NEXT IN LINE in Finnish translation

• seuraavana jonossa
• seuraavana vuorossa
• seuraava järjestyksessä
• seuraavana perimysjärjestyksessä
• seuraava jonossa

Examples of using Next in line in English and their translations into Finnish

The next in line.
Seuraava jonossa seisova.

Because you're next in line.
Koska olet seuraavana vuorossa.

Hey. I was the next in line.
Hei, minä olin seuraavana jonossa.

Next in line, please.
Seuraava jonossa, ole hyvä.

But Orm is next in line.
Mutta Orm on seuraavana vuorossa.

I'm next in line for a squad.
Minä olen seuraavana jonossa.

So you're next in line.
Olette siis seuraava jonossa.

Everyone here knows that I am next in line.
Kaikki täällä tietävät minun olevan seuraavana vuorossa.

And Oren is next in line.
Ja Oren on seuraavana jonossa.

You think you're next in line.
Olet mielestäsi seuraava jonossa.

I'm the next in line.
Minä olen seuraavana vuorossa.

Is next in line to replace him.
Miehesi on seuraavana jonossa.

I'm next in line.
olen seuraava jonossa.

Maybe I'm next in line.
Ehkä olen seuraavana vuorossa.

I was the next in line.
Minä olin seuraavana jonossa.

Next, please. Next in line, please.
Seuraava jonossa, pyydän. Seuraava jonossa, pyydän.

And their nest is next in line.
Niiden pesä on seuraavana vuorossa.

But I'm next in line.
Mutta olen seuraavana vuorossa.

May I help the next in line,?
Voinko auttaa jonossa seuraavaa?

May I help the next in line,?
Voinko auttaa seuraavaa jonossa?