CONTINUING USE in Greek translation

• συνεχιζόμενη χρήση
• συνεχή χρήση
• συνέχιση της χρήσης
• συνεχιζόμενη προσφυγή
• συνεχής χρήση
• συνεχιζόμενης χρήσης
• η εξακολούθηση της χρήσης
• συνεχόμενη χρήση

Examples of using Continuing use in English and their translations into Greek

and the percentage continuing use at the end of the first year.
και το ποσοστό συνεχιζόμενη χρήση στο τέλος του πρώτου έτους.

The continuing use of this website by users after the effective date of any changes in the Terms and Conditions will be treated as acceptance of such changes by the users.
Η συνεχής χρήση αυτής της ιστοσελίδας από την πλευρά των χρηστών μετά από την ημερομηνία ισχύος οποιωνδήποτε αλλαγών στους Όρους αυτούς θα εκλαμβάνεται ως αποδοχή από τους χρήστες των αλλαγών αυτών.

and the percentage continuing use at the end of the first year.
και το ποσοστό συνεχιζόμενη χρήση στο τέλος του πρώτου έτους.

(a) If you are using any part of the Services that is freely available to the general public, your continuing use of the Services after any changes are implemented will be considered acceptance of such changes.
(α) Εάν χρησιμοποιείτε οποιοδήποτε μέρος των Υπηρεσιών που είναι ελεύθερα διαθέσιμο στο ευρύ κοινό, η συνέχιση της χρήσης των Υπηρεσιών μετά την εφαρμογή οποιωνδήποτε αλλαγών θα θεωρείται αποδοχή τέτοιων αλλαγών.

The continuing use of this website by users after the effective date of any changes in the Terms and Conditions will be conceived as acceptance of such changes by the users.
Η συνεχής χρήση αυτής της ιστοσελίδας από την πλευρά των χρηστών μετά από την ημερομηνία ισχύος οποιωνδήποτε αλλαγών στους Όρους αυτούς θα εκλαμβάνεται ως αποδοχή από τους χρήστες των αλλαγών αυτών.

and the percentage continuing use at the end of the first year.
και το ποσοστό συνεχιζόμενη χρήση στο τέλος του πρώτου έτους.

(b)projections of cash outflows that are necessarily incurred to generate the cash inflows from continuing use of the asset(including cash outflows to prepare the asset for use) and can be directly attributed,
Προβλέψεις ταμιακών εκροών, που πραγματοποιούνται αναγκαστικά, για να δημιουργούν τις ταμιακές εισροές από συνεχή χρήση του περιουσιακού στοιχείου(συμπεριλαμβάνοντας ταμιακές εκροές για να ετοιμαστεί το περιουσιακό στοιχείο προς χρήση) και που μπορεί να αποδίδονται άμεσα

the clinical decision for continuing use or adjusting the dose of stiripentol in conjunction with adjusting the doses of clobazam
η κλινική απόφαση για τη συνέχιση της χρήσης ή την προσαρμογή της δόσης στιριπεντόλης σε συνδυασμό με την προσαρμογή των δόσεων κλοβαζάμης

Firmly condemns the continuing use of torture and other cruel,
Καταδικάζει την συνεχιζόμενη προσφυγή σε βασανιστήρια και άλλες μορφές απάνθρωπης

Condemns the continuing use of torture and other cruel,
Καταδικάζει την συνεχιζόμενη προσφυγή σε βασανιστήρια και άλλες μορφές απάνθρωπης

Condemns the continuing use of torture and other cruel,
Καταδικάζει την συνεχιζόμενη προσφυγή σε βασανιστήρια και άλλες μορφές απάνθρωπης

interpretation, and continuing use, and are best managed as such an assemblage through partnerships among public and private entities,
να είναι προσβάσιμες και σε συνεχή χρήση, και οι οποίες μπορούν να διαχειριστούν καλύτερα ως μια ενότητα μέσω συνεργασιών μεταξύ δημόσιων

interpretation, and continuing use, and are best managed through partnerships among public and private entities
να είναι προσβάσιμες και σε συνεχή χρήση, και οι οποίες μπορούν να διαχειριστούν καλύτερα ως μια ενότητα μέσω συνεργασιών μεταξύ δημόσιων

There has been a race in the fossil fuel industry to try to justify their continuing use rather than moving to renewables by attempting to develop technologies that reduce their effects on climate change,
Υπάρχει μία κούρσα στη βιομηχανία ορυκτών καυσίμων προσπαθώντας να δικαιολογήσει τη συνεχιζόμενη χρήση τους αντί να προχωρήσουμε στις ανανεώσιμες πηγές προσπαθώντας να αναπτύξουμε τεχνολογίες που μειώνουν τις επιπτώσεις τους στην κλιματική αλλαγή,

the clinical decision for continuing use or adjusting the dose of Diacomit in conjunction with adjusting the doses of clobazam
η κλινική απόφαση για τη συνέχιση της χρήσης ή την προσαρμογή της δόσης του Diacomit σε συνδυασμό με την προσαρμογή των δόσεων κλοβαζάμης

(a)if the intangible asset does not generate cash inflows from continuing use that are largely independent of those from other assets
Αν το άυλο περιουσιακό στοιχείο δεν δημιουργεί ταμιακές εισροές από τη συνεχιζόμενη χρήση που είναι σε μεγάλο βαθμό ανεξάρτητες από εκείνες άλλων περιουσιακών στοιχείων

Continued use may lead to battery leakage.
Η συνεχιζόμενη χρήση ενδέχεται να οδηγήσει σε διαρροή της μπαταρίας.

Note: continued use of GPS can dramatically reduce battery life.
Σημείωση: Η συνεχής χρήση του μπορεί να μειώσει δραματικά την διάρκεια ζωής της μπαταρίας.

Continued use of the Services.
Συνεχιζόμενη χρήση των Υπηρεσιών.

Continued use may result in data loss.
Η συνέχιση της χρήσης μπορεί να προκαλέσει απώλεια δεδομένων.