WERE ONCE in Arabic translation

• كانوا يوماً
• كانت ذات مرة
• كانت في السابق
• كانت مرة
• كانت من قبل
• كانت في وقت
• كانت يوماً
• كانت يوما
• كانوا ذات مرة
• كانت يومًا
• كانوا في السابق
• كانوا من قبل

Examples of using Were once in English and their translations into Arabic

We were once like brothers.
لقد كنا كالأخوة

There were once who tried.
لقد كان هناك من حاول

Yeah, we were once.
نعم نعم انتى تعريفين

Yo-yos were once, um.
كانت يو يوس مرة واحدة، أم

You were once a Poldark yourself.
لقد كنتِ من(آل بولدارك) ذات مرة

The dead were once the living.
الموتى كانوا أحياءً قبلًا

And you were once young.
وكنت يوماً شاب

We were once a thriving civilization.
كنّا ذات مرة، حضارةً مزدهرة

If you were once human.
وإن كنت بشرياً من قبل

Those humans were once tanuki.
اولائك البشر كانوا راكون يوما

You were once a wonderful player.
انك كنت لاعب رائع

Akashi lands were once most fertile.
كانت أراضي(أكاشي) بالماضي أكثر الأراضي الخصبة

You were once the royal cupbearers.
لقد كنت بالسابق الساقي الملكي

You were once a devout Catholic.
كنتَ كاثوليكياً مخلصاً ذات مرة

You were once possessed by a Goa'uld.
أنت إمتلكت مرّة من قبل الجواؤلد

We were once, remember?
لقد كنّا كذلك سابقاً، أتذكرين؟?

There were once rumors about you retiring.
كانت هناك شائعات عن تقاعدكِ

Were once somebody's face… Faces.
عندما ترتدي وجه شخص اخر

You were once a chess champ.
لقد كنت بطلا في الشطرنج

While telephones were once machines that included.
بينما الهواتف كانت الآلات التي شملت