ARRAYED in Greek translation

• παρατάσσονται
• στοιχίζονται
• ενδεδυμένη
• παρατεταγμένα
• παραταγμένα
• παραταγμένους
• αραδιασμένα
• παραταγμένοι
• εστολισε

Examples of using Arrayed in English and their translations into Greek

He Who is the King of Kings hath appeared, arrayed in His most wondrous glory,
Αυτός ο Οποίος είναι ο Βασιλέας των Βασιλέων έχει εμφανιστεί, στολισμένος με την πιο θαυμαστή Του δόξα

And the woman was arrayed in purple and scarlet colour,
Η γυναίκα ήταν ντυμένη στα μοβ και ερυθρά

A woman arrayed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head
Μια γυναίκα ντυμένη τον ήλιο, έχοντας το φεγγάρι κάτω από τα πόδια της

A woman arrayed with the sun, and the moon under her feet,
Μια γυναίκα ντυμένη με τον ήλιο και το φεγγάρι κάτω από τα πόδια της

And this occurred: the Saint, arrayed as a soldier, strengthened many Serbs at that time through his wonderworking presence, as many credible
Και πράγματι· ντυμένος στρατιωτικά ο Άγιος ενίσχυε πολλούς Σέρβους την περίοδο εκείνη με τη θαυματουργική παρουσία του,

We conceive of them arrayed in great, lazy herds as far as the eye can see concentrated in the updrafts in the enormous sea of clouds.
Τα φανταζόμαστε να παρατάσσονται σε μεγάλες, οκνηρές αγέλες μέχρι εκεί που φτάνει το μάτι συγκεντρωμένα στα ανοδικά ρεύματα στην τεράστια θάλασσα των νεφών.

A woman arrayed with the sun, and the moon under her feet,
Μια γυναίκα ντυμένη τον ήλιο, με το φεγγάρι κάτω από τα πόδια της

It's genetically arrayed.
Είναι γενετικά κατηγοριοποιημένα.

was never arrayed like one of these.
δεν ήταν έτσι στολισμένος.

notes that“not even Solomon in all his glory was arrayed as one of these.
σημειώνει ότι‘ούτε και ο Σολομών ακόμη σε όλη του τη δόξα δεν ήταν ντυμένος σαν ένα από αυτά.

It is true"not even Solomon in all his Glory was arrayed like one of these".
Επισημαίνει ότι«ούτε ο Σολομών σε όλη του τη δόξα δεν ήταν στολισμένος όπως ένα από αυτά».

Soon there emerged from under a sculpted portal… the figure of a young girl… arrayed with as much richness of taste as the most splendid of the flowers.
Σύντομα αναδύθηκε κάτω από μια σμιλεμένη πύλη… η φιγούρα ενός μικρού κοριτσιού… ντυμένη με τόσο λεπτό γούστο, όσο το πιο εκθαμβωτικό λουλούδι.

At present, such people are in process of organising and although the forces arrayed against them are stupendous,
Προς το παρόν, τέτοιου είδους άνθρωποι βρίσκονται στην διαδικασία της οργάνωσης και, παρόλο που οι δυνάμεις που παρατάσσονται εναντίον τους είναι τεράστιες,

By the phrase,"the woman was arrayed in purple and scarlet,
Με τη φράση,«η γυνή ήτο ενδεδυμένη πορφύραν και κόκκινον

like a groom arrayed with a crown, and like a bride adorned with her jewels.
σαν γαμπρός παρατάσσονται με ένα στέμμα, και σαν νύφη στολισμένη με τα κοσμήματά της.

with Turks and Sikhs arrayed in defense of their modest stores and temples.
Τούρκων και Σιχ που παρατάσσονται προς υπεράσπιση των ταπεινών ναών ή μαγαζιών τους.

their heads arrayed in profile like the open blades of a Swiss Army knife,
με τα κεφάλια τους αραδιασμένα σε προφίλ σαν τις ανοιχτές λεπίδες ελβετικού σουγιά,

Then took Haman the apparel and the horse, and arrayed Mordecai, and brought him on horseback through the street of the city,
Και ελαβεν ο Αμαν την στολην και τον ιππον, και εστολισε τον Μαροδοχαιον και εφερεν αυτον εφιππον δια των οδων της πολεως,

hung up in a little space in an adjacent corner; when, arrayed in a decent suit,
έκλεισε το τηλέφωνο σε ένα μικρό χώρο σε παρακείμενο γωνία? όταν, παρατάσσονται σε μια αξιοπρεπή κοστούμι,

Arrayed Claws” was released on January 17, 2017 by I, Voidhanger Records in digital format and in physical copy(CD) on February 3, as a jewel
Το“Arrayed Claws” κυκλοφόρησε στις 17 Ιανουαρίου 2017 μέσω της I, Voidhanger Records σε digital μορφή,