Examples of using Be automatically in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
this information can be automatically made available to you for registration at other Froneri website(s).
οι σχετικές πληροφορίες είναι αυτομάτως διαθέσιμες για την εγγραφή σας και σε άλλον ιστότοπο(ή ιστότοπους) της Nestle Ελλάς Α.In most cases the content will be automatically available the next time you launch the game.
Στις περισσότερες περιπτώσεις το περιεχόμενο θα είναι αυτόματα διαθέσιμο την επόμενη φορά που θα εκκινήσετε το παιχνίδι.refunds will be automatically credited to the same card.
this information can be automatically made available to you for registration at other Nestlé Web site(s).
οι σχετικές πληροφορίες είναι αυτομάτως διαθέσιμες για την εγγραφή σας και σε άλλον ιστότοπο(ή ιστότοπους) της Nestle Ελλάς Α.After the service termination date, your Spotify Premium account will be automatically converted to a Spotify Free account,
Μετά την ημερομηνία τερματισμού της υπηρεσίας ο Spotify Premium λογαριασμός σας θα γίνει αυτόματα Spotify Free λογαριασμός,commercial matters rendered by a court in one Member States will thus be automatically enforceable across the EU.
εμπορικές υποθέσεις που έχουν εκδοθεί από δικαστήριο κράτους μέλους θα είναι αυτόματα εκτελεστές σε όλη την ΕΕ.the extraPIN code will be automatically resended by SMS.
μέσα σε προκαθορισμένο διάστημα, τότε θα γίνεται αυτόματα επαναποστολή με SMS.Through e-invoicing where e-invoices will be automatically transmitted to the My data platform, it is expected
Μέσω της ηλεκτρονικής τιμολόγησης όπου θα γίνεται αυτόματη διαβίβαση των ηλεκτρονικά εκδοθέντων τιμολογίων στην πλατφόρμα mydata,that''diversity will not be automatically a source of peace and understanding.''.
πλούτος όχι απειλή είπε, προσθέτοντας ότι η διαφορετικότητα δεν είναι αυτομάτως μία πηγή ειρήνης και κατανόησης.the new pack will be automatically activated at the next top up of your balance.
η ενεργοποίηση του πακέτου θα γίνει αυτόματα στην επόμενη ανανέωση υπολοίπου.the phone will be automatically reboot and start up in‘recovery mode'.
και το τηλέφωνο θα είναι αυτόματα επανεκκίνηση και εκκίνηση σε«λειτουργία ανάκτησης».destination folder in Outlook, but will not be automatically processed.
ώρα θα αποθηκευτούν στο φάκελο προορισμού του Outlook, αλλά δεν θα γίνεται αυτόματη επεξεργασία.to become a state,(they) would be automatically accepted into statehood.
ο Καναδάς θελήσει να προσχωρήσει στις ΗΠΑ, θα γίνει αυτομάτως δεκτός.a tax scheme routed through an EU listed country will be automatically reportable to tax authorities.
ένα φορολογικό καθεστώς που δρομολογείται μέσω χώρας που περιλαμβάνεται στον ενωσιακό κατάλογο θα είναι αυτομάτως δηλωτέο στις φορολογικές αρχές.But Mr Tusk warned that any future entry bid on the part of an independent Scotland would not be automatically accepted.
Προειδοποίησε, ωστόσο, ότι οποιαδήποτε προσπάθεια για να μπει στην ΕΕ μία ανεξάρτητη Σκωτία στο μέλλον δεν θα γίνει αυτόματα αποδεκτή.The regulation also provides that any agreements containing restrictions on passive sales which would lead to breach of the new rules will be automatically void.
Περαιτέρω σημαντικό a decision which will be automatically enforceable in another Member State without further formalities.
απόφαση που θα είναι αυτομάτως εκτελεστή σε άλλο κράτος μέλος χωρίς να απαιτείται καμία διαδικασία.the balance of $300 will be automatically processed on check-out.
η ισορροπία των $300 θα γίνεται αυτόματη επεξεργασία κατά το check-out.changes shall be automatically deemed covered by these terms.
αλλαγές που έχουν γίνει αυτομάτως θεωρείται ότι καλύπτονται από αυτούς τους όρους.FOLD, your hand will be automatically folded and you will lose all your bets.
δεν έχετε κάνει PLAY ή ΠΑΣΟ, θα γίνει αυτόματα πάσο στο χέρι σας και θα χάσετε όλα τα πονταρίσματά σας.
