NEXT IN LINE in Slovak translation

• ďalší v rade
• ďalší v poradí
• ďalším v rade
• ďalšieho v rade
• ďalšia v poradí
• ďalej v rade

Examples of using Next in line in English and their translations into Slovak

No matter who is up next in line.
To je jedno kto tam posle link.

If you do not leave, you will be next in line.”.
Keď sa neukážeš ty, je na rade ďalší.“.

And Oren is next in line.
A Oren je daľší na rade.

Next in line is Pennsylvania with around 401 thousand registrations,
Ďalší v rade je Pennsylvania s približne 401 tisíc registrácií, z ktorých väčšina bola súkromných

Dr. Murdock has assured me that I am next in line for the directorship, a decision bound to be met with anger
Doktor Murdock ma uistil, že som ďalší v poradí na miesto riaditeľa, toto rozhodnutie sa stretlo s hnevom

Next in line is the Rome Film Fest,
Ďalší v rade je Rím Film Fest,

Next in line is a colossal Japanese carrier that just unloaded cars on the Eastern Seaboard of the United States.
Ďalej v rade je obrovský japonský dopravca, ktorý práve vyložil autá na východnom pobreží Spojených štátov.

Next in line was Leslie Stannah,
Ďalší v rade bol Leslie Stannah,

Next in line are cheap to zero transaction fees,
Ďalej v rade sú lacné až nulové transakčné poplatky,

The Nightingale fortune is in trust and handed down to the next in line, so the estate now belongs to… Topher Nightingale.
Správa majetku Nightingalovcov prešla na ďalšieho v rade, takže odteraz majetok… je Tophera Nightingala.

The next in line was a lecture on‘What you always wanted to know about economics
Ďalšia v poradí bola prednáška„Čo ste vždy chceli vedieť o ekonómii

maintenance becomes payable by whoever is next in line.
bude ho platiť osoba, ktorá je ďalšia v poradí.

Onan leaving Shelah to be the next in line for the birthright and also Tamar's husband.
Onana, ponechajúc Šelacha ako ďalšieho v poradí na právo prvorodeného a taktiež ako manžela Tamar.

Louis is next in line to the throne.
je Louis ďalším v poradí na trón.

Next in line are problems like diabetes,
Ďalší na rade sú problémy,

And next in line for the wordpress plugin is some community features. Stay tuned!
A budúci v rade pre wordpress plugin je nejaká funkcia komunity. Zostaňte s nami!

Pakta should be next in line on your list of savory sensations when seeking Peruvian food in Barcelona.
Pakt by mal byť ďalší na rade na vašom zozname slaných pocitov pri hľadaní peruánskej jedlo v Barcelone.

Next in line,"Nick", you should specify your login game in which you will be able to find all the other registered users of the system.
Ďalšie na rade,"Nick", mali by ste zadať prihlasovacie hra, v ktorej budete môcť nájsť všetky ostatné registrovaných užívateľov systému.

important signal to a problematic region like the Balkans if the country that has completed its task well were to be next in line.
akým je Balkán, by bolo dobrým a dôležitým signálom, keby krajina, ktorá dobre splnila svoju úlohu, bola ďalšia na rade.

contemporary masterpieces with abstract prints come next in line.
súčasných diel s abstraktnými potlačami prichádzajú ďalšie na rade.