ADDRESSING THE NEEDS in Greek translation

remains committed to help addressing the needs of the population.

εξακολουθεί να δεσμεύεται να βοηθήσει στην αντιμετώπιση των αναγκών του πληθυσμού.

A third example in this category is specifically addressing the needs of senior citizens who want to live at home longer,

Ένα τρίτο παράδειγμα σε αυτή την κατηγορία είναι ειδικά για την αντιμετώπιση των αναγκών των ηλικιωμένων πολιτών που θέλουν να ζήσουν στο σπίτι πια,

technical activities addressing the needs of the footwear industries that cannot normally be solved individually by the companies due to their small size.

που αναπτύσσει επιστημονικές και τεχνικές δραστηριότητες που ανταποκρίνονται στις ανάγκες των βιομηχανιών υποδηματοποιίας, οι οποίες κανονικά δεν μπορούν να επιλυθούν ξεχωριστά από την εταιρείες λόγω του μικρού τους μεγέθους.

and Laity in addressing the needs and supporting the work of His All Holiness

του Κλήρου και του Λαού στην αντιμετώπιση των αναγκών και την υποστήριξη του έργου του Παναγιωτάτου

Eurosuccess Consulting is a dynamic team of young scientists which provides a comprehensive package of services addressing the needs of modern Cyprus enterprises- with a particular focus on SMEs- especially on matters like innovation and technology.

Η Eurosuccess Consulting, μέσα από μια δυναμική ομάδα νέων επιστημόνων παρέχει ένα ολοκληρωμένο πακέτο υπηρεσιών που ανταποκρίνονται στις ανάγκες των σύγχρονων επιχειρήσεων της Κύπρου, κυρίως σε θέματα όπως η καινοτομία και η τεχνολογία.

Eurosuccess Consulting, through a dynamic team of young scientists provides a comprehensive package of services addressing the needs of modern Cyprus enterprises especially on matters like innovation and technology.

Η Eurosuccess Consulting, μέσω μιας δυναμικής ομάδας νέων επιστημόνων παρέχει ένα πλήρες πακέτο υπηρεσιών το οποίο απευθύνεται στις ανάγκες των σύγχρονων Κυπριακών επιχειρήσεων σε θέματα όπως είναι η καινοτομία και η τεχνολογία.

The fact that EU Member States plan by 2013 to invest more than EUR 1 billion in the development of new technologies addressing the needs of the elderly is laudable.

Το γεγονός ότι τα κράτη μέλη της ΕΕ σχεδιάζουν να επενδύσουν έως το 2013 περισσότερα από 1 δισεκατομμύρια ευρώ για την ανάπτυξη των νέων τεχνολογιών για την αντιμετώπιση των αναγκών των ηλικιωμένων είναι αξιέπαινο.

technical activities addressing the needs of the footwear industries

τεχνικές δραστηριότητες που ανταποκρίνονται στις ανάγκες των βιομηχανιών υποδηματοποιίας,

security in digital services, addressing the needs for online network security

την ασφάλεια στις ψηφιακές υπηρεσίες, καλύπτοντας τις ανάγκες για την ηλεκτρονική ασφάλεια των δικτύων

Eurosuccess Consulting is a dynamic team of young scientists which provides a comprehensive package of services addressing the needs of modern Cyprus enterprises- with a particular focus on SMEs- especially on matters like innovation and technology.

Η Eurosuccess Consulting, μέσω μιας δυναμικής ομάδας νέων επιστημόνων παρέχει ένα πλήρες πακέτο υπηρεσιών το οποίο απευθύνεται στις ανάγκες των σύγχρονων Κυπριακών επιχειρήσεων σε θέματα όπως είναι η καινοτομία και η τεχνολογία.

discuss ideas for addressing the needs of student veterans,

να συζητήσουν ιδέες για την αντιμετώπιση των αναγκών των βετεράνων φοιτητών,

Through a dynamic team of young scientists provides a comprehensive package of services addressing the needs of various target groups

Μέσα από μια δυναμική ομάδα νέων επιστημόνων παρέχει ένα ολοκληρωμένο πακέτο υπηρεσιών που ανταποκρίνονται στις ανάγκες των διαφόρων ομάδων-στόχων

for the purpose of addressing the needs of the most vulnerable population in Sudan.

που προορίζονται για την κάλυψη των αναγκών των πλέον ευάλωτων στρωμάτων του πληθυσμού στο Σουδάν.

Eurosuccess Consulting is a dynamic team of young scientists which provides a comprehensive package of services addressing the needs of modern Cyprus enterprises- with a particular focus on SMEs- especially on matters like innovation and technology.

Η Eurosuccess Consulting(Κύπρος), μέσω μιας δυναμικής ομάδας νεαρών επιστημόνων παρέχει ένα συνολικό πακέτο υπηρεσιών που απευθύνεται στις ανάγκες των σύγχρονων επιχειρήσεων στη Κύπρο, ειδικά σε θέματα Καινοτομίας και Τεχνολογίας.

micro-enterprises and with organisations addressing the needs of those on the margins of society for whom traditional education

καθώς και με οργανισμούς που ανταποκρίνονται στις ανάγκες των ατόμων που ζουν στο περιθώριο της κοινωνίας

matters with confidentiality and support; including addressing the needs and helping our clients to feel secure as our team is in change of the matter in every aspect.

στήριξηׄ συμπεριλαμβανομένης της αντιμετώπισης των αναγκών και βοηθώντας τους πελάτες μας να αισθάνονται ασφαλείς καθώς η ομάδα μας είναι υπεύθυνη για κάθε πτυχή της υπόθεσης που αναλαμβάνει.

analytic techniques of circular design applied to products and systems addressing the needs of the individuals and the communities.

τις αναλυτικές τεχνικές του κυκλικού σχεδιασμού που εφαρμόζονται σε προϊόντα και συστήματα που ανταποκρίνονται στις ανάγκες των ατόμων και των κοινοτήτων.

Eurosuccess Consulting is a dynamic team of young scientists which provides a comprehensive package of services addressing the needs of modern Cyprus enterprises- with a particular focus on SMEs- especially on matters like innovation and technology.

Η Eurosuccess Consulting, μέσω μιας δυναμικής ομάδας νέων επιστημόνων, παρέχει ένα συνολικό πακέτο υπηρεσιών οι οποίες απευθύνονται στις ανάγκες των μοντέρνων Κυπριακών εταιρειών, ειδικά σε θέματα καινοτομίας και τεχνολογίας.

operating an organization, aimed at continually improving performance over the long term by focusing on customers while addressing the needs of all stakeholders.

που αποσκοπεί στη συνεχή βελτίωση της απόδοσή του μακροπρόθεσμα, εστιάζοντας στους πελάτες, ενώ παράλληλα καλύπτει τις ανάγκες όλων των ενδιαφερόμενων μερών.

operating an organization, aimed at continually improving performance over the long term by focusing on customers while addressing the needs of all stakeholders.

που αποσκοπεί στη συνεχή βελτίωση της απόδοσή του μακροπρόθεσμα, εστιάζοντας στους πελάτες, ενώ παράλληλα καλύπτει τις ανάγκες όλων των ενδιαφερόμενων μερών.