BOARD SHIPS in Greek translation

• πλοία
• σκάφη
• καράβια
• πλοίων
• πλοίο
• πλοίου

Examples of using Board ships in English and their translations into Greek

In addition, the Convention seeks to ensure the proper management of hazardous materials on board ships.
Δια του παρόντος κανονισμού τίθενται επίσης κανόνες για την ορθή διαχείριση επικίνδυνων υλικών επί των πλοίων.

other personnel serving on board ships subject to the IGF Code.
λοιπό προσωπικό που υπηρετούν σε πλοία, τα οποία υπόκεινται στον κώδικα IGF.

The scope of application of that Regulation was limited to cover security measures on board ships and the immediate interface between ships and ports.
Το πεδίο εφαρμογής του κανονισμού αυτού περιορίζεται σε μέτρα ασφαλείας επί των πλοίων και στην άμεση διεπαφή πλοίου/λιμένα.

In 2016 23.6% of corporate boards in Australia appointed women to fill board ships.
Το 2016 το 23,6% των εταιρικών διοικητικών συμβουλίων στην Αυστραλία όρισε γυναίκες να συμπληρώσετε πλοία.

management practices on board ships.
διαχείριση των αποβλήτων επί των πλοίων.

Where animals are transported in road vehicles on board ships, the following measures shall apply.
Όταν τα ζώα μεταφέρονται με οδικά οχήματα που φορτώνονται σε πλοία, πρέπει να εφαρμόζονται τα ακόλουθα μέτρα.

Directive 1999/95/EC(OJ L 14, 20.1.2000) Hours of work on board ships calling at Community ports Greece, Ireland.
Οδηγία 1999/95/ΕΚ(ΕΕ L 14 της 20.1.2000) Ώρες εργασίας των ναυτικών επί των πλοίων που καταπλέουν σε κοινοτικούς λιμένες Ελλάδα και Ιρλανδία.

Maritime Safety: Commission requests Hungary to comply with new standards for equipment placed on board ships.
Θαλάσσια ασφάλεια: Η Επιτροπή καλεί την ΟΥΓΓΑΡΙΑ να συμμορφωθεί με τα νέα πρότυπα για τον εξοπλισμό που τοποθετείται σε πλοία.

In addition, it seeks to ensure the proper management of hazardous materials on board ships.
Δια του παρόντος κανονισμού τίθενται επίσης κανόνες για την ορθή διαχείριση επικίνδυνων υλικών επί των πλοίων.

the sulphur content of fuel oil used on board ships must not exceed 1.5% m/m.
η περιεκτικότητα σε θείο των καυσίμων που χρησιμοποιούνται στα πλοία δεν πρέπει να υπερβαίνει το 1,5% m/ m.

the rules on existing documents and equipment carried on board ships.
βασίζεται στους υπάρχοντες κανόνες σχετικά με τα έγγραφα και τον εξοπλισμό των πλοίων.

rot on board ships guarded by troops.
και σαπίζουν στα πλοία που φρουρούνται από στρατιώτες.

A major benefit is the improved communication between staff on board ships and those in head office.
Ένα σημαντικό πλεονέκτημα είναι η βελτιωμένη επικοινωνία μεταξύ του προσωπικού των πλοίων και των κεντρικών γραφείων.

In the proposed regulation an extra clause has been added which requires the host State to apply its own provisions on working conditions to third-country seafarers providing such services and employed on board ships flying its flag.
Στην πρόταση κανονισμού ενσωματώθηκε συμπληρωματική διάταξη που υποχρεώνει το κράτος υποδοχής να εφαρμόζει τις δικές του διατάξεις όσον αφορά τους όρους απασχόλησης στους ναυτικούς τρίτων χωρών που παρέχουν αυτές τις υπηρεσίες και απασχολούνται σε σκάφη που φέρουν τη δική του σημαία.

The decision to use armed guards on board ships is not taken lightly by shipping companies
Η απόφαση χρήσης ένοπλων φρουρών επί των πλοίων λαμβάνεται με μεγάλη υπευθυνότητα από τις ναυτιλιακές εταιρείες

LNG will be stored in special tanks on board ships and will be used to generate 100 percent of the energy required for navigation and onboard services, thanks to dual-fuel hybrid engines.
Το LNG θα αποθηκευτεί σε ειδικές δεξαμενές επί των πλοίων και θα χρησιμοποιηθεί για να παράγει το 100% της ενέργειας που απαιτείται για υπηρεσίες πλοήγησης και επι του πλοίου χάρη στους υβριδικούς κινητήρες διπλού καυσίμου.

persons with reduced mobility both at port terminals and on board ships, as well as financial compensation for loss
τόσο στους λιμενικούς τερματικούς σταθμούς όσο και επί του πλοίου, καθώς και χρηματική αποζημίωση για την απώλεια

The LNG will be stored in special tanks on board ships and used to produce the energy needed for navigation
Το LNG θα αποθηκευτεί σε ειδικές δεξαμενές επί των πλοίων και θα χρησιμοποιηθεί για να παράγει το 100% της ενέργειας που απαιτείται για υπηρεσίες πλοήγησης

to the marine environment during operations on board ships.
για το θαλάσσιο περιβάλλον κατά τη διάρκεια των λειτουργιών επί του πλοίου.

Months after the adoption of this Directive and every two years thereafter report to the Commission their best practices regarding sustainable waste management on board ships and in their ports.
Μήνες μετά από την έγκριση της παρούσας οδηγίας και στη συνέχεια ανά διετία υποβάλλουν έκθεση στην Επιτροπή σχετικά με τις βέλτιστες πρακτικές τους όσον αφορά τη βιώσιμη διαχείριση των αποβλήτων επί των πλοίων και στους λιμένες τους.