A LOGICAL CONSEQUENCE in Greek translation

• λογική συνέπεια
• λογικό επακόλουθο
• λογική απόρροια
• λογικό αποτέλεσμα

Examples of using A logical consequence in English and their translations into Greek

Mobility, the incessant fluctuation of the population-- a logical consequence of this new freedom-- creates a different relation between town and settlement.
Η κινητικότητα, η ακατάπαυστη διακύμανση[4] του πληθυσμού- μια λογική συνέπεια αυτής της νέας ελευθερίας- δημιουργεί μια διαφορετική σχέση μεταξύ πόλης και εγκατάστασης.

The hook is often most effective when it is not an explicit statement, but a logical consequence of the memeUs content.
Το αγκίστρι είναι συνήθως πιο αποτελεσματικό όταν δεν εκφράζεται ρητά, αλλά αποτελεί μια λογική συνέπεια του περιεχομένου του μιμιδίου.

today's massacres in Yemen are a logical consequence to international apathy.
οι σημερινές σφαγές στην Υεμένη είναι μια λογική συνέπεια της διεθνούς απάθειας.

It is a logical consequence of this that Timor-Leste will receive no further support under the budget line for Asia,
Ως εκ τούτου, λογική συνέπεια είναι ότι το Timor-Leste δεν θα λάβει πια άλλες ενισχύσεις από τη γραμμή προϋπολογισμού για την Ασία

One section of the bill, as a logical consequence of the law that made it illegal for anyone to earn more than the president,
Σε κάποια από τις παραγράφους του, ως λογικό επακόλουθο του νόμου που απαγόρευε την δυνατότητα στον οποιονδήποτε να κερδίζει περισσότερα από την ομοσπονδιακή κυβέρνηση,

I also believe that the European authorities' increased involvement in the bodies of the Council of Europe specialising in the protection of human rights is a logical consequence of this single standard of protection.
Πιστεύω επίσης ότι η αυξανόμενη συμμετοχή των ευρωπαϊκών αρχών στα όργανα του Συμβουλίου της Ευρώπης που ειδικεύονται στην προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων αποτελεί λογική συνέπεια αυτού του ενιαίου προτύπου προστασίας.

As a logical consequence therefore, each generator has its own return policy which must be consistent with the principles of good faith(«in good will»),
Ως λογική απόρροια τούτου, κάθε Δημιουργός έχει τη δική του πολιτική επιστροφής προϊόντων η οποία οφείλει να είναι σύμφωνη με τις αρχές της καλής πίστης(«in good will»),

In a world of global transfers of assets and capital, and as a logical consequence of the EU's common commercial policy,
Σε έναν κόσμο παγκόσμιων συναλλαγών στοιχείων ενεργητικού και κεφαλαίων, και ως λογικό επακόλουθο της κοινής εμπορικής πολιτικής της ΕΕ,

The Posting of Workers Directive is therefore a logical consequence of the functioning of the European Union's internal market.
οδηγία για την απόσπαση εργαζομένων αποτελεί, επομένως, λογική συνέπεια της λειτουργίας της εσωτερικής αγοράς της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Regarding Amendment No 7 the Commission considers that the deletion of'work equipment' is a logical consequence of the wording of Article 9,
Αναφορικά με την Τροπολογία Αριθ. 7 η Επιτροπή θεωρεί ότι η διαγραφή της φράσεως«μηχανολογικός εξολισμός εργασίας» αποτελεί λογική συνέπεια της φρασεολογίας του άρθρου 9,

it sets out the kinds of operations the Alliance must be able to perform in the future in light of the 1999 Strategic Concept and, as a logical consequence of that vision, the kinds of capabilities the Alliance will need.
παραθέτει τα είδη των επιχειρήσεων που θα πρέπει να μπορεί να πραγματοποιήσει στο μέλλον λαμβάνοντας υπ' όψη τη Στρατηγική Αντίληψη του 1999 και, ως λογικό επακόλουθο του οράματος αυτού, τα είδη των δυνατοτήτων που θα χρειαστεί η Συμμαχία.

A logical consequence of this is that Andorra should undertake to conform with Community rules on euro banknotes and coins, as provided for in Article 5( 1)
Λογική συνέπεια αυτού είναι ότι η Ανδόρα θα πρέπει να αναλάßει τη δέσµευση να συµµορφώνεται µε τους κοινοτικούς κανόνες όσον αφορά τα τραπεζογραµµάτια και τα κέρµατα ευρώ,

What is happening on our screens these days is a logical consequence in a conservative society whose people have been under the yoke of a cognitive dissonance for many generations to which religion,
Αυτό που διαδραματίζεται στις οθόνες μας αυτές τις μέρες είναι το λογικό επακόλουθο σε μια συντηρητική κοινωνία που ο λαός της κρατιέται εδώ και πολλές γενιές υπό τον ζυγό μιας γνωστικής ασυμφωνίας(cognitive dissonance)

This is a logical consequence of the‘ageing' of Facebook as a proposition
Αυτή είναι μια λογική συνέπεια της«γήρανσης» του Facebook ως πρόταση

knows that it is a logical consequence of Turkey's desire to join the EU.
ήξερε ότι είναι μια λογική συνέπεια της επιθυμίας της Τουρκίας να ενταχθεί στην ΕΕ.

this plan which would endanger the most elementary interests of the workers as a logical consequence of the revival of German fascism.
που θα διακινδύνευε τα πιο στοιχειώδη συμφέροντα των εργατών ως μια λογική συνέπεια της αναβίωσης του γερμανικού φασισμού.

come as a logical consequence of a protracted integration which has had negative economic consequences..
έρχονται σαν μια λογική συνέπεια μιας εκτεταμένης ένταξης που είχε αρνητικές οικονομικές συνέπειες.

The architecture of the Commission's control system is a logical consequence of the accountability framework requiring the audit of a representative sample for estimating a most likely error rate
Η αρχιτεκτονική του συστήματος ελέγχου της Επιτροπής είναι λογικό επακόλουθο του πλαισίου λογοδοσίας που επιβάλλει τον έλεγχο ενός αντιπροσωπευτικού δείγματος για την εκτίμηση του πλέον πιθανού ποσοστού σφάλματος

the revolutionalization of the proletariat is a logical consequence of its place within the relations of production- a place which, in the case of the proletariat,
η επαναστατικοποίηση του προλεταριάτου είναι μια λογική συνέπεια της θέσης που κατέχει μέσα στις σχέσεις παραγωγής-μια θέση που,

the revolutionalization of the proletariat is a logical consequence of its place within the relations of production- a place which, in the case of the proletariat,
η επαναστατικοποίηση του προλεταριάτου είναι μια λογική συνέπεια της θέσης που κατέχει μέσα στις σχέσεις παραγωγής-μια θέση που,