Examples of using Customising in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
This allows Oriflame to provide a high quality experience by customising the offering and quickly identifying
Αυτό επιτρέπει στην Oriflame να παρέχει υψηλής ποιότητας εμπειρία προσαρμόζοντας την προσφορά περιεχομένουYour own style of combat will be defined by customising your abilities so that you can vanquish your foes and push your disciples to victory.
Το δικό σας στιλ μάχης θα καθοριστεί από την προσαρμογή των ικανοτήτων σας ώστε να μπορέσετε να νικήσετε τους εχθρούς σας και να οδηγήσετε τους ακόλουθούς σας στη νίκη.Full harmonisation of consumer protection rules will remove the need for customising services for every territory,
Με την πλήρη εναρμόνιση των κανόνων προστασίας των καταναλωτών θα εξαλειφθεί η ανάγκη εξατομίκευσης των υπηρεσιών σε κάθε χώραOne of Embryolab's innovative concepts is customising treatment based on the unique characteristic of each person or couple.
Μια από τις καινοτόμες αντιλήψεις του Embryolab, που εισήγαγε στον κλάδο, είναι η εξατομίκευση των θεραπειών με βάση τα μοναδικά χαρακτηριστικά κάθε ατόμου ή ζευγαριού.Local authorities should be allowed to address this problem also through ERDF funding, customising their operational programmes on the basis of their actual needs".
Πρέπει να δοθεί η δυνατότητα στις τοπικές αρχές να βρουν μια λύση σε αυτό το πρόβλημα με τη βοήθεια και του ΕΤΠΑ, προσαρμόζοντας τα επιχειρησιακά τους προγράμματα στις πραγματικές τους ανάγκες».our partners can use cookies for purposes such as customising content and advertising.
οι συνεργάτες μας μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε cookies για σκοπούς όπως η προσαρμογή περιεχομένου και οι διαφημίσεις.profile information, or customising the content we show you, including ads.
πληροφορίες προφίλ ή προσαρμόζοντας το περιεχόμενο που σας εμφανίζουμε, περιλαμβανομένων των διαφημίσεων.Of course, you can also block specific websites and keywords by customising the settings.
Φυσικά, μπορείτε επίσης να μπλοκάρουν συγκεκριμένες ιστοσελίδες και τις λέξεις-κλειδιά με την προσαρμογή των ρυθμίσεων.It also offers interesting solutions for customising rights and profiles,
Purpose: Customising the page content depending on the device used by the user,
Customising these systems, integrating them
Customising was actually a stopgap solution after Japan's economic bubble burst
Οι τροποποιήσεις ήταν στην πραγματικότητα μια πρόχειρη λύση, όταν έσκασε η οικονομική φούσκα της ΙαπωνίαςFor example, the motorcycle enthusiasts of Drive Thru combine their love for vehicles with stunning customising ideas.
Για παράδειγμα, οι λάτρεις της μοτοσικλέτας του Drive Thru συνδυάζουν την αγάπη τους για τα οχήματα με εντυπωσιακές ιδέες τροποποιήσεων.from buying and customising cars to taking on the world in online competitions.
από την αγορά και παραμετροποίηση αυτοκινήτων μέχρι το πώς να αντιμετωπίσεις τον ανταγωνισμό σε διαδικτυακούς αγώνες.exotic, but it's actually the centre of the customising world.
είναι στην πραγματικότητα είναι το κέντρο του κόσμου των τροποποιήσεων.provide further options in customising the new BMW M3.
αποτελούν περαιτέρω επιλογές για την εξατομίκευση της νέας BMW M3.deploying, customising and integrating MS Dynamics 2011
He's excited that his passion for motorcycles and customising is now in vogue again.
Είναι ενθουσιασμένος που το πάθος του για τις μοτοσικλέτες και τις τροποποιήσεις είναι και πάλι της μόδας.Customising elements of the promotional layout and/or content of the pages of the Site for example by storing a country code
Προσαρμογή στοιχείων της διαφημιστικής διάταξης ή/ και περιεχομένου των σελίδων του ιστότοπου, για παράδειγμα, αποθηκεύοντας έναν κωδικό χώραςCustomising elements of the promotional layout and/or content of the pages of the website for example by storing a country code
Προσαρμογή στοιχείων της διαφημιστικής διάταξης ή/ και περιεχομένου των σελίδων του ιστότοπου, για παράδειγμα, αποθηκεύοντας έναν κωδικό χώρας
