ACCESSIBLE FORMAT in Greek translation

• προσβάσιμη μορφή
• προσβάσιμο μορφότυπο
• προσιτή μορφή
• προσβάσιμης μορφής
• προσπελάσιμη μορφή

Examples of using Accessible format in English and their translations into Greek

This Directive should therefore ensure that accessible format copies made in one Member State may be circulated
Η παρούσα οδηγία θα πρέπει, συνεπώς, να διασφαλίσει ότι αντίγραφα σε προσβάσιμο μορφότυπο που παράγονται σε ένα κράτος μέλος μπορούν να κυκλοφορούν και να είναι προσβάσιμα

This will mean that accessible format copies in one Member State can be disseminated
Η παρούσα οδηγία θα πρέπει, συνεπώς, να διασφαλίσει ότι αντίγραφα σε προσβάσιμο μορφότυπο που παράγονται σε ένα κράτος μέλος μπορούν να κυκλοφορούν

Distributes, communicates and makes available accessible format copies only to beneficiary persons or other authorised entities;
Αα διανέμει, παρουσιάζει και καθιστά διαθέσιμα αντίγραφα έργων σε προσβάσιμο μορφότυπο μόνο σε επωφελουμένους ή σε άλλους αρμόδιους φορείς.

other subject matter for which it has accessible format copies and the available formats; and.
άλλων αντικειμένων προστασίας των οποίων έχει αντίγραφα σε προσβάσιμο μορφότυπο και τους διαθέσιμους μορφότυπους· και.

resulting from the making of a particular accessible format copy.
που προκύπτουν από την παραγωγή ενός συγκεκριμένου αντιγράφου σε προσβάσιμο μορφότυπο.

The Marrakesh Treaty imposes certain obligations regarding the exchange of accessible format copies between the Union and third countries that
(19) Η Συνθήκη του Μαρακές επιβάλλει ορισμένες υποχρεώσεις όσον αφορά την ανταλλαγή αντιγράφων σε προσβάσιμο μορφότυπο μεταξύ της Ένωσης

ensure its functioning for the making and exchange of such accessible format copies within the single market.
την ανταλλαγή των εν λόγω αντιγράφων σε προσβάσιμο μορφότυπο εντός της ενιαίας αγοράς.

Such measures may only be taken at Union level as the exchange of accessible format copies of works and other subject-matter concerns the commercial aspects of intellectual property.
Τα εν λόγω μέτρα μπορούν να ληφθούν μόνο σε ενωσιακό επίπεδο, δεδομένου ότι η ανταλλαγή αντιγράφων έργων και άλλου υλικού σε προσβάσιμο μορφότυπο αφορά τις εμπορικές πτυχές της διανοητικής ιδιοκτησίας.

You also have a right to obtain a copy of your personal data in an easily accessible format, and in certain circumstances,
Έχετε επίσης δικαίωμανα αποκτήσετε ένα αντίγραφο των προσωπικών σας δεδομένων σε μια εύκολα προσβάσιμη μορφή, και υπό ειδικές συνθήκες,

This would reduce the demand for duplication of work in producing accessible format copies of one and the same work
Αυτό θα μπορούσε να μειώσει την ανάγκη διπλής εργασίας όσον αφορά την παραγωγή αντιγράφων σε προσβάσιμο μορφότυπο του ίδιου έργου

comprehensible and easily accessible format, using clear
κατανοητή και εύκολα προσβάσιμη μορφή, χρησιμοποιώντας σαφή

prevent barriers to the cross-border dissemination of accessible format copies and excessive requirements on authorised entities, it is important
να μην εμποδίζεται η διασυνοριακή διάδοση αντιγράφων σε προσβάσιμο μορφότυπο, καθώς και υπερβολικές απαιτήσεις που πρέπει να πληρούν οι εξουσιοδοτημένες οντότητες,

comprehensible and easily accessible format using clear
κατανοητή και εύκολα προσβάσιμη μορφή, χρησιμοποιώντας σαφή

when there's an update, you can present everything online in a much more accessible format, leaving you with more time to run your business instead of fundraising.
μπορείτε να παρουσιάσετε τα πάντα online σε πολύ πιο προσιτή μορφή, αφήνοντας σας περισσότερο χρόνο για να τρέξετε την επιχείρησή σας.

This would reduce the demand for duplication of work in producing accessible format copies of one
Αυτό θα μειώσει τη ζήτηση για περιττές εργασίες παραγωγής αντιγράφων σε προσβάσιμο μορφότυπο του ίδιου έργου

2016/2102 to the Commission in an accessible format in an official language of the European Union.
2016/2102 σε προσβάσιμη μορφή και σε επίσημη γλώσσα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

manually updating each one when there's an update, you can present everything online in a much more accessible format, leaving you with more time to run your business instead of fundraising.
μπορεί να παρουσιάσει τα πάντα online, σε πολύ πιο προσιτή μορφή, αφήνοντας περισσότερο χρόνο για να τρέξει ο ίδιος ο επιχειρηματίας την επιχείρησή του.

may have access to an accessible format copy from an authorised entity established in any Member State.
να έχουν πρόσβαση σε αντίγραφο σε προσβάσιμο μορφότυπο από εξουσιοδοτημένη οντότητα εγκατεστημένη σε κράτος μέλος.

intelligible and easily accessible format, with a simple and clear language;
κατανοητή και εύκολα προσιτή μορφή, σε απλή και σαφή γλώσσα.

have access to an accessible format copy from an authorised entity established in any Member State.
να έχουν πρόσβαση σε αντίγραφο σε προσβάσιμο μορφότυπο από εξουσιοδοτημένη οντότητα εγκατεστημένη σε κράτος μέλος.