BINDING RULES in Greek translation

• δεσμευτικούς κανόνες
• δεσμευτικών κανόνων
• δεσμευτικοί κανόνες
• υποχρεωτικούς κανόνες

Examples of using Binding rules in English and their translations into Greek

There are binding rules for the publication of case law in Poland. They apply to.
Στην Πολωνία προβλέπονται δεσμευτικοί κανόνες για τη δημοσίευση της νομολογίας, οι οποίοι ισχύουν για.

the‘Charter of Trust' calls for binding rules and standards to build trust in cyber security.
ο Χάρτης Εμπιστοσύνης ζητά δεσμευτικούς κανόνες και πρότυπα για την οικοδόμηση εμπιστοσύνης στον τομέα ασφάλειας του κυβερνοχώρου και για την περαιτέρω πρόοδο της ψηφιοποίησης.

But, of course, I am sure you know that from other matters where we sometimes have difficulties in implementing binding legislation and binding rules at European level.
Όμως, φυσικά, είμαι σίγουρος ότι αυτό το γνωρίζετε από άλλα ζητήματα με τα οποία πολλές φορές αντιμετωπίζουμε δυσκολίες στην εφαρμογή δεσμευτικής νομοθεσίας και δεσμευτικών κανόνων σε ευρωπαϊκό επίπεδο.

Binding rules for cross-border cooperation are needed
Απαιτούνται δεσμευτικοί κανόνες για τη διασυνοριακή συνεργασία και η συνεργασία με

The EU nuclear safety directive(2009/71/Euratom) sets comprehensive and legally binding rules that ensure the safety of all nuclear installations all over the EU.
Η ενωσιακή οδηγία για την πυρηνική ασφάλεια(2009/71/Ευρατόμ) τάσσει περιεκτικούς και νομικώς δεσμευτικούς κανόνες με τους οποίους κατοχυρώνεται η ασφάλεια των πάσης φύσεως πυρηνικών εγκαταστάσεων σε όλο τον χώρο της ΕΕ.

I would agree with Parliament that we cannot avoid laying down binding rules.
το Κοινοβούλιο ως προς το ότι δεν μπορούμε να αποφύγουμε τη θέσπιση δεσμευτικών κανόνων.

Where the Agency considers that binding rules on such cooperation are required, it shall make appropriate recommendations.
Εφόσον ο Οργανισμός κρίνει ότι απαιτούνται δεσμευτικοί κανόνες για τη συνεργασία αυτή, διατυπώνει κατάλληλες συστάσεις προς την Επιτροπή.

everybody should sign an agreement on these clear and binding rules.
μια συμφωνία στους νέους, ξεκάθαρους δεσμευτικούς κανόνες.

internationally binding rules, backed by credible verification mechanisms.
διεθνώς δεσμευτικών κανόνων, που θα στηρίζονται από αξιόπιστους μηχανισμούς ελέγχου.

Where ACER considers that binding rules on such cooperation are required, it shall make the appropriate recommendations to the Commission.
Αν ο ACER κρίνει ότι απαιτούνται δεσμευτικοί κανόνες για τη συνεργασία αυτή, διατυπώνει κατάλληλες συστάσεις προς την Επιτροπή.

regulations and other legally binding rules of general application.
κανονιστικές διατάξεις καθώς και άλλους νομικώς δεσμευτικούς κανόνες γενικής εφαρμογής.

There are binding rules for the publication of case law at the national level
Υπάρχουν δεσμευτικοί κανόνες για τη δημοσίευση της νομολογίας σε εθνικό επίπεδο

during the formulation of general binding rules.
κατά τη διατύπωση γενικών δεσμευτικών κανόνων.

The contracting states of the EPO can decide on new binding rules for the interpretation of existing prohibitions
Τα συμβαλλόμενα κράτη της ΕΡΟ μπορούν να αποφασίσουν σχετικά με τους νέους δεσμευτικούς κανόνες για την ερμηνεία των υφιστάμενων απαγορεύσεων

Non-legally binding rules are merely reflections of what a given society sees as acceptable,
Οι μη νομικώς δεσμευτικοί κανόνες εκφράζουν απλώς αυτό που η εκάστοτε κοινωνία ορίζει ως αποδεκτή,

Member States should be able to set requirements for certain categories of installations in general binding rules.
τα κράτη μέλη θα πρέπει να μπορούν να καθορίζουν απαιτήσεις για ορισμένες κατηγορίες εγκαταστάσεων στο πλαίσιο γενικών δεσμευτικών κανόνων.

For the first time ever an international agreement will establish binding rules to control trade on the grounds of animal welfare.
Είναι η πρώτη φορά στα χρονικά που διεθνής συμφωνία θα θεσπίσει δεσμευτικούς κανόνες ελέγχου του εμπορίου για χάρη της ευημερίας των ζώων.

proportionality are binding rules of a constitutional nature which regulate the exercise of competencies shared between the Community
η αναλογικότητα είναι δεσμευτικοί κανόνες συνταγματικής φύσης που διέπουν την άσκηση των κοινών αρμοδιοτήτων Κοινότητας

Allianz is implementing comprehensive and binding rules relating to the transfer of any personal data.
η Allianz εφαρμόζει εκτεταμένους και δεσμευτικούς κανόνες σχετικά με τη διαβίβαση οποιωνδήποτε προσωπικών δεδομένων.

Publication rules There are no binding rules for the publication of case law on a national or court level.
Δεν υπάρχουν δεσμευτικοί κανόνες για τη δημοσίευση της νομολογίας σε εθνικό επίπεδο ή σε επίπεδο δικαστηρίων.