EPITHETS in Greek translation

• επίθετα
• επιθέματα
• επιθετικούς προσδιορισμούς
• επιθέτων
• προσδιορισμούς
• τα επίθετά
• επιθημάτων

Examples of using Epithets in English and their translations into Greek

Constant epithets, examples of which we see in this work,
Τα σταθερά επιθέματα, παραδείγματα από τα οποία βλέπουμε σε αυτό το έργο,

The policy prohibits"repeated and/or or non-consensual slurs, epithets, racist and sexist tropes,
Επανειλημμένες ή/και μη συναινετικές δυσφημίσεις, προσδιορισμούς, ρατσιστικά και σεξιστικά σχήματα λόγου

The epithets might be different
Τα επίθετα μπορεί να είναι διαφορετικά,

racial epithets and a description of a rape.
φυλετικών επιθημάτων και την περιγραφή ενός βιασμού.

This guy says that you used racial epithets prior to arresting him… derogatory comments referring to his Arab ethnicity.
Χρησιμοποίησες ρατσιστικούς χαρακτηρισμούς πριν τη σύλληψη… υποτιμητικά σχόλια σχετικά με το πως ήταν Άραβας.

intoxicating- all these epithets can be applied to peonies,
μεθυστική- όλα αυτά τα επιθέματα μπορούν να εφαρμοστούν σε παιώνιες,

great are the epithets and titles of the Honorable Forerunner,
μεγάλα είναι τα επίθετα και οι τίτλοι του Τιμίου Προδρόμου,

Examples of epithets can be given a lot, even to the word"light" you can pick up up to 10 epithets.
Παραδείγματα επιθέτων μπορούν να δοθούν πολλά, ακόμα και στη λέξη"light" μπορείτε να διαλέξετε έως και 10 επιθέματα.

All this, together with remnants of lost civilizations discovered in the volcanic ash justify the epithets with which visitors identify Santorini
Όλα αυτά, σε συνδυασμό με απομεινάρια των χαμένων πολιτισμών ανακαλύφθηκε στην ηφαιστειακή τέφρα να δικαιολογήσει τα επίθετα με τα οποία οι επισκέπτες εντοπίζουν Σαντορίνη

Then he heard a voice that threatened“If you don't stop epithets, I will bring this plane down now.”.
Άκουσε τότε μια φωνή που του είπε,«αν δεν σταματήσεις τους χαρακτηρισμούς, θα ρίξω αυτό το αεροπλάνο».

removing racist epithets does not change the subservient role many of the paintings portray.
η αφαίρεση των ρατσιστικών επιθέτων δεν αλλάζει τον υποταγμένο ρόλο που απεικονίζουν πολλοί από τους πίνακες.

yelled out some inappropriate racial epithets.
φώναξε κάποια ακατάλληλα φυλετικά επιθέματα.

with many responsibilities and that is why he had many epithets.
γι' αυτό, πολλά επίθετα, που αποκαλύπτουν κι άλλες πτυχές της προσωπικότητάς του.

the Church has attributed to her a host of honorific titles and epithets.
τής έχει προσδώσει πλήθος τιμητικών ονομάτων και επιθέτων.

gentle and caring- all these epithets come to mind when we think about our grandmother.
φροντίδα- όλα αυτά τα επιθέματα έρχονται στο μυαλό όταν σκεφτόμαστε τη γιαγιά μας.

Stacey replied to them using repeated racial slurs and epithets.
ο Στέισι ανταπάντησε με ένα σωρό ρατσιστικά σχόλια και επίθετα.

when using certain epithets with which the whole phrase becomes stereotypical.
χρησιμοποιούν ορισμένα επιθέματα με τα οποία η όλη φράση γίνεται στερεοτυπική.

avoid these emotional epithets and take a look at the statistics.
αποφύγετε αυτά τα συναισθηματικά επίθετα και ρίξετε μια ματιά στα στατιστικά στοιχεία.

a million other epithets.
και ένα εκατομμύριο άλλα επίθετα.

but such epithets will eventually loose their efficacy.
αλλά τέτοια επίθετα θα χάσουν τελικά την αποτελεσματικότητά τους.