ACTIVITY-BASED in Greek translation

• ανά δραστηριότητα

Examples of using Activity-based in English and their translations into Greek

By collecting sub-hourly energy use data from around 1600 HVAC systems in EU Member States the project's aim is to develop a range of activity-based benchmarks for good, average and below average HVAC system energy use.
Με τη συλλογή, σε μια βάση μικρότερη της ώρας, δεδομένων της καταναλισκόμενης ενέργειας από περίπου 1600 συστήματα θέρμανσης, αερισμού και ψύξης σε κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ο στόχος του προγράμματος είναι να αναπτυχθούν σημεία αναφοράς για την καλή, μέτρια ή κάτω του μετρίου χρήση ενέργειας των συστημάτων βάσει των δραστηριοτήτων.

in accordance with the principles of activity-based budgeting and management.
σύμφωνα με τις αρχές κατάρτισης και διαχείρισης του προϋπολογισμού βάσει δραστηριοτήτων.

in accordance with the principles of activity-based budgeting and management.
σύμφωνα με τις αρχές κατάρτισης και διαχείρισης του προϋπολογισμού βάσει δραστηριοτήτων.

is our first Executive Master's programme designed to meet the demands of busy managers without compromising the fundamentals of high quality and activity-based learning.
είναι το πρώτο μας Executive Master's πρόγραμμα που σχεδιάστηκε για να καλύψει τις απαιτήσεις των απασχολημένων μάνατζερ χωρίς να διακυβεύονται τα βασικά της υψηλής ποιότητας και της μάθησης βάσει δραστηριοτήτων.

In this respect, activity-based management should be used as a means of monitoring
Από την άποψη αυτή, η διοικητική διαχείριση με βάση τις δραστηριότητες θα πρέπει να χρησιμεύσει ως μέσο παρακολούθησης

(17) ABM: activity-based management- ABB: activity-based budgeting.
(34) ΔΒΔ: διαχείριση βάσει δραστηριοτήτων· ΠΒΔ: προϋπολογισμός βάσει δραστηριοτήτων..

Activity-based budgeting and management is the key to better administration.
Κατάρτιση του προϋπολογισμού και η διαχείριση βάσει των δραστηριοτήτων αποτελεί το κλειδί για την καλύτερη διοίκηση.

Development of discrete system models, event-advance design, time-advance design, activity-based design.
Ανάπτυξη μοντέλων διακριτών συστημάτων(προσομοίωση γεγονότων, δραστηριοτήτων, διεργασιών).

It aims to promote both activity-based budgeting and activity-based management.
Σκοπός είναι η προώθηση της κατάρτισης και της διαχείρισης του προϋπολογισμού βάσει δραστηριοτήτων.

There have been some moves towards activity-based learning but success has been limited.
Υπήρξαν κάποιες κινήσεις για μάθηση βασισμένη σε δραστηριότητες αλλά η επιτυχία τους ήταν περιορισμένη.

we believe that an increasingly activity-based approach would be more effective.
εκτιμούμε ότι μια προσέγγιση που βασίζεται στις δραστηριότητες θα ήταν πιο αποτελεσματική.

In particular, the other institutions should follow the Commission as quickly as possible in implementing activity-based budgeting.
Ιδιαίτερα, τα άλλα όργανα θα πρέπει να ακολουθήσουν το παράδειγμα της Επιτροπής και όσο το δυνατόν ταχύτερα να συντάξουν προϋπολογισμούς βάσει δραστηριοτήτων.

An activity-based budget management document was presented at the AgencyŐs Administrative Board meeting in June 2006.
Κατά τη συνεδρίαση του διοικητικού συμβουλίου του Οργανισμού για το μήνα Ιούνιο του 2006, προσκομίστηκε ένα έγγραφο δημοσιονομικής διαχείρισης βάσει δραστηριοτήτων.

I believe it is crucial for Parliament to introduce activity-based budgeting as a matter of utmost urgency.
Πιστεύω ότι είναι σημαντικό το Κοινοβούλιο να εφαρμόσει κατεπειγόντως τον δημοσιονομικό προγραμματισμό βάσει δραστηριοτήτων.

Activity-based working(ABW) is based on the idea that no employee has a permanently assigned workstation.
H“Eργασία Bάσει Δραστηριοτήτων” Activity Based Working place(ABW) βασίζεται στην παραδοχή ότι σε κανέναν εργαζόμενο δεν“ανήκει” ή έχει ανατεθεί μια σταθερή θέση εργασίας.

will continue to develop its activity-based management system.
θα εξακολουθήσει να αναπτύσσει το σύστημα διαχείρισης βάσει δραστηριοτήτων, το οποίο θεσπίστηκε το 2001.

We launched a study to evaluate the feasibility of installing activity-based workspaces and to upgrade K2's technical installations.
Εκπονήσαμε μελέτη προκειμένου να αξιολογήσουμε τη σκοπιμότητα της δημιουργίας χώρων εργασίας βάσει δραστηριοτήτων και να προβούμε στην αναβάθμιση των τεχνικών εγκαταστάσεων του κτιρίου.

The Commission's guide‘Activity-based management and strategic planning
Ο οδηγός της Επιτροπής«Διαχείριση βάσει δραστηριοτήτων και στρατηγικός σχεδιασμός

EU-OSHA uses an activity-based management and budgeting system, which allows it to monitor the costs of its activities closely.
Ο EU-OSHA χρησιμοποιεί ένα σύστημα κατάρτισης προϋπολογισμού βάσει δραστηριοτήτων, το οποίο επιτρέπει τη στενή παρακολούθηση των κονδυλίων που δαπανώνται για τις δραστηριότητές του.

The Centre has also set up a working group on activity-based budgeting which will refine its activity-based-budget approach for 2003.
Το Κέντρο συνέστησε επίσης μια ομάδα εργασίας σχετικά με την κατάρτιση πρου ̈πολογισμού βάσει δραστηριοτήτων η οποία θα επεξεργαστεί περαιτέρω την προσέγγιση του πρου ̈ πολογισμού βάσει δραστηριοτήτων για το 2003.