ALSO IN LINE in Greek translation

• επίσης σύμφωνα
• επίσης σύμφωνη
• συνάδει επίσης
• επίσης σύμφωνο
• ευθυγραμμίζεται επίσης
• εναρμονίζεται επίσης
• συμφωνεί επίσης
• επίσης σύμφωνες
• συμβαδίζει επίσης
• σε ευθυγράμμιση και

Examples of using Also in line in English and their translations into Greek

They are also in line with in vitro and[animal]
Είναι επίσης σύμφωνες με μελέτες in vitro και[ζωικές]

They are also in line with the United Nations Sustainable Development Goal 12 2 to ensure sustainable consumption and production patterns.
Τέτοιες προσεγγίσεις είναι επίσης σύμφωνες με τον στόχο βιώσιμης ανάπτυξης 12 των Ηνωμένων Εθνών για τη διασφάλιση βιώσιμων μοντέλων κατανάλωσης και παραγωγής.

Companies can also contact the School with profiles of interest(that are also in line with IMT's research agenda)
Οι εταιρείες μπορούν επίσης να επικοινωνήσουν με τη Σχολή με προφίλ ενδιαφέροντος(που είναι επίσης σύμφωνες με την ερευνητική ατζέντα της IMT)

Also in line with established practice,
Επίσης, σύμφωνα με την καθιερωμένη πρακτική,

It is also in line with the Group's decision to gradually reduce its presence in Romania with a view of eventually exiting Romanian market.
Είναι επίσης εναρμονισμένη με την απόφαση του Συγκροτήματος να περιορίσει σταδιακά την παρουσία του στην Ρουμανία και τελικά να εξέλθει από την Ρουμάνικη αγορά.

It is also in line with the Group's decision to gradually reduce its presence in Romania
Είναι επίσης εναρμονισμένη με την απόφαση του Συγκροτήματος να περιορίσει σταδιακά την παρουσία του στην Ρουμανία

The Gulf War actually helped Iraq solve a serious population problem that was also in line with the goals of the new world order.
Πραγματικά βοήθησε το Ιράκ να λύσει ένα σοβαρό πρόβλημα του πληθυσμού που ήταν επίσης σύμφωνος με τους στόχους της νέας παγκόσμιας τάξης.

WP29 opinion, also in line with the CJEU judgement in Schrems, C-362/14, para.
της ομάδας εργασίας του άρθρου 29, και σύμφωνα με την απόφαση του ΔΕΕ στην υπόθεση Schrems, C-362/14, σκέψη 95.

we think it would be appropriate to better trust- also in line with subsidiarity- in national systems of auditing.
θα ήταν καλό να επιδείξουμε περισσότερη εμπιστοσύνη-και σύμφωνα με την αρχή της επικουρικότητας- στα εθνικά συστήματα ελέγχου.

interdisciplinary innovation is needed to make universities more relevant to society and is also in line with the EU Modernisation Agenda of Higher Education priority areas.
η διεπιστημονική καινοτομία είναι απαραίτητη για να καταστούν τα πανεπιστήμια περισσότερο συναφή προς την κοινωνία και είναι επίσης σύμφωνη με την ατζέντα της ΕΕ για τον εκσυγχρονισμό των τομέων προτεραιότητας της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης.

Meet the Oeko-tex Standard 100(2011 version), also in line with the EU"REACH" regulations that promulgated by 73"Substances of Very Hig Concern"(SVHC)
Ανταποκριθείτε στα Oeko-oeko-tex πρότυπα 100(έκδοση του 2011), επίσης σύμφωνα με τους κανονισμούς«ΠΡΟΣΙΤΌΤΗΤΑΣ» της ΕΕ που διέδωσαν από 73«ουσίες πολύ των απαιτήσεων ανησυχίας Hig»(SVHC),

it has caused the manufacturers to build the products that are not only reliable but also in line with the requirements of the users.
αυτό έχει προκαλέσει τους κατασκευαστές για την κατασκευή των προϊόντων που δεν είναι μόνο αξιόπιστα αλλά επίσης σύμφωνη προς τις απαιτήσεις των χρηστών.

This is also in line with the Commission's practice,
Αυτή η αντιμετώπιση συνάδει επίσης με την πρακτική της Επιτροπής,

Also in line with common practice,
Επίσης σύμφωνα με την κοινή πρακτική,

The package is also in line with the Commission's original proposal.
δέσμη μέτρων είναι επίσης σύμφωνη με την αρχική πρόταση της Επιτροπής.

This is also in line with the demand of the European Parliament, expressed in the European Parliament resolution accompanying the 1999 discharge,
Αυτό ευθυγραμμίζεται επίσης με το αίτημα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου το οποίο εκφράζεται στο ψήφισμά του που συνοδεύει την απαλλαγή του 1999, ότι«η αποτελεσματική προστασία

and are also in line with the recommendations of the Expert Group carrying out the Interim Evaluation of FP7(IP/10/1525).
και είναι επίσης σύμφωνα με τις συστάσεις της ομάδας εμπειρογνωμόνων που διενεργεί την ενδιάμεση αξιολόγηση του 7ου ΠΠ,(IP/10/1525).

This would be also in line with the draft CPSS-IOSCO principles for financial market infrastructures(FMIs) which provide that‘the relevant authorities,
Αυτό εναρμονίζεται επίσης με τα σχέδια αρχών των CPSS-IOSCO για τις υποδομές των χρηματοπιστωτικών αγορών(FMI) που προβλέπουν ότι«οι σχετικές αρχές, συνεπείς με τις αντίστοιχες υποχρεώσεις τους για ρύθμιση,

Its purpose is also in line with the Charter of Fundamental Rights of the European Union and international human rights law,
Ευθυγραμμίζεται επίσης με τον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και το διεθνές δίκαιο των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, διασφαλίζοντας ότι θα εφαρμόζεται βασισμένη

and are also in line with the recommendations of the Expert Group carrying out the Interim Evaluation of FP7.
και είναι επίσης σύμφωνα με τις συστάσεις της ομάδας εμπειρογνωμόνων που διενεργεί την ενδιάμεση αξιολόγηση του 7ου ΠΠ.