AVOID THE USE in Greek translation

• αποφύγετε τη χρήση
• αποφυγή χρήσης
• αποφύγετε να χρησιμοποιείτε
• αποφεύγουν τη χρήση
• αποφεύγεται η χρήση

Examples of using Avoid the use in English and their translations into Greek

As a precautionary measure, avoid the use of SIRTURO during pregnancy unless the benefit of therapy is considered to outweigh the risks.
Σαν προληπτικό μέτρο, αποφύγετε τη χρήση του SIRTURO κατά τη διάρκεια της κύησης εκτός αν θεωρείται ότι το όφελος της θεραπείας υπερτερεί των κινδύνων.

Equally known is Greece's position of principle concerning the need to respect international law and avoid the use of force.
Εξίσου γνωστή είναι η θέση αρχής της Ελλάδας για την ανάγκη σεβασμού του διεθνούς δικαίου και την αποφυγή χρήσης βίας.

Avoid the use of tap water when cleansing dry skin as the deposits are too drying for the best facial skin care.
Αποφύγετε τη χρήση νερού της βρύσης, όταν καθαρίσει το ξηρό δέρμα, όπως οι καταθέσεις είναι πολύ ξήρανσης για το καλύτερο του προσώπου φροντίδα του δέρματος.

(d) avoid the use of automated processing systems by unauthorized persons using data communication equipment.
Αποφεύγουν τη χρήση συστημάτων αυτοματοποιημένης επεξεργασίας από μη εξουσιοδοτημένα πρόσωπα που χρησιμοποιούν εξοπλισμό επικοινωνίας δεδομένων.

Avoid the use of strong acid cleaners,
Αποφύγετε τη χρήση των ισχυρών όξινων καθαριστών,

Many couples avoid the use of condoms-uncomfortable and it does not bring the whole sharpness and fullness sensation in sex.
Πολλά ζευγάρια αποφεύγουν τη χρήση των προφυλακτικών-άβολα και δεν φέρει όλη την ευκρίνεια και πληρότητα αίσθηση στο σεξ.

while as a general rule the wineries of Amyntaion avoid the use of pesticides.
γενικά στα οινοποιία της ζώνης Αμυνταίου αποφεύγεται η χρήση φυτοφαρμάκων.

they use the principles of harmony and relaxation and avoid the use of brute force.
χρησιμοποιούν τις αρχές της αρμονίας και της χαλάρωσης και αποφεύγουν τη χρήση της ωμής βίας.

Valid other options, but avoid the use in the decoration of white color- it is,
Ισχύει άλλες επιλογές, αλλά να αποφεύγουν τη χρήση στη διακόσμηση του λευκού χρώματος- είναι,

Helps avoid the use of your personal information to send spam
Βοηθά να αποφεύγουν τη χρήση των προσωπικών σας πληροφοριών για την αποστολή spam

you must avoid the use of rich blue,
θα πρέπει να αποφεύγεται η χρήση των πλούσιων μπλε,

You should avoid the use of red and orange colors,
Θα πρέπει να αποφεύγεται η χρήση του κόκκινου και πορτοκαλί χρώματα,

Therefore, the nursing mother should avoid the use of these products in the preparation of their food menu.
Ως εκ τούτου, η θηλάζουσα μητέρα θα πρέπει να αποφεύγουν τη χρήση των προϊόντων αυτών στη παρασκευή μενού τροφή τους.

we recommend that you change your password at regular intervals and avoid the use of the same and easily detectable codes(e.g., birth date).
να αλλάζετε το password σας σε τακτά χρονικά διαστήματα και να αποφεύγετε τη χρήση των ίδιων και εύκολα ανιχνεύσιμων κωδικών(π.χ. ημερομηνία γέννησης).

Patients are also advised to sleep on a firm mattress and avoid the use of a pillow in order to prevent spine curvature.
Οι ασθενείς ενθαρρύνονται επίσης να κοιμούνται σε ένα σκληρό στρώμα και να αποφεύγουν τη χρήση του ένα μαξιλάρι ώστε να αποφευχθεί καμπυλότητα της σπονδυλικής στήλης.

they have to avoid the use of high resolution images
θα πρέπει να αποφευχθεί η χρήση των εικόνων υψηλής ανάλυσης

However, it is important that you try and avoid the use of antibiotics for your baby, unless necessary.
Ωστόσο, είναι σημαντικό να προσπαθήσουμε και να αποφεύγουν τη χρήση των αντιβιοτικών για το μωρό σας, εκτός εάν είναι απαραίτητο.

for safety reasons, to change your password regularly and avoid the use of the same and easily identifiable codes. Ensuring the Confidentiality in Transferring your Personal Data.
να αλλάζετε το password σας σε τακτά χρονικά διαστήματα και να αποφεύγετε τη χρήση των ίδιων και εύκολα ανιχνεύσιμων κωδικών(π.χ. ημερομηνία γέννησης).

During treatment should avoid the use of creamsfor the body,
Κατά τη διάρκεια της θεραπείας θα πρέπει να αποφεύγεται η χρήση κρέμαςγια το σώμα,

In view of this it should avoid the use of fertilizers, pesticides,
Με βάση αυτή την αρχή, θα πρέπει να αποφεύγεται η χρήση λιπασμάτων, φυτοφαρμάκων,