WERE ONCE in German translation

• waren einst
• waren einmal
• wurden einst
• waren früher
• wurden einmal
• waren mal
• wurden früher
• waren damals
• galten einst
• befanden sich einst
• gehörten einst
• waren einstmals
• wurden mal
• waren ehemals

Examples of using Were once in English and their translations into German

They were once friends.
Sie waren einst Freunde.

But you were once.
Aber das waren Sie mal.

We were once friends.
Wir waren einmal Freunde.

We were once too.
Das waren wir auch mal.

They were once fangs.
Das waren mal Reisszähne.

All grown-ups were once children.
Alle Erwachsenen waren einmal Kinder.

You were once young.
Sie waren doch auch mal jung.

If you were once human.
Wenn man mal ein Mensch war.

You were once, too.
Warst du auch mal.

You were once blended.
Du wurdest einmal vereint.

Both were once thriving economies.
Beide waren einmal florierende Volkswirtschaften.

You were once young too.
Du warst auch mal jung.

We were once good friends.
AUF DÄNISCH Wir waren einmal gute Freunde.

You were once a member.
Sie waren auch einst Mitglied.

Mine were once like that.
Meine waren auch einmal so.

All these cars were once brand-new.
All diese Autos waren einmal brandneu.

The dead were once the living.
Die Toten waren einst die Lebenden.

Remember you were once a man.
Denkt daran, dass Ihr einmal ein Mensch wart.

The hills were once so dear.
Die Hügel waren einst so entzückend.

We were once as you are now.
Wir waren einmal so, wie ihr jetzt seid.