ALSO IN LINE in Finnish translation

• vastaa myös
• myös linjassa
• myös yhdenmukaisia
• noudattaa myös
• myös sopusoinnussa
• myös yhdenmukainen
• myös samansuuntainen

Examples of using Also in line in English and their translations into Finnish

These measures are also in line with the Commission's announcements in the recovery plan7 and its proposal on
Nämä toimenpiteet ovat linjassa myös niiden toimien kanssa, joita komissio ehdottaa Euroopan talouden elvytyssuunnitelmassa7,

This is also in line with the European Security Strategy of 2003,
Tämä on linjassa myös Euroopan turvallisuusstrategian(2003) kanssa, joka painottaa tehokasta multilateralismia

This evaluation has been confirmed by a report from the Swedish Chemical Agency and is also in line with the revised impact assessment from the UK Pesticides Safety Directorate.
Tämä arvio on vahvistettu Ruotsin kemikaaliviraston raportissa, ja se on yhdenmukainen myös Yhdistyneen kuningaskunnan torjunta-aineiden turvallisuusosaston laatiman tarkistetun vaikutusten arvioinnin kanssa.

The objectives of the proposed Directive are also in line with the general thrust of the common transport policy,
Ehdotetun direktiivin tavoitteet ovat niin ikään yhdensuuntaiset yhteisen liikennepolitiikan yleisen pyrkimyksen kanssa,

This demand is also in line with decisions taken on other requests for derogations, while taking into account the characteristics of the Greek telecommunications sector.
PŠŠtšs noudattelee myšs muita poikkeuspyyntšjŠ koskevia pŠŠtšksiŠ, mutta siinŠ otetaan huomioon Kreikan televiestintŠalan erikoispiirteet.

This is also in line with the declaration by the Heads of State and Government at the June European
Tämä on yhteydessä myös valtioiden päämiesten kesäkuun Eurooppa-neuvostossa antamaan julistukseen,

Such action is also in line with the employment guidelines on job creation
Nämä toimet ovat myös johdonmukaisia työpaikkojen luomista ja yrittäjyyttä koskevien työllisyyssuuntaviivojen kanssa,

This need is also in line with the objectives of the Commission's policy aimed at fostering the development of innovation
Tämä tarve vastaa myös komission politiikan tavoitteita, joiden mukaan pyritään helpottamaan innovatiivisen

This is also in line with the EU Global Strategy for Foreign
Tämä lähestymistapa on myös linjassa EU: n ulko-

It is also in line with the objectives of the Lisbon strategy,
Tämä vastaa myös Lissabonin strategian tavoitteita,

They are also in line with international agreements designed to prevent that technical legislation creates
Nämä periaatteet ovat myös yhdenmukaisia niiden kansainvälisten sopimusten kanssa, joiden tehtävänä on estää se, että teknisellä lainsäädännöllä luotaisiin

It is also in line with the Lisbon European Council conclusions of March 2000 where the objectives of strengthening employment,
Se noudattaa myös maaliskuussa 2000 pidetyn Lissabonin Eurooppa-neuvoston päätelmiä, joissa unionin uudeksi strategiseksi tavoitteeksi asetettiin työllisyyden,

All this is also in line with the measure that we previously adopted for harbour installations to collect waste
Ehdotukseen sisältyvät toimet ovat myös yhdenmukaisia aiemmin hyväksymämme direktiivin kanssa,

We also believe it important- and this is also in line with my report- that the Berlin conclusions clearly state that Europe must pay more attention to European food quality, safety, environmental protection,
Meistä on myös tärkeää- ja se on myös sopusoinnussa mietintöni kanssa-, että Berliinin huippukokouksen johtopäätöksissä ilmaistaan selvästi, että Euroopassa täytyy kiinnittää enemmän huomiota eurooppalaisten elintarvikkeiden laatuun

and this is also in line with the principle of lean management:
tämä osa on myös sopusoinnussa laihan hoidon periaatteen kanssa:

This amendment is also in line with the provision concerning this matter contained in Article 12 of the proposed European Parliament
Tarkistus on myös yhdenmukainen ehdotetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen 12 artiklaan sisällytetyn, samaa asiaa koskevan säännöksen kanssa,

This is also in line with Community Strategic Guidelines for Cohesion Policy 2007-2013,
Tämä on yhdenmukaista myös vuosiksi 2007-2013 tarkoitettujen yhteisön koheesiopolitiikan strategisten suuntaviivojen kanssa,

The actions described in this Communication are also in line with the European Councils of Lisbon 2000,
Tässä tiedonannossa kuvatut toimenpiteet ovat linjassa myös Eurooppa-neuvoston päätelmien kanssa: Lissabonissa vuonna 2000

It is also in line with the development of relations with third countries in a spirit of partnership
Se on linjassa myös sen kanssa, että pyritään kehittämään suhteita kolmansiin maihin kumppanuuden

given the extension of scope of the Regulation, are also in line with those under Directive 98/18/EC of 17 March 1998 on safety rules and standards for passenger ships.
jotka ovat tarpeen asetuksen soveltamisalan laajentamisen vuoksi, noudattavat myös matkustaja-alusten turvallisuussäännöistä ja‑määräyksistä 17 päivänä maaliskuuta 1998 annetussa direktiivissä 98/18/EY käytettyjä määritelmiä.