COMMON BASE in Greek translation

• κοινή βάση
• κοινής βάσης

Examples of using Common base in English and their translations into Greek

In this model, access to the common base is possible whenever this common base is fed; a non-cooperative platform can use the common base without reciprocity,
Σε αυτό το μοντέλο, είναι δυνατή η πρόσβαση στην κοινή βάση ανεξάρτητα το πώς θα τροφοδοτείται αυτή η κοινή βάση, μια μη συνεργατική πλατφόρμα μπορεί να χρησιμοποιήσει αυτή την κοινή βάση χωρίς να χρειάζεται να συνεισφέρει,

This Directive establishes a common base for the taxation in the Union of certain companies
Με την παρούσα οδηγία θεσπίζεται σύστημα κοινής βάσης για τη φορολογία, στην Ένωση,

those will be our common bases!
αυτή θα είναι η κοινή τους βάση!

We can, however, certainly identify adequate common bases for the introduction of suitable regulations to support this sector.
Μπορεί όμως ασφαλώς να βρεθεί μια ικανοποιητική κοινή βάση για τη θέσπιση κατάλληλης ρύθμισης για την υποστήριξη του τομέα αυτού.

the most common bases used in practice are.
οι πιο κοινές βάσεις που χρησιμοποιούνται στην πράξη είναι.

the most common bases for ribonucleotides are adenine(A),
οι πιο κοινές βάσεις ριβονουκλεοτιδίων είναι η αδενίνη(Α),

requiring a prosecution on common bases.
απαιτούν δίωξη σε κοινές βάσεις.

requires prosecution on common bases, on the basis of operations conducted
απαιτούν δίωξη σε κοινές βάσεις, βάσει επιχειρήσεων που διεξάγονται

requiring a prosecution on common bases.
απαιτούν δίωξη σε κοινές βάσεις.

Where is the common base?
Πού είναι η κοινή βάση;?

Because there is no common base.
Επειδή ακριβώς δεν υπάρχει κοινή βάση ανάμεσα στους.

Both shells rest on a common base slab.
Τα δύο κελύφη εδράζονται σε κοινή πλάκα βάσης.

that is the common base!
η Αδελφοσύνη που είναι η κοινή βάση!

that is the common base!
αυτή θα είναι η κοινή τους βάση!

The HICP is available since 1995 with(2015=100) as the common base year.
Ο Εναρμονισμένος Δείκτης Τιμών Καταναλωτή είναι διαθέσιμος από το 1995 με κοινό έτος βάσης 2015=100.

Lieutenant Scottson, can you tell us, is this a common base of operation for drug dealers?
Πράκτορα Σκότσον, μας λέτε, Πρόκειται για μια κοινή πρακτική των εμπόρων ναρκωτικών;?

The aim is to create a common base resulting in the creation of a European education and training area.
Πρόκειται για τη δημιουργία ενός κοινού υποβάθρου που έχει ως αποτέλεσμα τη δημιουργία ενός ευρωπαϊκού χώρου εκπαίδευσης και κατάρτισης.

On many important points, however, this literature did not have a common base for its various‘teachings'.
Σε πολλά σημαντικά σημεία, όμως, αυτή η γραμματεία δεν είχε κοινή αφετηρία για τις διάφορες«διδασκαλίες της».

This would require a legal basis to be introduced either in a common base or in individual New Approach Directives.
Η βάση αυτή αναμένεται να εισαχθεί είτε σε μια κοινή βασική οδηγία είτε στις επιμέρους οδηγίες«νέας προσέγγισης».

illusionary fear of the“other” have been the common base of all those oppressive profiteers.
η ψευδαίσθηση του φόβου για τον«άλλο» ήταν η κοινή βάση όλων αυτών των καταπιεστικών κερδοσκόπων.