Examples of using Earmarking in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
with two leading LNG vessel operators, Golar and Hoegh, earmarking their ships for the Tema port only to withdraw due to delays over contracts.
με δύο κορυφαίους χειριστές πλοίων ΥΦΑ Golar και Hoegh να διαθέσουν τα πλοία τους για το λιμάνι Tema μόνο για vulnerable countries about a year ago, in August 2009, earmarking EUR 500 million for the purpose of combating the impact of the global economic crisis on the more fragile African countries over the period from 2009 to 2010.
η Επιτροπή εγκαθίδρυσε το μηχανισμό FLEX για τις ευάλωτες χώρες, δεσμεύοντας ποσό 500 εκατομμυρίων ευρώ, με σκοπό την αντιμετώπιση των επιπτώσεων της παγκόσμιας οικονομικής κρίσης στις πιο επισφαλείς χώρες της Αφρικής για τη χρονική περίοδο 2009-2010.to transform the aims of the initiative into a full-scale action programme for pollinators, earmarking sufficient resources to this end;
να μετατρέψει τους στόχους της πρωτοβουλίας σε ένα πλήρες πρόγραμμα δράσης για τους επικονιαστές, διαθέτοντας επαρκείς πόρους για τον σκοπό αυτό.the parliamentary assistance allowances, reinforcing the requirements for the reimbursement of local assistant contracts, namely by earmarking at least 25% of the parliamentary assistance allowance to cover expenditure on accredited assistants;
την ενίσχυση των απαιτήσεων επιστροφής εξόδων για συμβάσεις τοπικών βοηθών, προβλέποντας ειδικότερα ποσοστό τουλάχιστον 25% της αποζημίωσης βουλευτικής επικούρησης για την κάλυψη δαπανών σε σχέση με διαπιστευμένους βοηθούς·.in other words, in earmarking surpluses from the primary budget for debt repayment at the top of the cycle,
με άλλα λόγια τη δέσμευση πλεονασμάτων από τον κύριο προϋπολογισμό για την αποπληρωμή χρεών στο ανώτατο σημείο του κύκλουThe continuous pressure led to the establishment of a subcommittee discussing human rights, the earmarking of 10% of the bilateral budget in support of human rights,
Η συνεχής πίεση οδήγησε στη σύσταση μιας υποεπιτροπής η οποία συζητά για τα ανθρώπινα δικαιώματα, τον προορισμό του διμερούς προϋπολογισμού για την υποστήριξη έργων για τα ανθρώπινα δικαιώματα,In an earmarking system, as soon as its bid for credit is accepted by the national central bank of the Member State in which the counterparty is established( i.e. the« home central bank"),
Στο σύστημα εξειδίκευσης των ασφαλειών, ο αντισυμßαλλόμενος, μόλις η προσφορά του σε δημοπρασία παροχής ρευστότητας γίνει απόδεκτή από την εθνική κεντρική τράπεζα του κράτους-μέλους όπου είναι εγκατεστημένος, δίδει εντολή( μέσω του θεματοφύλακα του,Earmarked, good word.
More funds earmarked for increasing agricultural production.
The Japanese government also earmarked about 96.4 billion yen to acquire 3900 tons class destroyers.
Furthermore, Member States could earmark their contributions for particular regions or sectors.
Επιπλέον, τα κράτη μέλη θα μπορούσαν να διαθέσουν τις συνεισφορές τους σε συγκεκριμένες περιφέρειες ή τομείς.Earmarks of a drowning.
(3) Adjustment for earmarked revenue received but not budgeted for.
(3) Προσαρμογή για έσοδα με ειδικό προορισμό που εισπράχθηκαν αλλά δεν καταχωρίστηκαν στον προϋπολογισμό.ESS earmarked for transfer.
ESS earmarked to be received.
Απόθεμα ESS δεσμευμένο για παραλαßή.Brussels has earmarked 750m euros to assist with reforms in Croatia.
You lost $2 million earmarked for this firm!
Macedonia earmarks funds for the biggest church in the Balkans.
Coming in second was Honda, which earmarked 860 billion yen($7.92 billion).
Share the pronunciation of earmark in English: Facebook Twitter.
Μοιρασθήτε την εκφώνηση τής earmark στα Αγγλικά: Facebook Twitter.
