COLUMN HEADERS in Greek translation

• κεφαλίδες στηλών
• κεφαλίδων των στηλών
• κεφαλίδες στήλης

Examples of using Column headers in English and their translations into Greek

If the range of data has column headers, you can check My table has headers..
Εάν η περιοχή δεδομένων περιέχει κεφαλίδες στήλης, μπορείτε να ελέγξετε ο πίνακάς μου περιέχει κεφαλίδες..

Along the top of the worksheet are the column headers, letters or letter combinations designating the column..
Κατά μήκος του επάνω μέρους του φύλλου εργασίας βρίσκονται οι κεφαλίδες στηλών, τα γράμματα ή οι συνδυασμοί γραμμάτων που καθορίζουν τη στήλη..

Columns provide column headers that make it easy for people to sort and filter documents.
Οι στήλες παρέχουν κεφαλίδες στήλης που διευκολύνουν την ταξινόμηση και το φιλτράρισμα των εγγράφων.

Note: If you create a chart without using row or column headers, Excel uses default names,
Σημείωση: Εάν δημιουργήσετε ένα γράφημα χωρίς τη χρήση γραμμών ή κεφαλίδες στηλών, Excel χρησιμοποιεί προεπιλεγμένα ονόματα,

use column headers such as First Name,
χρησιμοποιήστε κεφαλίδες στήλης όπως οι κεφαλίδες Όνομα,

The data form displays all column headers as labels in a single dialog box.
Η φόρμα δεδομένων εμφανίζει όλες οι κεφαλίδες στηλών ως ετικέτες σε ένα μεμονωμένο παράθυρο διαλόγου.

including the cells that contain column headers.
συμπεριλαμβανομένων των κελιών που περιέχουν κεφαλίδες στήλης.

you might need to promote the first table row to column headers.
ίσως πρέπει να προβιβάσετε την πρώτη γραμμή του πίνακα σε κεφαλίδες στηλών.

A solid line under row 1 indicates that the row is frozen to keep column headers in place when you scroll.
Μια συμπαγής γραμμή κάτω από τη γραμμή 1 υποδεικνύει ότι η γραμμή έχει σταθεροποιηθεί, προκειμένου να διατηρούνται οι κεφαλίδες στήλης στη θέση τους, όταν πραγματοποιείτε κύλιση.

If there are no column headers in the dBASE file, Access creates default column headers in the linked table.
Εάν υπάρχουν χωρίς κεφαλίδες στηλών στο αρχείο dBASE, η Access δημιουργεί προεπιλεγμένη κεφαλίδες στηλών του συνδεδεμένου πίνακα.

In some cases, the column headers were slightly misaligned with the column borders of the worksheet.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι κεφαλίδες στηλών εμφανίζονταν με ελαφρώς λανθασμένη στοίχιση σε σχέση με τα περιγράμματα των στηλών του υπολογιστικού φύλλου.

Excel tables, including data, column headers, and total rows are displayed in a browser window similar to how they are displayed in Excel.
Οι πίνακες του Excel, συμπεριλαμβανομένων των δεδομένων, των κεφαλίδων στηλών και των γραμμών αθροίσματος, εμφανίζονται σε ένα παράθυρο προγράμματος περιήγησης με τρόπο παρόμοιο όπως στο Excel.

Each view contains a table with the column headers Type, Description,
Κάθε προβολή περιέχει έναν πίνακα με τις κεφαλίδες στηλών τύπο, περιγραφή,

Among the columns on each worksheet are ones with the column headers Type, Description,
Μεταξύ των στηλών σε κάθε φύλλο εργασίας υπάρχουν αυτές με τις κεφαλίδες στηλών τύπος, περιγραφή,

Display Search Box Show or hide the list or library Search box above the list column headers.
Εμφάνιση ή απόκρυψη του πλαισίου Αναζήτηση της λίστας ή της βιβλιοθήκης επάνω από τις κεφαλίδες στηλών της λίστας.

place the cursor between the column headers and double-click.
τοποθετήστε το δρομέα ανάμεσα στις κεφαλίδες των στηλών και κάντε διπλό κλικ.

the count column is 2, the column headers are not displayed and there is a limit to the list.
το πλήθος στηλών να είναι 2, να μην εμφανίζονται οι Κεφαλίδες στηλών και να υπάρχει περιορισμός στη λίστα.

filter data in Excel by using the filter buttons on the column headers.
να φιλτράρετε δεδομένα στο Excel, χρησιμοποιώντας τα κουμπιά φίλτρου στις κεφαλίδες των στηλών.

select the columns to display by clicking the list Add a Column button on the far right side of the column headers.
να επιλέξετε τις στήλες για να εμφανίσετε κάνοντας κλικ στο κουμπί λίστα Προσθήκη στήλης στην τέρμα δεξιά πλευρά των κεφαλίδων των στηλών.

you might freeze that row to make sure that the column headers remain visible as you scroll down in your spreadsheet.
μπορείτε να σταθεροποιήσετε αυτήν τη γραμμή, για να διασφαλίσετε ότι οι κεφαλίδες στήλης θα παραμείνουν ορατές, ενώ εσείς πραγματοποιείτε κύλιση προς τα κάτω.