Examples of using Back in line in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Was only five of us. Back in line now.
Meitä oli vain viisi. Takaisin riviin.Get back in line, you mutt.
Mene takaisin jonoon, juntti.Starscream, back in line.
Starscream, takaisin riviin.Pick this up, and back in line!
Nosta se ja mene takaisin jonoon!Get back in line. You sure about that, son?
Oletko varma, poika?- Takaisin jonoon.Get him back in line.
Laita hänet takaisin riviin.Nope, get him back in line.
Ei, viekää hänet takaisin riviin.You have now entered Australian territory- Back in line.
Olette astuneet Australian alueelle. Takaisin jonoon.Why don't you get back in line?
Mene sinä takaisin riviin.Back in line. You have now entered Australian territory.
Olette astuneet Australian alueelle. Takaisin jonoon.Now fall back in line,!
Nyt palaa riviin!Bye, Paul. Back in line.
Hei, Paul. Takaisin jonoon.Off you go, back in line. Daddy's little princess.
Palaa vain takaisin säätyysi, isin pikku prinsessa.And one, two… Jeremy, back in line!
Ja yks… Takaisin jonoon.Nicko, back in line.
Palaa jonoon, Nicko.It will bring everybody back in line.
Sillä saamme järjestyksen takaisin.Get back in line.
painu jonon perälle!Dani, fall back in line.
Dani, mene takaisin rivistöön.Now get back in line. This matter is settled.
Tämä asia on käsitelty, palaa jonoon.can you get him back in line?
miten saamme suitsittua hänet?
