EVENTUALLY BECOMES in Greek translation

• τελικά γίνεται
• με τον καιρό έγινε
• στο τέλος γίνεται
• εν τέλει γίνεται

Examples of using Eventually becomes in English and their translations into Greek

the pain of appendicitis usually increases and eventually becomes severe.
ο πόνος από τη σκωληκοειδίτιδα συνήθως αυξάνεται και τελικά γίνεται πολύ έντονος.

Pain typically increases over a period of 12 to 18 hours and eventually becomes very severe.
Στη σκωληκοειδίτιδα ο πόνος συνήθως αυξάνεται σε μια περίοδο 12 έως 18 ωρών και τελικά γίνεται πολύ έντονος.

That cell, with its genetic material intact, eventually becomes an embryo… and is born as a living creature.
Αυτό το κύτταρο, που είναι γενετικά ανέπαφο, τελικά γίνεται έμβρυο… και γεννιέται.

Dutch sailor Jan van Riebeeck establishes a resupply camp that eventually becomes Cape Town.
ο Ολλανδός ναυτικός Γιαν βαν Ρίμπεκ ιδρύει ένα στρατόπεδο ανεφοδιασμού το οποίο τελικά γίνεται το Κέιπ Τάουν.

students maintain a clinical portfolio of their experiences, which eventually becomes a capstone project.
οι σπουδαστές διατηρούν ένα κλινικό χαρτοφυλάκιο των εμπειριών τους, το οποίο τελικά γίνεται ένα έργο capstone.

Even as learning to express yourself in a new language eventually becomes easier, in time you will likely find that expressing love will become easier.
Όπως το να μάθετε να εκφράζεστε σε μια ξένη γλώσσα γίνεται τελικά ευκολότερο, πιθανώς θα διαπιστώσετε ότι και το να εκδηλώνετε αγάπη γίνεται ευκολότερο με τον καιρό.

Puff eventually becomes not only dirty
Puff γίνεται τελικά όχι μόνο βρώμικο

However, their use will eventually becomes economically advantageous because they have a long life.
Ωστόσο, η χρήση τους θα γίνεται τελικά συμφέρουσα από οικονομική άποψη, διότι έχουν μεγάλη διάρκεια ζωής.

Lorelai eventually becomes the executive manager of the inn,
Lorelai γίνεται τελικά ο εκτελεστικός διευθυντής του πανδοχείου,

Oil paint eventually becomes matte and when you touch may leave a light chalk mark on the skin.
Λαδομπογιά γίνεται τελικά ματ και όταν αγγίζετε μπορεί να αφήσει ένα ελαφρύ σημάδι κιμωλία στο δέρμα.

Perhaps they came to realize that every little thing that seems to pull them down in life eventually becomes a stepping stone to success.
Ίσως συνειδητοποιούν ότι κάθε μικρό πράγμα που φαίνεται να τους τραβάει κάτω στη ζωή, γίνεται τελικά ένα σκαλοπάτι προς την επιτυχία.

With his mother's help and the support of his school principal, Brad eventually becomes an award-winning teacher.
Με τη βοήθεια της μητέρας του και την υποστήριξη του διευθυντή του σχολείου του, ο Brad γίνεται τελικά ένας δάσκαλος βραβευμένος πάρα της δυσκολίες που θα συναντήσει.

In most cases, MCTD is considered an intermediate stage of a disease that eventually becomes either SLE or Scleroderma.
Στις περισσότερες περιπτώσεις, θεωρείται ένα ενδιάμεσο στάδιο μιας νόσου που γίνεται τελικά είτε ΣΕΛ ή σκληρόδερμα.

who emphasised that everything deeply personal eventually becomes ecumenical.
καθετί βαθιά προσωπικό γίνεται τελικά οικουμενικό.

sister may find the person who eventually becomes a disciple, all shared in the search
αδελφή μπορεί να βρει το άτομο που τελικά θα γίνει μαθητής, όλοι συμμετείχαν στην αναζήτηση

Gox is launched, which eventually becomes the world's largest bitcoin exchange, prior to going bankrupt in 2014.
Gox, το οποίο τελικά θα γίνει το μεγαλύτερο ανταλλακτήριο bitcoin στον κόσμο, προτού πτωχεύσει το 2014.

Clouds form when rising air(which cools as it rises) eventually becomes saturated(Humidity= 100%).
Τα νέφη σχηματίζονται όταν ανερχόμενος αέρας(ο οποίος ψυχραίνεται καθώς ανεβαίνει ψηλότερα) τελικά καθίσταται κορεσμένος(υγρασία= 100%).

successfully manages to infiltrate the local Ku Klux Klan branch with the help of a Jewish surrogate who eventually becomes its leader.
Αφροαμερικανός αστυνομικός από το Κολοράντο, καταφέρνει να διεισδύσει με επιτυχία στην Ku Klux Klan με τη βοήθεια ενός εβραίου που τελικά θα γίνει ηγέτης του.

effective equipment management eventually becomes vital.
η αποτελεσματική διαχείριση του εξοπλισμού τελικά καθίσταται ζωτική.

particularly if Irish unification eventually becomes a more realistic possibility," he said in a note,
η ενοποίηση της Ιρλανδίας τελικά γίνει ένα πιο ρεαλιστικό σενάριο», ανέφερε σε σημείωμά του,