WERE DONATED in German translation

• gespendet wurden
• gestiftet wurden
• waren geschenkt
• gespendet hatten
• geschenkt wurden
• gespendet wurde
• gespendet werden
• gestiftet hatte
• waren Spenden

Examples of using Were donated in English and their translations into German

Euro were donated by guests.
Spenden die Besucher 80.000 Euro.

They were donated by the merchant Carl Hänel.
Sie sind eine Stiftung des Handelsherrn Carl Hänel.

The other were donated to the City of Nienburg.
Die anderen beiden wurden der Stadt Nienburg geschenkt.

Extra prizes were donated by the health insurance companies.
Weitere Preise wurden von den Krankenkassen gespendet.

More than 13 million euros were donated in 2016 alone.
Allein 2016 wurden über 13 Millionen gespendet.

The beautiful and precious mannequins were donated by Vision Mannequins.
Die schönen und kostbaren Puppen wurden von Vision Mannequins gespendet.

CHF were donated to Gostomel shelter for stray animals Ukraine.
CHF wurde gespendet zu Gunsten des Gostomel Tierheims Ukraine.

Gulden were donated by notabilities of the town and church.
Davon wurden 170 Gulden von Honoratioren der Stadt und der Kirchgemeinde gespendet.

In the 17th century the remnants were donated to hermits.
Im 17. Jh. wurde die Burg den Eremiten gespendet.

The stone slabs were donated by a local firm. Overview.
Die Steinplatten wurden von einer lokalen Firma gespendet. Overview.

The lottery proceeds were donated to the Altonaer children's hospital.
Die Losverkäufe wurden an das Altonaer Kinderkrankenhaus und an"Ein Herz für Kinder" gespendet.

Were donated in form of goods by Sakkara to retarded children.
Sakkara spendete den Betrag als Sachspende für behinderte Kinder.

These parts were donated to the society by the company E. Beckmann.
Diese wurden dem Verein von der Firma E. Beckmann gespendet.

Several hundred million dollars were donated by associations and Kuwaiti….
Hunderte von Millionen Dollar wurden angeblich von Verbänden und Persönlichkeiten von Kuwait seit Beginn des Konflikts….

Funds were donated by the Baltic German support group"Forderkreis" in Germany.
Die Mittel für den Kanzelbau hat der deutschbaltische Förderverein„Forderkreis“ aus Deutschland gestiftet.

The funds for the construction and the tools were donated by Nemetschek AG.
Das Geld für den Bau und die Geräte wurde von der Nemetschek AG gestiftet.

There are new little houses around which were donated by the Red Cross.
Die Häuser sind sehr einfach und klein und wurden zum Teil vom Roten Kreuz spendiert.

The€ 2,500 prize money were donated by the state capital of Wiesbaden.
Das Preisgeld in Höhe von 2.500 EUR stiftete die Landeshauptstadt Wiesbaden.

As a result, more than 333,000 euros were donated to climate protection projects.
Somit wurden mehr als 333.000 Euro für Klimaschutzprojekte gespendet.

Ten of the aircraft were donated while the other 20 were bought by the FAF;
Der Flugzeuge wurden gespendet, während die anderen 20 durch das FAF gekauft wurden;.