BEHAVIOR PATTERNS in Greek translation

• πρότυπα συμπεριφοράς
• μοτίβα συμπεριφοράς
• μοντέλα συμπεριφοράς
• σχέδια συμπεριφοράς
• προτύπων συμπεριφοράς
• συμπεριφορικά πρότυπα
• προτύπων συµπεριφοράς

Examples of using Behavior patterns in English and their translations into Greek

change the thought and behavior patterns that are keeping you from feeling your best.
να αλλάξετε τις σκέψεις και τα πρότυπα συμπεριφοράς που σας κρατούν από το να αισθάνεστε καλύτερα.

what his habits are, what his behavior patterns are.
ποιες είναι οι συνήθειές του, ό, τι πρότυπα συμπεριφοράς του είναι.

these animals also showed male behavior patterns.
αυτά έδειξαν επίσης αρσενικά πρότυπα συμπεριφοράς.

We need no longer be trapped in the genetically inherited behavior patterns of lizards and baboons.
Δεν χρειάζεται πλέον να είμαστε παγιδευμένοι στα γενετικά κληρονομούμενα πρότυπα συμπεριφοράς των ερπετών και των μπαμπουίνων.

change the thought and behavior patterns that are keeping you from feeling your best.
να αλλάξετε τις σκέψεις και τα πρότυπα συμπεριφοράς που σας κρατούν από το να αισθάνεστε καλύτερα.

Study of Adolescent Health, researchers analyzed various correlations between behavior patterns and depression, suicidal thoughts and attempts.
οι ερευνητές ανέλυσαν ποικίλους δυνητικούς συσχετισμούς μεταξύ μοντέλων συμπεριφοράς και: κατάθλιψης, αυτοκτονικών σκέψεων και απόπειρας αυτοκτονίας.

Bottom Line: Monitoring your behavior patterns and identifying what triggers you to eat at night will help you break cycles of emotional eating.
Bottom Line: Παρακολουθώντας τα πρότυπα συμπεριφοράς σας και προσδιορίζοντας τι σας προκαλεί να φάτε τη νύχτα θα σας βοηθήσει να σπάσετε τους κύκλους συναισθηματικής κατανάλωσης.

The thoughts, feelings, and behavior patterns are seriously affected by memories of these events,
Σε αυτήν την διαταραχή γίνονται σκέψεις, παράγονται συναισθήματα και τα πρότυπα συμπεριφοράς πλήττονται σοβαρά από τις υπενθυμίσεις της εκδήλωσης,

Any of these behavior patterns should be a warning sign to you that your child could be experimenting with drugs.
Καθένα από αυτά τα πρότυπα της συμπεριφοράς θα'πρεπε να σας προειδοποιήσει ότι το παιδί σας μπορεί να πειραματίζεται με τα ναρκωτικά.

Induces hypnotic state in client to increase motivation or alter behavior patterns: Consults with client to determine nature of problem.
Υπνοθεραπευτής είναι αυτός που προκαλεί ένα επίπεδο ύπνωσης στους πελάτες του για να αυξήσει τα κίνητρα του ή να αλλάξει τα πρότυπα συμπεριφοράς: Συσκέπτεται με τον πελάτη για να καθορίσει τη φύση του προβλήματος.

aspect of our lives, all our thought processes and behavior patterns, are the direct result of our relationship to our parents.
κάθε πλευρά της ζωής μας όλοι οι τρόποι σκέψης μας και τα πρότυπα συμπεριφοράς μας είναι άμεσο αποτέλεσμα της σχέσης με τους γονείς μας.

The number of eggs spawned in one's lifetime is counted with the aim of studying the sea turtle's behavior patterns and keeping the turtles free of danger.
Ο αριθμός των αυγών που γεννήθηκαν στη ζωή του υπολογίζεται με σκοπό να μελετήσει τα πρότυπα συμπεριφοράς της θαλάσσιας χελώνας και να διατηρήσει τις χελώνες χωρίς κίνδυνο.

It is through healing our inner child, by grieving the wounds that we suffered, that we can change our behavior patterns and clear our emotional process.
Είναι μέσω της θεραπείας του εσωτερικού μας παιδιού που μπορούμε να αρχίσουμε να αλλάζουμε τα πρότυπα της συμπεριφοράς μας και να ξεκαθαρίσουμε τις συναισθηματικές αντιδράσεις μας.

The back cover suggests that this book“unlocks invisible behavior patterns you must understand to solve personal troubles
Το πίσω κάλυμμα υποδηλώνει ότι αυτό το βιβλίο«ξεκλειδώνει αόρατο πρότυπα συμπεριφοράς που πρέπει να καταλάβετε για να λύσει τα προσωπικά προβλήματα

language and behavior patterns learned through experience and that these can be changed
την γλώσσα και τα μοτίβα συμπεριφοράς που αποκτώνται μέσα από τον προγραμματισμό που προσφέρει η εμπειρία,

usually presents behavior patterns that most of the people regard as strange and eccentric.
συνήθως παρουσιάζει πρότυπα συμπεριφοράς που οι περισσότεροι άνθρωποι θα θεωρούν ως περίεργα και εκκεντρικά.

She may not have noticed annoying behavior patterns in the beginning because she was too busy falling for the way he laughs at her jokes,
Μπορεί να μην είχε παρατηρήσει στην αρχή ενοχλητικά μοντέλα συμπεριφοράς επειδή ήταν πολύ απασχολημένος που πέφτει για τον τρόπο που γελάει στα αστεία της,

language and behavior patterns which we learn through experience- and that these can all be changed
την γλώσσα και τα μοτίβα συμπεριφοράς που αποκτώνται μέσα από τον προγραμματισμό που προσφέρει η εμπειρία,

primary concern with money-making had developed a set of behavior patterns which are expressed in all those proverbs-"nothing succeeds like success,""might is right,""right is expediency," etc.
η κύρια ανησυχία με τον πλουτισμό είχαν οδηγήσει σε μια σειρά από συμπεριφορικά πρότυπα, τα οποία εκφράζονται σε όλες αυτές τις παροιμίες-«τίποτα δεν οδηγεί στην επιτυχία παρά η επιτυχία η ίδια»,«η ισχύς είναι το δίκαιο»,«δίκαιο είναι η σκοπιμότητα» κ. λπ.

Longevity." In other words… the emotional and behavior patterns that as young children we adopt in order to survive stresses in our environment
Με άλλα λόγια, ότι τα συναισθηματικά και συμπεριφορικά πρότυπα που θα υιοθετήσουμε ως μικρά παιδιά προκειμένου να επιβιώσουμε στους στρεσογόνους παράγοντες του περιβάλλοντός μας,