BACK IN LINE in Indonesian translation

• kembali sejalan
• kembali ke jalur
• kembali ke barisan
• kembali sesuai
• kembali ke garis
• kembali line

Examples of using Back in line in English and their translations into Indonesian

bring the legions back in line.
membawa legiun kembali sejalan.

shorting entails selling shares to repurchase them when the price falls back in line with the market.
korslet entails menjual saham untuk membeli kembali mereka ketika harga jatuh kembali sejalan dengan pasar.

bring prices back in line.
membawa harga kembali sejalan.

the lunar calendar could be recalibrated each year to bring it back in line with the solar year.
kalender bulan dapat dikalibrasi ulang setiap tahun untuk membawanya kembali sejalan dengan tahun matahari.

We're gonna go back to our bunk, and you're gonna get back in line and make a phone call.
Kita akan kembali ke sel, dan kau akan kembali berbaris dan menelepon.

you need to simply make minor corrections to have back in line.
Anda hanya perlu melakukan koreksi minor untuk kembali ke jalur.

He invited ecclesiastical dignitaries from the capital to teach those monks and brought them back in line with the main teachings of Buddhism.
Beliau menjemput para kenamaan gereja dari ibukota untuk mengajar bhikkhu-bhikkhu itu dan membawanya kembali selaras dengan ajaran utama Buddhisme.

Tangning's slap had already landed on her face,“This slap is to put you back in line.”.
tamparan Tangning sudah mendarat di wajahnya," Tamparan ini adalah untuk membuatmu mengantre kembali.".

negative block mining rates have fallen back in line with the rest of the world.
tingkat penambangan blok negatif telah jatuh kembali sejalan dengan bagian dunia lainnya.

bring supplies back in line with consumption.
membawa perlengkapan kembali sejalan dengan konsumsi.

the stock reacts by advancing sharply in a very short period of time to bring the price of the stock back in line with its new and improved status.
saham bereaksi dengan maju tajam dalam waktu yang sangat singkat untuk membawa harga saham kembali sesuai dengan status barunya dan yang lebih baik.

arbitrage will bring the price back in line.
arbitrase akan membawa harga kembali sejalan.

to bring supplies back in line with consumption.
membawa perlengkapan kembali sejalan dengan konsumsi.

and with inventories back in line with normal levels,
saat ini, dan dengan persediaan kembali sejalan dengan tingkat normal,

brings the law back in line with established constitutional
membawa hukum kembali sejalan dengan prinsip-prinsip hukum

and with inventories back in line with normal levels,
saat ini, dan dengan persediaan kembali sejalan dengan tingkat normal,

although he added that a post-agreement rally would be unlikely to last as any cut would probably not be big enough to bring oil production back in line with consumption.
Investor Services di Dubai, meskipun ia menambahkan bahwa reli pasca-kesepakatan akan tidak mungkin untuk bertahan setiap potong mungkin tidak akan besar cukup untuk membawa produksi minyak kembali sejalan dengan konsumsi.

Good time management skills will get life back in line.
Keterampilan manajemen waktu yang baik dapat membuat hidup kembali bergerak.

Is the rest of the camp back in line?
Apa seluruh penghuni kamp ini kembali sejalan?

Business will probably be back in line in a day or two.
Bisnis akan kembali ke jalur dalam satu atau dua hari.