ACTIVITY-BASED IN SPANISH TRANSLATION

• basados en actividades
• basado en actividades
• basada en actividades
• cálculo

Examples of using Activity-based in English and their translations into Spanish

FATF is also preparing guidance on implementation of activity-based financial sanctions and vigilance provisions of Security Council resolutions.
El GAFI también está preparando orientaciones sobre la aplicación de sanciones financieras basadas en la actividad y disposiciones de vigilancia de las resoluciones del Consejo de Seguridad.

EAP uses a highly structured activity-based approach to promote personal growth
La SAE usa un enfoque de actividades muy estructuradas para promover el crecimiento personal

Activity-based learning-teaching aimed at developing personal skills,
El aprendizaje y la enseñanza basados en actividades con el fin de desarrollar las aptitudes personales,

until such time as UNOPS adopts activity-based costing throughout the organization.
la UNOPS adopte la fijación de precios basada en las actividades en toda la organización.

We're doing this because the police still have activity-based goals. That doesn't work!
Estamos en ese proceso porque todavía la policía tiene metas de actividad,¡No de resultados!

costing should also cover activity-based costing.
de gestión también deberían incluir los costos en función de la actividad.

One of the initiatives is to establish 12 activity-based Out-of-School Services programmes in urban, low-decile school sites by 2010.
Una de las iniciativas consiste en establecer, de aquí a 2010, 12 programas de servicios extraescolares de actividades en las zonas de escuelas urbanas de bajo nivel socioeconómico.

An institutionalized form of people-to-people distribution networks are trade organizations, through activity-based interactions, such as through trade fairs,
Una forma institucionalizada de red de distribución de persona a persona son las asociaciones de comercio, mediante interacciones basadas en una actividad, por ejemplo las ferias,

support his/her involvement in activity-based programs.
apoye su participación en actividades basadas en programas.

The Centre will provide an organized regime for the residents that includes activity-based programmes designed for rehabilitative purposes.
El Centro proporcionará un régimen organizado para los residentes que abarcará programas de actividades ideados con fines de rehabilitación.

specialising in Process engineering, Activity-Based Management and Total quality management.
especializado en ingeniería de procesos, basada en las actividades de gestión y Gestión de la calidad total.

include a Pseudo Book Club(activity-based book discussions), ShowTeens(performance-based programmes)
figura un pseudo club de libros(debates sobre libros basados en actividades), ShowTeens(programas basados en actuaciones)

of the Governing Council, the UNON administration has reviewed activity-based costing and transaction processing in the different administrative units.
la administración de la ONUN ha examinado el cálculo de los costos y el procesamiento de las transacciones sobre la base de las actividades en las distintas dependencias administrativas.

Our flexible, activity-based billing management software for third-party logistics uses time-based rules to streamline cost calculations
Nuestro software flexible para gestión de la facturación 3PL, basada en actividades, emplea reglas basadas en tiempo para agilizar el cálculo de costos

all the quality-related interventions, with a focus on child-friendly and activity-based pedagogy.
haciendo hincapié en la pedagogía adaptada a los niños y basada en actividades.

which borrows heavily from private sector accounting practices known as“ activity-based costing”, has proved successful, as hundreds of
que se asemeja enormemente a las prácticas contables del sector privado denominadas“ costo por actividades”, ha demostrado tener éxito puesto

This project management system borrows heavily from private sector budgeting practice known as“activity-based costing” and has proven successful as a large number of projects have been completed in a cost-efficient manner using this approach.
Este sistema de gestión de proyectos se basa mayormente en una práctica presupuestaria del sector privado denominada“asignación de gastos por actividad” y ha demostrado su valía puesto que son muchos los proyectos completados utilizando esta perspectiva eficaz en función de los costos.

Activity-based target: An activity-based target is an established target where future energy consumption
Objetivo basado en la actividad: Un objetivo basado en la actividad es un objetivo establecido cuando se reducirá o evitará el consumo energético

The Guidance on the Implementation of Activity-Based Financial Prohibitions of UNSCR 1737(2006)
La Pauta sobre la Implementación de Prohibiciones Financieras en Base a la Actividad de UNSCR 1737(2006)

daily activity-based experiences of autonomy,
las experiencias basadas en la actividad cotidiana de la autonomía,