DOCUMENTS PUBLISHED in Slovenian translation

• dokumenti objavljeni
• dokumentov objavljenih

Examples of using Documents published in English and their translations into Slovenian

the“Corporate Responsibility 2007” document as well as the main brochures and other documents published in 2007 in the different languages available.
informacije v različnih jezikih iz vseh treh delov letnega poročila, kot tudi dokument»Družbena odgovornost 2007« ter najpomembnejše brošure in druge dokumente, objavljene v letu 2007.

making declarations that contradicted documents published in the Panama Papers;
je s svojimi izjavami izpodbijal dokumente, objavljene v teh razkritjih;

Documents published on the web page can only be reproduced for non-traffic purposes
Dokumenti, objavljeni na teh spletnih straneh, so lahko reproducirani le v nekomercialne namene

Documents published on these web pages can only be used for non-profitable purposes
Dokumenti, objavljeni na teh spletnih straneh, se lahko uporabljajo izključno v nekomercialne namene,

Consequently, the documents published on the Information Commissioner's site can be reproduced,
Zato se dokumenti, objavljeni na spletnih straneh Informacijskega pooblaščenca, lahko reproducirajo,

Documents published on this website may be used solely for general educational
Dokumenti, objavljeni na teh spletnih straneh, se lahko uporabljajo izključno v splošno izobraževalne

The documents published on these webpages can be reproduced only for non-commercial purposes
Dokumenti, objavljeni na teh spletnih straneh, so lahko reproducirani le v nekomercialne namene

The documents published on these Web sites can be reproduced for non-commercial purposes only
Dokumenti, objavljeni na teh spletnih straneh, so lahko reproducirani le v nekomercialne namene

Document published on the Internet page of KOPA d. d.
Dokumenti, objavljeni na spletnem mestu KOPA d.d.

Documented published papers at congresses,
Dokumentirani objavljeni referati na kongresih,

Creating a link to a document published on the site.
Ustvarjanje spletne povezave do dokumenta, objavljenega na spletni strani.

Documents, published on this web site do not necessarily contain and precisely reproduce an official text of individual documents..
Dokumenti, objavljeni na teh spletnih straneh, nujno ne zajemajo in natančno ne reproducirajo uradnega besedila posameznega dokumenta..

Your relation to social reality, which can be gathered from the documents, published in the book, reminds me of some Eastern European art projects from the 80's.
Odnos do družbene realnosti, ki ga je mogoče razbrati iz dokumentov, objavljenih v knjigi, spominja na nekatere vzhodnoevropske umetniške projekte iz 80-ih.

The document published today reports on Member States' progress to date in adapting their legislation
Danes objavljeni dokument poroča o napredku, ki so ga do sedaj dosegle države članice pri sprejemanju zakonodaje

The MSDS or Material Safety Data Sheet is a document published by the manufacturer/processor of a substance that includes information on its usage and handling.
Varnostni list je dokument, ki ga izda proizvajalec oziroma predelovalec snovi, na katerem so navedene informacije o uporabi izdelka in rokovanju z njim..

Entitled"Working together to bring the EU closer to its citizens", the document published by the Committee calls on Member States to radically change the way the EU works.
Objavil je dokument z naslovom Skupna prizadevanja za približanje EU državljanom, v katerem države članice poziva, naj korenito spremenijo način delovanja EU.

The Committee noted with interest the document published by the Commission in September 2004
Odbor se je z zanimanjem seznanil z dosjejem, ki ga je objavila Komisija septembra 2004,

No social agenda or social policy document published by the Commission is likely to promote real economic growth or job creation.
Prave gospodarske rasti ali ustvarjanje delovnih mest bodo malo verjetno spodbudile socialne agende ali objavljeni dokumenti s področja socialne politike.

be exempt from VAT, the Advocate General of the European Court of Justice said in an opinion document published today.
je generalni pravobranilec na Sodišču Evropskih skupnosti je dejal v mnenju dokumentu, objavljenem danes.

of advanced finishing and software options makes document publishing a quick and efficient task.
možnosti končne obdelave in programske opreme omogoča hitro in preprosto objavljanje dokumentov.