Examples of using Ye do in English and their translations into German
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Allah knoweth what ye do.
Gott weiß, was ihr tut.Allah knoweth what ye do.
Und Gott weiß, was ihr tut.They know whatsoever ye do.
Und die wissen, was ihr tut.They know whatsoever ye do.
Die wissen, was ihr tut.My Lord surroundeth what ye do.
Mein Herr umfaßt, was ihr tut.And Allah knoweth what ye do.
Und ALLAH weiß, was ihr bewerkstelligt.Lo! Allah knoweth what ye do.
Wahrlich, Allah weiß, was ihr tut.And Allah knoweth what ye do.
Und Allah weiß, was ihr begeht.Ye do but lie!
Ihr lügt nur!Allah is Seer of what ye do.
Gott sieht wohl, was ihr tut.Allah is Seer of what ye do.
Allah sieht wohl, was ihr tut.Allah is Seer of what ye do.
Und Allah sieht alles, was ihr tut.Allah is informed of what ye do.
Und ALLAH ist dessen allkundig, was ihr tut.Allah is Aware of what ye do.
Und Allah weiß über das, was ihr tut.He is Seer of what ye do.
Er sieht wohl, was ihr tut.And Allah knoweth all that ye do.
Gott weiß, was ihr tut.Lo! Allah knoweth what ye do.
Gewiß, Allah weiß, was ihr tut.Allah is Seer of what ye do.
Und ALLAH ist allsehend dessen, was ihr tut.Allah is Aware of what ye do.
Gott weiß, was ihr tut.Allah is Seer of what ye do.
Und ALLAH ist dessen, was ihr tut, allsehend.
