BINDING ARBITRATION in Greek translation

• δεσμευτική διαιτησία
• υποχρεωτικής διαιτησίας
• δεσμευτικής διαιτησίας

Examples of using Binding arbitration in English and their translations into Greek

under certain limited conditions, for EU individuals to invoke binding arbitration before the Privacy Shield Panel.
την Ελβετία να ζητήσουν την προσφυγή σε δεσμευτική διαιτησία ενώπιον της επιτροπής της ασπίδας προστασίας της ιδιωτικής ζωής.

it is possible that you may invoke binding arbitration as a final resort.
είναι πιθανό να χρησιμοποιήσετε τη δεσμευτική διαιτησία ως τελική λύση.

In certain circumstances, the Privacy Shield provides affected individuals the right to invoke binding arbitration to resolve complaints not resolved by other means.
Υπό ορισμένες προϋποθέσεις, η Ασπίδα Προστασίας προσωπικών δεδομένων παρέχει το δικαίωμα σε θιγόμενα άτομα να προσφύγουν σε δεσμευτική διαιτησία για την επίλυση καταγγελιών που δεν επιλύονται με άλλα μέσα.

applicability, or enforceability of this binding arbitration agreement.
την εκτελεστότητα της παρούσας συμφωνίας για δεσμευτική διαιτησία.

An individual's decision to invoke this binding arbitration option is entirely voluntary.
Η απόφαση ιδιώτη να χρησιμοποιήσει την εν λόγω δυνατότητα προσφυγής σε δεσμευτική διαιτησία είναι αμιγώς εθελοντική.

you may invoke binding arbitration when other dispute resolution procedures have been exhausted.
στον ιστότοπο Προστασίας απορρήτου, μπορείτε να προσφύγετε σε δεσμευτική διαιτησία, όταν οι άλλες διαδικασίες επίλυσης διενέξεων έχουν εξαντληθεί.

it is possible that you may use binding arbitration as a final resort.
είναι πιθανό να χρησιμοποιήσετε τη δεσμευτική διαιτησία ως τελική λύση.

for EU and Swiss individuals to invoke binding arbitration before the Privacy Shield Panel.
την Ελβετία να ζητήσουν την προσφυγή σε δεσμευτική διαιτησία ενώπιον της επιτροπής της ασπίδας προστασίας της ιδιωτικής ζωής.

In some circumstances, an individual having a dispute with ForeSee may invoke binding arbitration through the Privacy Shield Panel in accordance with the Privacy Shield Framework guidance published here: WEB.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, ένα άτομο που έχει μία αντιδικία με την ForeSee μπορεί να επικαλεστεί δεσμευτική διαιτησία μέσω της επιτροπής της Ασπίδας Ιδιωτικού Απορρήτου, σύμφωνα με τις κατευθυντήριες οδηγίες του Πλαισίου Προστασίας Ιδιωτικού Απορρήτου που έχουν δημοσιευτεί εδώ: WEB-guide_en.

under certain conditions, to invoke binding arbitration for complaints regarding Privacy Shield compliance not resolved by any of the other Privacy Shield mechanisms.
να επικαλεστείτε δεσμευτική διαιτησία για καταγγελίες που αφορούν την Ασπίδα Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων εάν δεν επιλυθεί το θέμα με οποιονδήποτε άλλον μηχανισμό της Ασπίδας Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων.

through the JAMS process, under limited WEB circumstances a binding arbitration option may be available before a Privacy Shield Panel,
σε περιορισμένες περιπτώσεις ενδέχεται να υπάρχει μια επιλογή υποχρεωτικής διαιτησίας πριν από την επιτροπή Privacy Shield ή ενδέχεται να έχετε

to invoke binding arbitration and they are obliged to respond once an individual has invoked this option by delivering notice to the concerned organisation(52).
υπό ορισμένες συνθήκες, να επικαλούνται τη δεσμευτική διαιτησία και υποχρεούνται να ανταποκρίνονται σε αυτό μόλις το πρόσωπο επικαλεστεί την επιλογή αυτή επιδίδοντας κοινοποίηση στον εμπλεκόμενο οργανισμό(52).

In certain circumstances, the Privacy Shield Framework provides the right to invoke binding arbitration to resolve complaints not resolved by other means,
Σε συγκεκριμένες περιπτώσεις, το νομικό πλαίσιο"Ασπίδα προστασίας προσωπικών δεδομένων" παρέχει το δικαίωμα επίκλησης δεσμευτικής διαιτησίας για την επίλυση παραπόνων που δεν επιλύθηκαν με άλλο τρόπο, όπως περιγράφεται στο

through the JAMS process, under limited WEB circumstances a binding arbitration option may be available before a Privacy Shield Panel,
σε περιορισμένες περιπτώσεις ενδέχεται να υπάρχει μια επιλογή υποχρεωτικής διαιτησίας πριν από την επιτροπή Privacy Shield ή ενδέχεται να έχετε

shall be determined exclusively by binding arbitration.
την ΕΑ(«Διαφορές») θα επιλύονται αποκλειστικά μέσω δεσμευτικής διαιτησίας.

in small claims court, any other effort to resolve the dispute will be conducted exclusively by individual binding arbitration governed by the Federal Arbitration Act(“FAA”).
με προσφυγή σε ειρηνοδικείο, τυχόν άλλη προσπάθεια επίλυσης της διαφωνίας θα διεξαχθεί αποκλειστικά με μεμονωμένη δεσμευτική διαιτησία που θα διέπεται από τον Ομοσπονδιακό Νόμο περί Διαιτησίας(Federal Arbitration Act,«FAA»).

the claim would then be submitted for resolution by binding arbitration at the International Centre for Settlement of Investment Disputes(ICSID).
αυτό το χρονικό πλαίσιο, το αίτημα θα παραπεμφθεί για επίλυση μέσω της δεσμευτικής διαιτησίας του Κέντρου Επίλυσης Επενδυτικών Διαφορών(ICSID), της υπηρεσίας της Παγκόσμιας Τράπεζας.

in small claims court, any other effort to resolve the dispute will be conducted exclusively by individual binding arbitration governed by the Federal Arbitration Act(“FAA”).
με προσφυγή σε ειρηνοδικείο, τυχόν άλλη προσπάθεια επίλυσης της διαφωνίας θα διεξαχθεί αποκλειστικά με μεμονωμένη δεσμευτική διαιτησία που θα διέπεται από τον Ομοσπονδιακό Νόμο περί Διαιτησίας(Federal Arbitration Act,«FAA»).

which includes the terms governing your Microsoft account and(for U.S. residents only) a binding arbitration clause and class action waiver that affects your rights about how to resolve any dispute with Microsoft.
που διέπουν το λογαριασμό Microsoft και(για κατοίκους των Η.Π.Α. μόνο) μια ρήτρα δεσμευτικής διαιτησίας και μια παραίτηση από συλλογική αγωγή οι οποίες επηρεάζουν τα δικαιώματά σας σχετικά με την επίλυση οποιασδήποτε διαφοράς με τη Microsoft.

the claim would then be submitted for resolution by binding arbitration at the International Centre for Settlement of Investment Disputes(ICSID).
αυτό το χρονικό πλαίσιο, το αίτημα θα παραπεμφθεί για επίλυση μέσω της δεσμευτικής διαιτησίας στο διεθνές κέντρο επίλυσης επενδυτικών διαφορών,(ICSID).