Examples of using Arrayed in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The narrow streets between the two sides are separated by an old house for a small shop for early arrayed in front of the stall in the shop one stove, arrayed a number of deep-fried breakfast.
Wei inadvertently walked on the street, he saw a restaurant doorway arrayed a large light box advertising"Takeo porridge, porridge beauty," people feel ridiculous.
魏は、誤って道路上を歩いて、彼は大規模なライトボックス広告"威粥、粥の美しさアレイ、"人々ばかばかしく感じるレストラン戸口を見た。In the1980s, the fundamental technologies were researched, and by the 1990s practical PLC devices such as an AWG(Arrayed Waveguide Grating) were developed.
年代に基盤技術の研究が進められ、1990年代にはPLC技術をもとにAWG(アレイ導波路回折格子)などのPLCデバイスが開発されました。Toraysee™ has ultra-fine(2 µm) fibers arrayed at high densities, so even if the first fiber were to leave some oil film behind, the next fiber or the next will be sure to pick it up.
トレシー®は、直径2ミクロンの超極細繊維を高密度に配列することによりたとえ1本の繊維が油膜を拭き残したとしても、次々と新しい繊維が油膜を拭き取っていきます。Insisted on, under the umbrella of the grid auxiliary arrayed small table cloth, street center has a concave down a small square, a fountain and spotlights at night.
で、グリッドの傘の補助的な配列の小さなテーブルに布の下に主張し、街の中心の小さな広場、噴水とスポットライトの夜にダウン凹しています。Thus arrayed like the Sun, and placed so as to resemble a statue, on a sudden the curtains being drawn aside, I was exposed to the gaze of the multitude.
こうして太陽のように配列され、像に似たように置かれ、突然カーテンが脇に引かれて、私は群衆の視線にさらされました。Lazy winter Xu Yang Saxiang ridge on the small trail and trails on both sides of a boundless yellow clumps of grass, naughty little thatched haphazardly Niuzhao waist, arrayed legs.
小さな歩道や芝生の広大な黄色の塊、いたずら小さなわらぶき屋根でたらめNiuzhao腰、アレイの足の両側の歩道にはLazy冬徐ヤンSaxiang尾根。In his home to eat lunch in the kang, there is a small Kang tables arrayed, but also drinking tea- is salty, and pretty good.
In front of pedestrians, put archers, led by Antiochus. even arrayed them Agrianes led Attalus and some horsemen in corner, near the mountain that stood behind him.
Business people lazy and will not sell their goods with clamor; visitors are lazy, or drinking Gaiwan Cha idly arrayed Longmen Zhen, or idly watching the front of the Licensing Board.
The mountain where paratachtikan formed at a point cavity, like bay· then, Had a curve, which pushed them arrayed at the foot, behind the right wing Alexander.
Paratachtikanポイント空洞に形成され、山,湾のような·それから,カーブを形成します,そのふもとに配列され、それらをプッシュ,右翼アレクサンダーの後ろ。Into the hall, inside the empty, no statues, only the walls of the central depressions to create an exquisite chairs arrayed, that is great imams preaching the temple when the seat.
ホールは、空の内部にない仏像は、中央のくぼみだけの壁には素晴らしいイマム寺を説いている絶妙な椅子アレイを作成するときに、席。Village, a small temple on a small square in front of the door also arrayed a few small guns, saying it was time to fight things.
村は、ドアの前に小さな広場にも、いくつかの小さな銃アレイの小さな寺にいって、戦うために時間と釈明した。In collaboration with the Wellcome Trust Sanger Institute, Merck was also the first company to manufacture arrayed CRISPR libraries covering the entire human genome, allowing researchers to explore more questions about disease and develop cures faster.
WellcomeTrustSangerInstituteとのコラボレーションによって、メルクはまたすべてのヒト・ゲノムをカバーする配列化されたCRISPRライブラリーを作成した初の企業となり、科学者が根本原因についてさらなる疑問を呈することができるようにすることで，疾患の治療を促進してきた。The three individuals did not sleep yesterday, so neatly on one side by side neatly arrayed, as a start they come to us simply Waizhao lay down, and I also have to respect the existing topography of the arrangements themselves.
としては、横に開始する3人は昨日、これをきちんと一側に並んで整然と配列、寝ていないカジュアルなWaizhaoされ、また、私は、既存の地形に独自のアレンジをしている。Their stores and kitchen will be a curtain separating the kitchen is also a bedroom, while arrayed a simple stove utensils, Zhang put the other side of the wall bed, bed, scattered on the counter stood a few books and a tape recorder.
一方、単純なストーブの道具アレイ彼らのデパートやキッチンには、カーテン、キッチンを分離され、また、ベッドルーム、されると、張数冊の本とテープレコーダー立って壁にベッド、ベッド、カウンターの上に散在の反対側に置く。Where the road was narrow, led them arrayed in close line, but where open paretasse army convoy in, placing battalions of soldiers one after another, until they reach the right the mountain and to the left the sea.
どこで道が狭いでした,彼らは近い列に配列主導,しかし、ここでオープンparetasse軍の車列で,兵士の大隊を次々に置きます,彼らは右の山と左に海に到達するまで。The room is a wooden structure, and our room on a shelf outside the tea table, arrayed two Taishi rattan chair, facing the courtyard full of flowers, apple trees hung under the cage is a quite freehand!
部屋には木製の構造、ティーテーブルの外の棚に私たちの部屋は、中庭の花でいっぱいに直面して2つの大志籐の椅子アレイ、リンゴの木をケージの下ハングはかなりフリーハンドです!Done under the rope to another place, arrayed a rattan chair, is a great place pictures of Chairman Mao, then sit a lot of people spend a dollar of money sitting in that position, take pictures, left a read.
別の場所にはロープの下で行えば、素晴らしい、その会長は毛沢東の写真に座る人がその位置に座っているの多くを過ごすには、ドルの場所は、写真を撮って左へ読む籐の椅子配列。Is moving in the river, a good field of vision, there is a small balcony outside the room, arrayed wooden tables and chairs, but there are still a pot are flowering Bluegrass, smell the smell is not very fragrant, about ordinary varieties.
