BEING NORMAL in Greek translation

• είμαστε φυσιολογικοί
• να είναι κανονική

Examples of using Being normal in English and their translations into Greek

you know, being normal.
ξέρεις, φυσιολογικός.

Wanna try being normal together?
Θέλετε να δοκιμάσετε κανονική μαζί;?

I would have wagered on Samatha's endoscopy being normal as she had had no problems swallowing food or drink.
θα είχα στοιχηματίσει στην ενδοσκόπηση του Samatha να είναι κανονική, καθώς δεν είχε κανένα πρόβλημα να καταπιεί φαγητό ή ποτό.

I asked you if you wanted to try being normal together.
Σας ήθελε να προσπαθήσει να είναι κανονική μαζί.

I'm starting to think that maybe being normal may not be a bad option.
Αρχίζω να πιστεύω ότι ίσως είναι φυσιολογικό να μην μπορεί να είναι μια κακή επιλογή.

not smoking… being normal.
θηλάζουν, είναι φυσιολογικοί.

This stops being normal when it happens suddenly
Η αίσθηση αυτή παύει να είναι φυσιολογική όταν συμβαίνει ξαφνικά

did the first month, just being normal.
όπως στον πρώτο μήνα της γνωριμίας μας, φυσιολογικά.

you have got very little chance of being normal.”.
έχετε πολύ λίγες πιθανότητες να είμαστε φυσιολογικοί».

Considering what all the other flavors of kryptonite do, being normal might not be such a bad thing.
Αν σκεφτείς τι κάνουν όλες οι άλλες γεύσεις κρυπτονίτη, το να είσαι φυσιολογικός, ίσως να μην είναι τόσο κακό τελικά.

You know how much I wanted a human life with you, being human myself, being normal… that's something I have wanted since long before I met you.
Ξέρεις πόσο πολύ ήθελα μια ανθρώπινη ζωή μαζί σου… να είμαι κι εγώ άνθρωπος, να είμαι φυσιολογικός… Είναι κάτι που ήθελα πολύ πριν σε γνωρίσω.

it can range- depending on the area and family- from being normal, to frowned upon, to being utterly forbidden.
μπορεί να κυμαίνεται- ανάλογα με την περιοχή και την οικογένεια- από το να είναι φυσιολογικός, να αντιμετωπίζεται με δυσαρέσκεια ή και να απαγορεύεται τελείως.

this Mr. Boyd gets a hard-on for you and you being normal, of course, you reject him and now he threatens you with blackmail.
αυτός ο κ. Μπόιντ καυλώνει μαζί σας και εσείς ως φυσιολογικός τον απορρίπτετε. Και μετά σας απειλεί με εκβιασμό.

support for the queer community, establish queerness as being normal, and provide much needed information on the topic.
να καθιερώσει την κατάσταση των κουήρ ως κανονική και να παρέχει τις πολύ απαραίτητες πληροφορίες για το θέμα.

These changes are believed to be due to increasing rates of adiposity leading to increased acceptance of extra body fat as being normal.
αριθμού ανθρώπων που πάσχουν από παχυσαρκία, η οποία οδηγεί σε αλλαγές αντιλήψεων για τις φυσικές αναλογίες και αυξημένη αποδοχή του πλεονάζοντος βάρους ως φυσιολογικό.

That's normal for a lot of our men.
Αυτό είναι φυσικό γιά πολλούς από τους άντρες μας.

I have heard it said that everyone is normal until you get to know them.
Λένε πως όλοι οι άνθρωποι είναι νορμάλ, μέχρι να τους γνωρίσεις καλύτερα.

This is normal.
Είναι νορμάλ.

Everything's normal, sir.
Όλα είναι φυσιολογικά, κύριε.

She will not be normal like everyone.
Δεν θα είναι φυσιολογική σάν όλους μας.