WERE RESERVED in German translation

• vorbehalten waren
• vorbehalten
• reserviert waren
• waren reserviert
• reserviert wurden
• vorbehalten war
• sind reserviert
• wurden reserviert

Examples of using Were reserved in English and their translations into German

Days per year were reserved for festivities.
Tage des Jahres waren für Feste reserviert- zumindest in Lhasa.

Originally, the Olympic villages were reserved for men.
Das olympische Dorf war zunächst den Männern vorbehalten.

Pieces were reserved within a very short time.
Stück innerhalb kürzester Zeit reserviert wurden.

Another 4.5 operating days were reserved for recommissioning the reactor.
Weitere 4,5 Betriebstage waren für die Wiederinbetriebnahme des Reaktors reserviert.

Who said that the macaroons were reserved ax pro?
Wer sagt, dass die Tasten Axt Profis vorbehalten waren?

Hours, or 110 shifts, were reserved for accelerator studies.
Stunden beziehungsweise 110 Schichten waren fÃ1⁄4r Beschleunigerstudien reserviert.

USD 1,000 were reserved as a deposit for the car.
USD wurden auf diesem Weg als Kaution reserviert.

Until now, SWOT Analyses were reserved for sales and marketing.
SWOT-Analysen waren bei GAD bislang dem Vertrieb vorbehalten.

For this reason, manufacturers were reserved in their production.
Aus diesem Grund wurde zurückhaltend produziert.

The 25 units were reserved and sold in a few short months.
In nur wenigen Monaten wurden 25 Exemplare reserviert und verkauft.

Some addresses IPv6 were reserved for the special purposes, i. e.
Einige Adressen IPv6 waren für die speziellen Ziele zurückbehalten, d.h.

Originally, auctions like these were reserved primarily for licensed car dealers.
Ursprünglich versteigert wie diese wurden aufgehoben hauptsächlich für genehmigte Autohändler.

Seats in parliament were reserved for untouchables and tribals dalits and adivasis today.
Sitze im Parlament wurden für"Unberührbare" und"Stammesangehörige"(heute: Dalits und Adivasis) reserviert.

Weeks 7& 8 were reserved for a slow and thorough flush before harvesting.
Woche 7 und 8 waren für ein langsames, gründliches Spülen reserviert, bevor dann endlich geerntet werden sollte.

Previously, supervision powers were reserved for(registered) insolvency administrators, i. e.
Früher war die Aufsichtsbefugnis(registrierten) Insolvenzverwaltern vorbehalten, d.h.

In the political sphere his actions were reserved, controlled and prescient.
Hier agiert er zurückhaltend, kontrolliert und vorausschauend.

Million mobile tickets were reserved through DB Navigator in the year under review.
Im Berichtsjahr wurden 14,7 Millionen Handy-Tickets mit dem DB Navigator gebucht.

On the advice of friends, we bought Raptor gel and were reserved for patience.
Auf Anraten von Freunden kauften wir Raptor-Gel und waren aus Gründen der Geduld reserviert.

Of that sum, 358 million euros were reserved as capital for the funding programs.
Davon wurden 358 Mio. Euro als Stiftungskapital für die Fördertätigkeit reserviert.

For a long time these spa centres were reserved for patients following courses of treatment.
Diese Zentren für Thermaltherapie waren lange Zeit den Kurgästen vorbehalten.