APPLICATION OF RULES in Greek translation

• εφαρμογή των κανόνων
• την εφαρμογή κανόνων
• εφαρμογή καθεστώτος
• εφαρμογή των κανονισμών
• εφαρμογή των διατάξεων

Examples of using Application of rules in English and their translations into Greek

the Court reported shortcomings in the calculation of payment entitlements and in the application of rules governing the operations of national reserves60.
το Συνέδριο διαπίστωσε ανεπάρκειες στον υπολογισμό των δικαιωμάτων ενίσχυσης και στην εφαρμογή των κανόνων που διέπουν τη λειτουργία των εθνικών αποθεμάτων60.

(2) Article 48 of the EC Treaty precludes the application of rules laid down by sporting associations under which,
Το άρθρο 48 της Συνθήκης ΕΚ αποκλείει την εφαρμογή κανόνων θεσπιζόμενων από τις αθλητικές ομοσπονδίες κατά τους οποίους,

At the same time, rising privacy concerns and the application of rules such as the European Data Protection Regulation explains the growing demand for data protection officers.
Ταυτόχρονα, η αύξηση των ανησυχιών για την προστασία της ιδιωτικής ζωής και η εφαρμογή κανόνων όπως ο γενικός κανονισμός για την προστασία των δεδομένων στην Ευρώπη εξηγούν την αυξανόμενη ζήτηση για αξιωματούχους προστασίας δεδομένων.

In order to align the application of rules on interest rate risk arising from non-trading book activities,
Προκειμένου να ευθυγραμμιστεί η εφαρμογή των διατάξεων σχετικά με τον κίνδυνο επιτοκίου που προκύπτει από δραστηριότητες εκτός χαρτοφυλακίου συναλλαγών,

(1) Article 48 of the EC Treaty precludes the application of rules laid down by sporting associations under which a professional footballer who is a national of one Member State may not,
Το άρθρο 48 της Συνθήκης ΕΚ αποκλείει την εφαρμογή κανόνων θεσπιζόμενων από αθλητικές ομοσπονδίες κατά τους οποίους επαγγελματίας ποδοσφαιριστής υπήκοος κράτους μέλους δεν μπορεί, κατά τη λήξη

Application of Rule 56(3) of the Rules of Procedure, p.
Εφαρμογή του άρθρου 56 παράγραφος 3 του Κανονισμού, σ.

Application of Rule 50 of the Rules of Procedure- procedure with associated committees73.
Εφαρμογή του άρθρου 50 του Κανονισμού- διαδικασία συνδεδεμένων επιτροπών73.

Application of Rule 4 of the Rules of Procedure,
Εφαρμογή του άρθρου 4 του Κανονισμού του Κοινοβουλίου,

reflect the outcome of the votes taken under paragraphs 1 to 4 or the application of Rule 76.
να αντανακλά το αποτέλεσμα των ψηφοφοριών που διεξήχθησαν σύμφωνα με τις παραγράφους 1 έως 4 ή την εφαρμογή του άρθρου 76.

Where, by reason of the application of Rule 7, a disputing party receives a document on a date other than the date on which this document is received by the other disputing Party, any period of time that is calculated on the basis of the date of receipt of that document shall be calculated from the last date of receipt of that document.
Εφόσον, λόγω της εφαρμογής του κανόνα 14, ένα μέρος παραλαμβάνει έγγραφο σε ημερομηνία άλλη από την ημερομηνία κατά την οποία το ίδιο έγγραφο παραλαμβάνεται από το άλλο μέρος, οποιαδήποτε προθεσμία ο υπολογισμός της οποίας εξαρτάται από την παραλαβή αυτή, υπολογίζεται από την ημερομηνία παραλαβής του τελευταίου αυτού εγγράφου.

Where, by reason of the application of Rule 7, a disputing party receives a document on a date other than the date on which this document is received by the other disputing Party,
Όταν, λόγω της εφαρμογής του κανόνα 7 του εσωτερικού κανονισμού, ένα συμβαλλόμενο μέρος λαμβάνει ένα έγγραφο μια ημερομηνία διαφορετική από την ημερομηνία κατά την οποία το παρόν έγγραφο παραλαμβάνεται από το άλλο συμβαλλόμενο μέρος, οποιαδήποτε χρονική περίοδος

Interpretations and Application of Rules.
Ερμηνεία και εφαρμογή διατάξεων.

Limitation of application of rules on re-assessment and suspension.
Περιορισμός της εφαρμογής κανόνων περί επανεξέτασης και αναστολής.

The specific needs of small businesses- ensure proportional application of rules to SMEs;
Οι ειδικές ανάγκες των μικρών επιχειρήσεων- διασφάλιση αναλογικής εφαρμογής των κανόνων στις ΜΜΕ·.

State aid- application of rules for services of general economic interest(SGEI).
Κρατικές ενισχύσεις: Η Επιτροπή εγκρίνει νέους κανόνες για τις υπηρεσίες γενικού οικονομικού συμφέροντος(ΥΓΟΣ).

This ensures that businesses have the consistency required in the application of rules and procedures.
Αυτό εξασφαλίζει ότι οι επιχειρήσεις έχουν τη συνέπεια που απαιτείται για την εφαρμογή των κανόνων και των διαδικασιών.

Date of application of rules of origin providing for diagonal cumulation in the pan-Euro-Med zone.
Ημερομηνία εφαρμογής των κανόνων καταγωγής που προβλέπουν διαγώνια σώρευση στην πανευρωμεσογειακή ζώνη.

Making control tools more efficient and to guarantee the effective application of rules guiding the operation of the food chain.
Καθώς και αποτελεσματικότερα εργαλεία ελέγχου με σκοπό τη διασφάλιση της ουσιαστικής εφαρμογής των κανόνων που διέπουν τη λειτουργία της τροφικής αλυσίδας.

Greater harmonisation and the coherent application of rules for financial institutions and markets across the
Επίσης πρέπει να επιτευχθούν μεγαλύτερη εναρμόνιση και η συνεκτική εφαρμογή των κανόνων για τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα

The activities of the colleges should contribute to the harmonised application of rules under this Regulation and to the convergence of supervisory practices.
Οι δραστηριότητες του σώματος θα πρέπει να συμβάλλουν στην εναρμονισμένη εφαρμογή των κανόνων του παρόντος κανονισμού και στη σύγκλιση των εποπτικών πρακτικών.