DOCUMENTS PUBLISHED in Greek translation

• έγγραφα που δημοσιεύονται
• εγγράφων που δημοσιεύονται
• εγγράφων που δημοσιεύθηκαν
• έγγραφα που δημοσίευσε
• έγγραφα που εκδίδονται

Examples of using Documents published in English and their translations into Greek

Requiring more detailed"network statements"- i.e. documents published annually so that potential newcomers can see clearly the characteristics of available infrastructure
Την απαίτηση λεπτομερέστερων«δηλώσεων δικτύου»- ήτοι των εγγράφων που δημοσιεύονται ετησίως, ούτως ώστε οι δυνητικές νεοεισερχόμενες επιχειρήσεις να μπορούν να έχουν σαφή

worker advocates and documents published by companies themselves.
στο γεγονός αυτό συνηγορούν ακόμα και τα έγγραφα που δημοσιεύονται από τις ίδιες τις εταιρίες.

Article 3 emphasizes that“the journalist will only report facts of which he/she knows the origin” and“will be careful in the use of comments and documents published on social media”.
Το άρθρο 3 υπογραμμίζει ότι ο/η δημοσιογράφος δεν θα αναφέρει παρά μόνο«γεγονότα των οποίων γνωρίζει την προέλευση» και«θα είναι προσεκτικός στη χρήση δηλώσεων και εγγράφων που δημοσιεύονται στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης».

according to government documents published in September.
σύμφωνα με επίσημα έγγραφα που δημοσιεύτηκαν τον Σεπτέμβριο.

citing documents published by Saudi news channel Al-Arabiya that show the Assad regime ordered the hit.
επικαλούμενη έγγραφα που δημοσιεύτηκαν από το Σαουδικό ειδησεογραφικό κανάλι Al-Arabiya τα οποία δείχνουν ότι το καθεστώς Άσαντ διέταξε το χτύπημα.

published data or between the content of documents deposited and that of documents published, a registered person(company)
μεταξύ του περιεχομένου των κατατεθέντων εγγράφων και του περιεχομένου των δημοσιευμένων εγγράφων, το καταχωρισθέν πρόσωπο(εταιρεία)

The documents published in Annex 2 of the first Russian Memorandum prove with evidence that the chiefs of the counter-revolutionary armies were such only in appearance
Τα έγγραφα που δημοσιεύονται στο παράρτημα ΙΙ του πρώτου ρωσικού Μνημονίου αποδεικνύουν με προφανή τρόπο ότι οι αρχηγοί των αντεπαναστατικών στρατών δεν ήταν αυτοί που εμφανίζονταν ως τέτοιοι

asking the agency to ensure that all documents published on its website can be read
ζητώντας από την υπηρεσία να διαβεβαιώσει ότι όλα τα έγγραφα που δημοσιεύονται στον ιστοχώρο της μπορούν να αναγνωστούν

On the other hand, the substantial growth in the number of documents published in the S series of the OJ(invitations to tender),
Αντίθετα, η σημαντική αύξηση του αριθμού των εγγράφων που δημοσιεύθηκαν στην EE S(προκηρύξεις συμβάσεων),

asking the agency to ensure that all documents published on its website can be read
ζητώντας από την υπηρεσία να διαβεβαιώσει ότι όλα τα έγγραφα που δημοσιεύονται στον ιστοχώρο της μπορούν να αναγνωστούν

According to definitions seen in official documents published by the IMF[1] and the Paris Club, a restructuring of sovereign debt supposes, in the vast majority of cases,
Σύμφωνα με τους ορισμούς που έχουν εμφανιστεί στα επίσημα έγγραφα που δημοσίευσε το ΔΝΤ και η Λέσχη του Παρισιού, η αναδιάρθρωση του δημόσιου χρέους προτείνει,

According to definitions seen in official documents published by the IMF[1] and the Paris Club, a restructuring of sovereign debt supposes, in the vast majority of cases,
Σύμφωνα με τους ορισμούς που έχουν εμφανιστεί στα επίσημα έγγραφα που δημοσίευσε το ΔΝΤ και η Λέσχη του Παρισιού, η αναδιάρθρωση του δημόσιου χρέους προτείνει,

View the 1920s as a period of crisis and decline of the anarchist movement in the territory of the USSR.2 According to works by other authors and the documents published in late 1990s-early 2000s it is evident that the active struggle of anarchist organisations in many regions of the USSR continued throughout the 1920s in conditions of repression and illegality.
Σύμφωνα με έργα άλλων συγγραφέων και τα έγγραφα που δημοσιεύθηκαν στα τέλη της δεκαετίας του'90 με αρχές της δεκαετίας του 2000, υπάρχουν αποδείξεις ότι ο αγώνας των αναρχικών οργανώσεων σε πολλές περιοχές της ΕΣΣΔ συνεχίσθηκε κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1920 σε συνθήκες καταστολής και παρανομίας.

(4) In particular, documents published in the Official Journal of the European Union(19,
(4) Ιδιαίτερα, εγγράφων που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης(19, 20 ή 21 επίσημες γλώσσες,

Winstrol's information was first documented, published, and released in 1959.
Οι πληροφορίες του ήταν πρώτα τεκμηριωμένες, δημοσιευμένες, και απελευθερωμένες το 1959.

Document published on 18th August.
Έγγραφο που δημοσιεύθηκε στις 18Αύγουστος.

Winstrol's information was first documented, published, and released in 1959.
Οι πληροφορίες του Winstrol ήταν πρώτα τεκμηριωμένες, δημοσιευμένες, και απελευθερωμένες το 1959.

Document published on 18th August.
Έγγραφο που δημοσιεύθηκε στις 18th Αύγουστος.

A document published on Docs.
Ένα έγγραφο που δημοσιεύεται στο Docs.

Document published in May.
Έγγραφο που δημοσιεύθηκε το Μάιο.