DRAFT IMPLEMENTING in Polish translation

• projekty wykonawczych
• projekt wykonawczych

Examples of using Draft implementing in English and their translations into Polish

EBA shall submit the draft implementing technical standards to the Commission by 1 January 2013. Power is conferred on the Commission to adopt the draft implementing technical standards referred to in the first subparagraph in accordance with Article 15 of Regulation(EU) No 1093/2010.
EUNB przedstawia Komisji powyższe projekty wyko nawczych standardów technicznych do dnia 1 stycznia 2013 r. Komisja jest uprawniona do przyjmowania projektów wykonawczych standardów technicznych, o których mowa w akapicie pierwszym, zgodnie z procedurą określoną w art. 15 rozporządzenia(UE) nr 1093/2010.

develop draft implementing technical standards specifying the format
opracowuje projekt wykonawczych standardów technicznych określających format

including decisions relating to draft regulatory technical standards and draft implementing technical standards,
w tym decyzji dotyczących projektu regulacyjnych standardów technicznych i projektu wykonawczych standardów technicznych,

EVS Translations' global retail solutions help monetize a brand by drafting, implementing and optimizing multilingual and multinational strategies.
Globalne rozwiązania detaliczne EVS Translations pomagają zwiększyć potencjał finansowy marki poprzez projektowanie, wdrażanie i optymalizowanie wielojęzycznych i wielonarodowych strategii.

involving as many groups of interests as possible in drafting, implementing and monitoring the enforcement of European laws is an objective requirement for the good development of the legislative process, for correcting errors
jak to jest możliwe w przygotowanie, wdrażanie i monitoring stosowania europejskich aktów prawnych stanowi obiektywny wymóg, potrzebny dla korzystnego przebiegu procedury legislacyjnej,

The European Parliament is granted the right to control a draft implementing measure.
Parlament Europejski otrzymuje prawo kontroli projektu środka wykonawczego.

A draft implementing Act will be presented to the Committee next week for a formal vote.
W przyszłym tygodniu Komitetowi zostanie przedstawiony projekt aktu wykonawczego, który zostanie następnie poddany formalnemu głosowaniu.

The Commission has recently proposed two draft implementing directives regarding technical provisions concerning risk management 2.
W ostatnim okresie Komisja przedstawiła dwa projekty dyrektyw wykonawczych w zakresie postanowień technicznych dotyczących zarządzania ryzykiem 2.

The initially uploaded version of the draft implementing measure is then considered as being the final draft..
Wtedy, pierwotnie przesłana wersja projektu środka wykonawczego zostaje uznana jako wersja ostateczna projektu..

Before publishing draft implementing provisions and before adopting such provisions, the Commission shall consult the Advisory Committee.
Przed opublikowaniem projektu przepisów wykonawczych i przed przyjęciem takich przepisów Komisja konsultuje się z Komitetem Doradczym.

I welcome the introduction of an'early warning system' whereby Parliament is informed of draft implementing measures.
Z zadowoleniem przyjmuję wprowadzenie"systemu wczesnego ostrzegania”, dzięki któremu Parlament informowany jest o projektach środków wykonawczych.

The Advisory Committee shall deliver an opinion on the draft implementing provisions, if necessary by taking a vote.
Komitet Doradczy wydaje opinię w sprawie projektu przepisów wykonawczych, jeżeli konieczne poprzez poddanie pod głosowanie.

ESMA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by 12 months after the publication of the Regulation.
ESMA przedkłada Komisji projekt tych wykonawczych standardów technicznych do dnia[12 miesięcy po opublikowaniu niniejszego rozporządzenia] r.

Parliament's position was only sporadically reflected in the draft implementing measures submitted by the Commission to the DCI management committee.
Stanowisko Parlamentu jedynie sporadycznie znajdowało odzwierciedlenie w projektach środków wykonawczych przedstawianych przez Komisję komitetowi zarządzającemu DCI.

I support the idea that the Commission should make all draft implementing measures public as soon as they are formally proposed.
Popieram pomysł, zgodnie z którym Komisja powinna sporządzać wszystkie projekty środków wykonawczych niezwłocznie po ich formalnym zgłoszeniu.

They also indicate whether the draft implementing measure has been amended as a result of its examination by the committee or not.
Departamenty wskazują również, czy projekt środka wykonawczego został zmieniony w następstwie oceny przeprowadzonej przez komitet czy też nie.

The proposal that the EIOPA develop draft implementing measure by 31 December 2011 at the latest would seem to be somewhat ambitious.
Propozycja, aby EIOPA sporządziła projekt środka wykonawczego najpóźniej do dnia 31 grudnia 2011 r. jest bardzo ambitna.

The department also indicates whether the draft implementing measure was amended as a result of its examination by the committee, or not.
Dany dział wskazuje również czy projekt środka wykonawczego uległ zmianie w wyniku analizowania go przez komitet czy też nie.

voting results of the committee meetings and work; draft implementing measures are provisionally not published.
prac komitetów oraz wyniki głosowań; projekty środków wykonawczych nie są tam tymczasowo opublikowane.

EBA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission within twelve months from the date of entry into force of this Directive.
EUNB przedstawia Komisji projekty tych wykonawczych standardów technicznych w terminie dwunastu miesięcy od daty wejścia w życie niniejszej dyrektywy.