BEING NORMAL in Czech translation

• být normální
• je normální
• jste normální
• jsem normální
• normálnosti jsem

Examples of using Being normal in English and their translations into Czech

In some of my worst moments of self-pity,"I think of never being normal again.
V nejhorších chvílích sebelítosti myslím, že už nikdy nebudu normální.

When you see everyone around you being normal, you get jealous.
Když vidíš, že všichni kolem tebe jsou normální, žárlíš.

That's what I mean by us being normal.
Proto říkám, že jsme normální.

I'm aware you're not capable of being normal parents, but.
Jsem si vědom, že nemůžete být normálními rodiči, ale.

Why do you insist on her being normal?
Proč trváš na tom, aby byla normální?

What's your idea of being normal?
Co je podle tebe být normálním?

You know, for just… for being normal.
Víš, prostě za to, že jsi normální.

It's like he's mad at the others for being normal.
Jako kdyby byl naštvaný kvůli tomu, že všichni ostatní jsou normální.

Who cares about being normal.
Neni to normální otázka.

Who cares about being normal.
Není to normální otázka.

What? Life. Being normal.
Být normální. Život.- Co?

You can't fake being normal.
Normálnost se nedá předstírat.

Being normal?- About what?
Že chceš být obyčejný?- A co?

So this is you just being normal?
Takže tohle je úplně normální?

But it was a taste of, like, being normal.
Ale byl to chuť, stejne jako, ze normalni.

Thank you. You being normal.
Díky, že se chováš normálně.

You just had to manage being normal for two years.
Musel jsi se vrátit do normálu během dvou let.

Being normal. I was fired, so we can go back to just… Well.
Takže se zase můžeme vrátit… k normálu. Vyhodili mě.

Agreed. Just you and me… being normal.
Jen ty a já naprosto normální. -Souhlas.

Troy and Abed being normal. I agree.
Souhlasím. Troy a Abed se chovají normálně.