WERE LOCATED IN in German translation

• befanden sich in
• lagen in
• befand sich in
• befinden sich in
• liegen in
• befindet sich in
• fanden in
• mit Sitz in

Examples of using Were located in in English and their translations into German

These headlights were located in a redesigned, three-part plastic bumper.
Diese Scheinwerfer saßen in einem neu gestalteten, dreiteiligen Kunststoffstoßfänger.

Windows were located in two areas in the form of lying rectangles.
Die Fenster befanden sich in zwei Zonen in Form von liegenden Rechtecken mit breiten Rahmen.

They were located in North Florida and wanted to experience something new.
Sie wurden in Nord-Florida und wollten etwas Neues erleben.

Some of the remaining ones were located in Plaszow, Majdanek and Treblinka.
Die anderen befanden sich zum Beispiel in Plaszow, Majdanek und Treblinka.

A long search took place but no birds were located in this region.
Man begab sich auf eine lange Suche, jedoch wurden keine Vögel in jenem Gebiet lokalisiert;

Two cameras were located in the upper left corner on the OPPO F9 Pro.
In der oberen linken Ecke des OPPO F9 Pro befanden sich zwei Kameras.

The servers were located in a container, which controlled the whole mapping, etc.
Die Server sind in einem Container verortet und kontrollieren das ganze Mapping etc.

In 2010, nine of the world's 30 largest airports were located in Asia.
Von den 30 größten Flughäfen der Welt lagen 2010 neun in Asien.

When mounting brackets is necessary to ensure that they were located in a single plane.
Wenn Klammern Montage ist notwendig, um sicherzustellen, dass sie in einer einzigen Ebene angeordnet wurden.

together with 200 men were located in garrison in Toledo.
zusammen 200 Mann, befanden sich in Garnison in Toledo.

There she had contact with many artists who were located in Paris at that time.
Sie bewegte sich Kreisen der damals oft in Paris ansässigen Künstlern.

In each location printers were located in disparate places- including reception areas and the workshops.
An jedem Standort befanden sich Drucker an verschiedenen Orten- einschließlich Empfangsbereichen und Werkstätten.

The Lutheran graves were located in the part of the area where the church was build.
Die evangelischen Gräber befanden sich in dem Bereich auf dem heute der Kirchenneubau steht.

The charging stations were located in districts of Amsterdam where a lot of renewable energy is produced.
Die Ladestationen befanden sich in Amsterdamer Stadtteilen, in denen viel erneuerbare Energie erzeugt wird.

The plants were located in Ligny-en-Barrois Département Meuse.
Die Werke befanden sich in Ligny-en-Barrois Département Meuse.

Other studios were located in Cottbus, Frankfurt(Oder) and Perleberg.
Weitere Studios befanden sich in Cottbus, Frankfurt(Oder) und Perleberg.

Of course, only the bureau's headquarters were located in this building;
Natürlich befand sich in diesem Gebäude nur die Zentrale des Instituts;

Its headquarters were located in Borlänge.
Der Hauptsitz befand sich in Borlänge.

More then 65% of these farms were located in Italy.
Mehr als 65% dieser Betriebe liegen in Italien.

Napoleon's headquarters were located in the small city of Solferino.
Napoleons Hauptquartier befand sich in der kleinen Stadt Solferino in der Nähe des Gardasees.