DRAFT IMPLEMENTING in Greek translation

• σχέδιο εκτελεστικής
• σχέδια εκτελεστικών
• σχεδίων εκτελεστικών
• σχέδιο εκτελεστικού

Examples of using Draft implementing in English and their translations into Greek

Without prejudice to Article 7, the Commission shall not adopt the draft implementing act where.
Με την επιφύλαξη του άρθρου 7, η Επιτροπή δεν εκδίδει το σχέδιο εκτελεστικής πράξης οσάκις.

through the Joint Committee, draft implementing technical standards to determine the standard presentation of information on sustainable investments.
μέσω της Μικτής Επιτροπής, σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων προκειμένου να προσδιορίσουν την τυποποιημένη παρουσίαση πληροφοριών για τις αειφόρες επενδύσεις.

Where the appeal committee delivers a negative opinion, the Commission shall not adopt the draft implementing act.
Εφόσον η επιτροπή προσφυγών διατυπώσει αρνητική γνώμη, η Επιτροπή δεν εκδίδει το σχέδιο εκτελεστικής πράξης.

shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by 1 January 2014.'.
υποβάλλει αυτά τα σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων στην Επιτροπή το αργότερο έως την 1η Ιανουαρίου 2014.».

the Commission shall adopt the draft implementing act.
η Επιτροπή εκδίδει το σχέδιο εκτελεστικής πράξης.

ESMA shall develop draft implementing technical standards specifying.
η ΕΑΚΑΑ καταρτίζει σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων για τον καθορισμό.

the Commission prepares a draft implementing decision granting
η Επιτροπή καταρτίζει σχέδιο εκτελεστικής απόφασης για τη χορήγηση έγκρισης

if the committee delivers a negative opinion, the Commission shall not adopt the draft implementing act.
η γνώμη της επιτροπής είναι αρνητική, η Επιτροπή δεν εκδίδει το σχέδιο εκτελεστικής πράξης.

In the event that the Commission does not endorse the draft implementing standards or amends them, the Commission shall inform the Authority,
Σε κάθε περίπτωση που η Επιτροπή εγκρίνει εκτελεστικούς τεχνικούς κανόνες που τροποποιούν το σχέδιο εκτελεστικών τεχνικών κανόνων που υπέβαλε η Αρχή,

then votes on the draft implementing regulation.
ψηφίζει επί του σχεδίου εκτελεστικού κανονισμού.

the chair may present amended versions of the draft implementing act.
ο πρόεδρος μπορεί να υποβάλει τροποποιημένες εκδοχές του σχεδίου εκτελεστικής πράξης.

Whereas in March 2016 the vote in the Standing Committee on Phytopharmaceuticals on the draft implementing regulation renewing the approval of the active substance glyphosate was postponed;
Λαμβάνοντας υπόψη ότι τον Μάρτιο 2016 αναβλήθηκε η ψηφοφορία της μόνιμης επιτροπής φυτοφαρμάκων επί του σχεδίου εκτελεστικού κανονισμού για την ανανέωση της έγκρισης της δραστικής ουσίας glyphosate·.

ESMA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by[6 months from the date of entry into force of this Regulation].
Η ΕΑΚΑΑ υποβάλλει τα εν λόγω σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων στην Επιτροπή το αργότερο έως[6 μήνες από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού].

ESMA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by[9 months after the entry into force of this amending Regulation].
Η ΕΑΚΑΑ υποβάλλει τα εν λόγω σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων στην Επιτροπή έως τις[9 μήνες από την έναρξη ισχύος του παρόντος τροποποιητικού κανονισμού].

EBA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission within twelve months from the date of entry into force of this Directive.
Η ΕΑΤ υποβάλλει τα εν λόγω σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων στην Επιτροπή έως τις 28 Ιουνίου 2020.

I support the idea that the Commission should make all draft implementing measures public as soon as they are formally proposed.
Υποστηρίζω την ιδέα ότι η Επιτροπή πρέπει να δημοσιοποιεί όλα τα σχέδια εκτελεστικών μέτρων αμέσως μόλις κατατεθούν επισήμως.

Where the Committees deliver no opinion, the Commission shall not adopt the draft implementing act and the third subparagraph of Article 5(4) of Regulation(EU) No 182/2011 shall apply.
Όταν η εν λόγω επιτροπή δεν διατυπώνει γνώμη, η Επιτροπή δεν εκδίδει το σχέδιο εκτελεστικής πράξης και εφαρμόζεται το άρθρο 5 παράγραφος 4 τρίτο εδάφιο του κανονισμού(ΕΕ) αριθ. 182/2011.

Calls on the Commission to withdraw its draft implementing decision and to submit a new draft rejecting the applications for authorisation for the formulation of recycled soft PVC containing DEHP;
Ζητεί από την Επιτροπή να αποσύρει το σχέδιο εκτελεστικής απόφασης και να υποβάλει νέο σχέδιο με το οποίο θα απορρίπτει τις αιτήσεις αδειοδότησης για τη σύνθεση ανακυκλωμένου μαλακού PVC που περιέχει DEHP·.

See the draft Implementing Technical Standards on the mapping of ECAIs' credit assessments under Article 136(1) and(3) of Regulation(EU) No 575/2013(Capital Requirements Regulation- CRR).
Βλ. τα σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων για την αντιστοίχηση των αξιολογήσεων πιστοληπτικής ικανότητας των εξωτερικών οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας σύμφωνα με το άρθρο 136 παράγραφοι 1 και 3 του κανονισμού(ΕΕ) αριθ. 575/2013[κανονισμός για τις κεφαλαιακές απαιτήσεις(Capital Requirements Regulation- CRR)].

where the Commission explicitly needs a positive opinion of the committee before being authorised to adopt the draft implementing act, relates to definitive multilateral trade safeguard measures.
στην οποία η Επιτροπή χρειάζεται ρητά τη θετική γνωμοδότηση της επιτροπής πριν να έχει την εξουσία να εγκρίνει το σχέδιο εκτελεστικής πράξης, σχετίζεται με τα οριστικά πολυμερή μέτρα διασφάλισης του εμπορίου.