Examples of using Errors found in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
detailed information on the types of errors found.
correct all the errors found.
διορθώστε όλα τα σφάλματα που βρέθηκαν.The errors found concern contracts concluded by the beneficiary countries under a scheme for which the beneficiary country is entitled to receiving advances payments from the Commission(pre-financing).
Τα εντοπισθέντα σφάλματα αφορούν συμβάσεις που συνήψαν οι δικαιούχες χώρες στο πλαίσιο προγράμματος για το οποίο η δικαιούχος χώρα δικαιούται να λάβει προκαταβολές από την Επιτροπή(προχρηματοδότηση).measures to correct the errors found.
των μέτρων για τη διόρθωση των διαπιστωθέντων σφαλμάτων.Waterproofing stretches again in compliance with all the rules, and heat-insulating material is placed in view of the errors found.
Στεγανοποίηση απλώνεται και πάλι σε συμμόρφωση με όλους τους κανόνες, και θερμομονωτικό υλικό τοποθετείται ενόψει των σφαλμάτων που διαπιστώθηκαν.
The errors found represent around 0,2 percentage points of the total most likely error(see paragraph 3.9,
Τα εντοπισθέντα σφάλματα αντιστοιχούν στο 0,2 % περίπου του συνολικού πιθανότερου ποσοστού σφάλματος(βλέπε σημείο 3.9,Review the scan results and click the Fix All button to repair all the errors found.
Εξετάστε τα αποτελέσματα της σάρωσης και κάντε κλικ στο Fix All κουμπί για την επισκευή όλων των σφαλμάτων που διαπιστώθηκαν.The sampled transactions are audited in detail and the errors found are calculated in a form of an estimated error rate.
Οι πράξεις του δείγματος ελέγχονται λεπτομερώς και τα εντοπιζόμενα σφάλματα υπολογίζονται ως εκτιμώμενο ποσοστό demonstrate the most typical errors found.
αναδεικνύουν τα συνηθέστερα εντοπιζόμενα σφάλματα.detailed information on the types of errors found.
αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με το είδος των σφαλμάτων που διαπιστώθηκαν.The errors found checking the legality
Τα σφάλματα που διαπιστώθηκαν κατά τον έλεγχο της νομιμότηταςOther corrections- correction proposed for administrative errors found during the financial clearance of accounts for 2012.
Άλλες διορθώσεις- προτεινόμενη διόρθωση για τα σφάλματα που εντοπίστηκαν κατά τη διάρκεια της εκκαθάρισης των λογαριασμών για το 2009.The errors found by the audit of the underlying transactions were not significant regarding the Phare,
Τα σφάλματα που διαπιστώθηκαν με τον έλεγχο των υποκειμένων πράξεων δεν ήταν σημαντικά για τα προγράμματα Phare,remove all errors found, produce a final reconciliation
αφαιρέστε όλα τα σφάλματα που εντοπίστηκαν, παράγει μια τελική συμφωνίαThe Commission will follow up the errors found by the Court, and where appropriate,
Η Επιτροπή θα εξετάσει τα σφάλματα που διαπίστωσε το Ελεγκτικό Συνέδριο,PC Reviver can repair the errors found and perform the optimization
PC Reviver μπορεί να διορθώσει τα σφάλματα που διαπιστώθηκαν και να εκτελέσει τα καθήκοντα βελτιστοποίησηςThese systems weaknesses are corroborated by the errors found at individual projects,
Οι αδυναμίες των συστημάτων επιβεβαιώνονται από τα σφάλματα που διαπιστώνονται σε μεμονωμένα σχέδια,The Commission will follow up the errors found by the Court, and where appropriate,
Η Επιτροπή θα εξετάσει τα σφάλματα που διαπίστωσε το Ελεγ κτικό Συνέδριο,Package corrects all errors found localization of Windows 7,
Πακέτο διορθώνει όλα τα σφάλματα που εντοπίστηκαν εντοπισμό των Windows 7,Details concerning the errors found(i.e. information regarding operations affected by error
Λεπτομερή στοιχεία σχετικά με τα σφάλματα που διαπιστώθηκαν(δηλαδή πληροφορίες σχετικά με τις πράξεις 
