CONDEMNABLE in Greek translation

• καταδικαστέα
• καταδικασμένες
• καταδικαστέο
• καταδικαστέες
• κατακριτέα

Examples of using Condemnable in English and their translations into Greek

Threats which question the sovereign rights of the Republic of Cyprus are totally condemnable", the Greek Prime Minister stressed.
Απειλές που αμφισβητούν τα κυριαρχικά δικαιώματα της Κυπριακής Δημοκρατίας είναι απόλυτα καταδικαστέες», τόνισε.

The religious comparison as well as the comments accompanying the post are condemnable for any sacred place they refer to.
Ο παραλληλισμός της γελοιογραφίας, αλλά και τα σχόλια που συνοδεύουν την ανάρτησή της, είναι καταδικαστέα για τον οποιονδήποτε ιερό τόπο.

Turkey's actions are totally unacceptable and condemnable, and there is no excuse whatsoever for them.
Οι προκλήσεις της Τουρκίας είναι παντελώς απαράδεκτες και καταδικαστέες και δεν υπάρχει για αυτές καμιά δικαιολογία.

Yesterday on television, I heard Sushma Swaraj say something in Parliament that I found disgusting and highly condemnable.
Χτες στην τηλεόραση άκουσα τη Σούσμα Σουαράζ να λέει στο Κοινοβούλιο κάτι που βρήκα αηδιαστικό και καταδικαστέο.

between a Greek and an Israeli team, is a condemnable action.
μία ισραηλινή ομάδα στην Αθήνα είναι πράξη καταδικαστέα.

inadmissible and condemnable.
απορριπτέες και καταδικαστέες.

is absolutely condemnable and always acts against the public interest.
είναι απολύτως καταδικαστέα και δρα σε κάθε περίπτωση εναντίον του δημοσίου συμφέροντος.

Kontonis added that“the cowardly practices of violence are unacceptable and condemnable, create a climate of fear to the citizens
Ο υπουργός Δικαιοσύνης, Σταύρος Κοντονής, αναφέρει ότι«οι αγελαίες πρακτικές βίας είναι απαράδεκτες και καταδικαστέες, δημιουργούν κλίμα φόβου στους πολίτες

that“a good Turk is a dead Turk,” was both unfortunate and condemnable.
ότι«καλός Τούρκος είναι ο νεκρός Τούρκος», ήταν ατυχής και καταδικαστέα.

unacceptable and condemnable by Tsokkos Hotels.
ανεπίτρεπτη και καταδικαστέα από την Τsokkos Hotels.

these policies are pushing Europe towards a dangerous and condemnable trajectory that violates international
οι πολιτικές αυτές σπρώχνουν την Ευρώπη προς μια εξαιρετικά επικίνδυνη και καταδικαστέα διολίσθηση που παραβιάζει διεθνείς

morally condemnable, socially unjust
ηθικά καταδικαστέο, κοινωνικά άδικο

morally condemnable, socially unjust
ηθικά καταδικαστέο, κοινωνικά άδικο

He hastened to add that,“They are equally condemnable as the countless threats that I and[Foreign Minister Nikos]
Μόνο που έσπευσε να συμπληρώσει πως«είναι εξίσου καταδικαστέες με τις αμέτρητες απειλές που έχουμε δεχθεί εγώ

morally condemnable, socially unjust
ηθικά καταδικαστέο, κοινωνικά άδικο

These actions are condemnable, of course, but I feel that this sort of armed activity will increase as long as the government continues to impose oppressive measures against the Greek people.”.
Αυτές οι ενέργειες είναι καταδικαστέες, βέβαια, αλλά έχω την αίσθηση ότι αυτό το είδος της ένοπλης δραστηριότητας θα αυξηθεί όσο η κυβέρνηση συνεχίζει να επιβάλει καταπιεστικά μέτρα σε βάρος του ελληνικού λαού”.

morally condemnable, socially unjust
ηθικά καταδικαστέο, κοινωνικά άδικο

morally condemnable and socially unjust.”.
ηθικά καταδικαστέες και κοινωνικά άδικες…".

morally condemnable, socially unjust
ηθικά καταδικαστέο, κοινωνικά άδικο

is highly condemnable, whether it be the invasion of the UN building in Kabul,
είναι εξαιρετικά καταδικαστέες, τόσο για την εισβολή στο κτίριο του ΟΗΕ στην Καμπούλ,