BAD EXAMPLE in Greek translation

• κακό παράδειγμα
• αρνητικό παράδειγμα
• άσχημο παράδειγμα
• κακά παραδείγματα
• ατυχές παράδειγμα
• καλό παράδειγμα

Examples of using Bad example in English and their translations into Greek

I apologize for yesterday's bad example.”.
Ζητώ συγγνώμη για το κακό παράδειγμα που έδωσα χθες».

This sets a very bad example in the society.
Δίδει το κακό παράδειγμα στην κοινωνία.

We could translate this epithet as"bad example" or even"bad seed.".
Θα μπορούσαμε να μεταφράσουμε την έκφραση ως«το κακό παράδειγμα» ή ακόμη«ο κακός σπόρος».

Did Samuel follow their bad example?
Μήπως ακολούθησε ο Σαμουήλ το κακό τους παράδειγμα;?

Human respect and bad example.
Ο μιμητισμός και το κακό παράδειγμα.

How could someone follow Adam's bad example?
Πώς θα μπορούσε κάποιος να ακολουθήσει το κακό παράδειγμα του Αδάμ;?

Italy is a bad example, one not to be followed, where the fashion
Η Ιταλία αποτελεί ένα αρνητικό παράδειγμα προς αποφυγή, και ο κανόνας σύμφωνα με τον οποίο θα πρέπει να κοινωνικοποιούνται οι απώλειες

A bad example is the recent catch restriction imposed on Dutch fishermen for plaice and sole,
Ένα άσχημο παράδειγμα είναι ο πρόσφατος περιορισμός του αλιεύματος για τους ολλανδούς αλιείς όσον αφορά την ευρωπαϊκή χωματίδα

What's more, spanking sets a bad example, teaching children that aggressive behavior is a solution to their parents' problems.”.
Επιπλέον, το ξύλο δημιουργεί ένα αρνητικό παράδειγμα, καθώς διδάσκει στα παιδιά ότι η επιθετική συμπεριφορά είναι η λύση στα προβλήματα των γονιών τους.

They don't care that they are setting a really bad example for their children.
Και δυστυχώς δεν αντιλαμβάνονται ότι δίνουν ένα πολύ άσχημο παράδειγμα στα ίδια τους τα παιδιά.

A good leader builds with both hands; a bad leader who gives good advice but provides bad example builds with one hand and destroys with the other.
Αλλά, εκείνος που δίνει καλές συμβουλές και δίνει κακά παραδείγματα, χτίζει με το ένα του χέρι και γκρεμίζει με το άλλο.

Old people love to give good advice to console themselves for no longer being able to set a bad example.
Οι γέροι αγαπούν να δίνουν καλές συμβουλές, για να παρηγορούνται που δεν είναι σε θέση να δίνουν κακά παραδείγματα.

Old men are fond of giving good advice to console themselves for their inability to set a bad example.
Οι γέροι αγαπούν να δίνουν καλές συμβουλές, για να παρηγορούνται που δεν είναι σε θέση να δίνουν κακά παραδείγματα.

to give good advice; it compensates them for their inability to set a bad example.
για να παρηγορούνται που δεν είναι σε θέση να δίνουν κακά παραδείγματα.

But we must take care that we don't overreact to their bad example.
Επιπλέον οφείλουμε να προσέχουμε ώστε να μην ασκούμε αρνητική επίδραση με το κακό παράδειγμά μας.

A bad example is Italy, where the focus has to date been on grand projects
Ένα αρνητικό παράδειγμα είναι η Ιταλία όπου μέχρι τώρα δόθηκε βαρύτητα σε μεγάλα έργα

Famous"bad boys" may encourage with their bad example their fans to be aggressive without any reason.
Τα κακά αυτοκαταστροφικά παιδιά συνεχίζουν να ενθαρρύνουν με το κακό τους παράδειγμα τους fans τους να συμπεριφέρονται επιθετικά, χωρίς ουσιαστικό λόγο.

May we learn from their bad example and conduct spiritual warfare as the Bible instructs.
Είθε να μάθουμε από το κακό τους παράδειγμα και να αντιμετωπίζουμε τον πνευματικό πόλεμο όπως περιγράφει η Αγία Γραφή.

a just plain bad example to set… In case, you know, some sick kids actually might
δίνετε απλά το κακό παράδειγμα… σε κάποια άρρωστα παιδιά που θα μπορούσαν να διασκεδάσουν διαμελίζοντας βατράχους

The parents that drink give bad example to their children and lead them to the fatal path of the abyss.
Οι γονείς που πίνουν δίνουν ένα κακό παράδειγμα στα παιδιά τους, οδηγούν τα παιδιά τους στο μοιραίο μονοπάτι της αβύσσου.