WILL DICTATE in German translation

• diktieren
• bestimmen
• bestimmt
• wird diktieren
• entscheidet
• vorschreibt
• werden vorgeben
• diktiert
• diktiere
• diktieren werde
• vorschreiben

Examples of using Will dictate in English and their translations into German

Dale will dictate it to you.
Dale wird sie Ihnen diktieren.

Energy will dictate our international relations policy.
Die Energie wird unsere Politik der internationalen Beziehungen diktieren.

Product-supporting digital business models will dictate our future.
Produktbegleitende, digitale Geschäftsmodelle werden unsere Zukunft bestimmen.

Read the letters, and I will dictate the answers.
Lies vor, ich diktiere dir die Antworten.

Are you saying you will dictate how I live my life?
Wollen Sie mir diktieren, wie ich mein Leben lebe?

I suppose you will dictate what I should say?
Ich nehme an, du gibst mir vor, was ich sagen soll?

The answers to the questions above will dictate what you do next.
Die Antworten auf diese Fragen sagen dir, was du als Nächstes tun solltest.

In terms of freight traffic, the market will dictate how the capacity is used.
Im Güterverkehr wird der Markt entscheiden, wie die Kapazität genutzt wird..

Clearly, international issues will dictate whether there can be an answer to this question.
Selbstverständlich wird es von der internationalen Lage abhängen, ob diese Frage gelöst werden kann.

These will dictate the nature of the applicable measure and the time of its introduction see table 1.
Diese werden die Art der anwendbaren Maßnahme und den Zeitpunkt ihrer Einleitung diktieren vgl. Tabelle 1.

In all cases, economic circumstances and social pressures will dictate the level and speed of population growth.
In allen Fällen werden wirtschaftliche Umstände und gesellschaftlicher Druck Ausmaß und Tempo des Bevölkerungswachstums bestimmen.

Pietro model will dictate Profession.
Pietro Modell wird Beruf diktieren.

I will dictate, and you write. OK?
Ich werde sie dir diktieren und du schreibst, ok?

Each IFB will dictate details of the contract.
Jede IFB gibt die Details des Vertrages an.

The Lord Himself will dictate Words which never before were given to the human race….
Es wird der Herr Selbst Worte diktieren, die noch niemals der Menschheit zugegangen sind….

The U.S. Federal Reserve will dictate the monetary policy of every one of them.
Das Schatzamt der Vereinigten Staaten wird die Währungspolitik jedes dieser Länder bestimmen.

The line with the sensor will dictate the power being distributed to the whole group.
Der Abschnitt mit dem Fühler bestimmt die Heizleistung, die an die gesamte Gruppe verteilt wird.

conditions you choose will dictate how much snow and rain will fall.
Dichte der Wolken bestimmen, wie viel Schnee und Regen fallen wird.

The way you start your day, will dictate the pace for the rest of the working time.
Die Art und Weise Sie Ihren Tag beginnen, wird das Tempo für den Rest der Arbeitszeit diktieren.

Common sense will dictate that religious affiliation
Gesunder Menschenverstand schreibt diese fromme Verbindung vor