniger von Villeroy.

A wellspring of life for all?
Eine Quelle des Lebens für alle?

His presence is the wellspring of joy.
Seine Gegenwart ist die Quelle der Freude.

Wellspring of happiness for God's little ones.
Quelle der Freude für die Kleinen.

What is most pleasant for the wellspring?
Was ist für die Quelle das Angenehmste?

The water in the Wellspring has begun to swirl around Tishana.
Das Wasser in der Quelle beginnt, um Tishana herum zu wirbeln.

The grace flowing from this wellspring renews mankind,
Die Gnade, die aus dieser Quelle entspringt, erneuert die Menschen,

He is our refuge, the wellspring of our peace and tranquility.
Er ist unsere Zuflucht, der Quell unserer Ruhe und unseres Friedens.

For organizational leaders the world over, this means a wellspring of ideas and talent.
Für Organisationsführer auf der ganzen Welt bedeutet dies eine Quelle von Ideen und Talent.

Creates a wellspring from which a temporary river can be drawn to target location.
Erschafft eine Quelle, von der ein temporärer Fluss zum Zielort gezogen werden kann.

In addition, there is a wellspring on the plot with a small lake
Außerdem gibt es auf dem Grundstück eine Quelle mit einem kleinen See

Dionysus was the wellspring for artists and writers enpneysis.
Dionysos war der Ursprung für Künstler und Schriftsteller enpneysis.

The wellspring, Ms Scully.
Die Quelle, Ms. Scully.

I am the wellspring from which you flow.
Ich bin die Quelle, aus der du fließt.

Visions and ideas are the wellspring of innovations.
Visionen und Ideen sind der Ursprung für Innovationen.

No wellspring, no knife.
Keine Quelle, kein Messer.

Montaigne said... obsession was the wellspring of genius and madness.
Lex Montaigne zufolge ist Besessenheit der Ursprung von Genie und Wahnsinn.

The Wellspring of all magic?
Die Quelle der Magie?