Examples of using Devient finalement in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En particulier, dans les équilibres bayésiens de jeux répétés, toute information privée devient finalement une connaissance commune.
In particular, in Bayesian equilibria of repeated games all relevant private information eventually becomes common knowledge.Inoue entre à l'école confucianiste du domaine, et y devient finalement l'un des étudiants résidents.
Inoue entered the domain's Confucian academy, eventually becoming one of the academy's resident students.dans le Massachusetts, et devient finalement surintendant général de la société.
vire à l'orangé-rouge au bout de quelques minutes, et devient finalement brun.
turns red-orange within minutes, eventually becoming brown.Ce qui est discuté par quelques-uns est ensuite discuté par tous et devient finalement la loi.
Then it's introduced to be discussed by everyone and eventually becomes the law.Il est d'abord vassal du clan Amago de la province d'Izumo mais devient finalement daimyo à part entière.
He was first a retainer under the Amago clan of Izumo Province, but eventually became a daimyō in his own right.Smrkovský travaille pour la résistance communiste à l'occupation allemande et en devient finalement membre du comité central.
Smrkovský worked for the illegal communist resistance to Nazi occupation and eventually became a member of the central committee.il commence à travailler à l'Institut historiographique de l'université de Tokyo, dont il devient finalement directeur en 1965.
Institute of the Imperial University of Tokyo, where he eventually became the director in 1965.s'essaye à la photographie, et devient finalement mannequin.
dabbled in photography, and eventually became a fashion model.Le PCA émergea en 1920 comme une extension du Parti communiste français(PCF) et devient finalement une entité séparée en 1936.
The PCA emerged in 1920 as an extension the French Communist Party(PCF) and eventually became a separate entity in 1936(Gilberg, 1988, pp. 242).Dans le Lion- L'homme égocentrique devient finalement l'âme exprimant la vie,
In Leo-The self-centred man becomes eventually the soul in life expressionWar of the Arrows devient finalement le film coréen le plus rentable de 2011, avec 7,48 millions d'entrées.
War of the Arrows eventually went on to become the highest grossing Korean film of 2011, with 7.48 million admissions.Oakley et Weinstein combinent les deux idées et l'épisode devient finalement La Phobie d'Homer.
Oakley and Weinstein combined the two ideas and they eventually became"Homer's Phobia.puis violacée et devient finalement noire avec le temps.
then purplish and finally turns black.L'estuaire s'étend jusqu'à la hauteur de Pointedes-Monts sur la Côte-Nord, où il devient finalement un immense golfe qui se jette dans l'océan Atlantique.
The estuary extends to Pointedes-Monts, on the North Shore, where it finally transforms into an immense gulf that flows into the Atlantic Ocean.Au 19ème siècle, il reprend le rôle de prison jusqu'en 1906 où il devient finalement un musée.
In the 19th century it took again the role of prison up to 1906 when it finally has became a museum.Le hokku, extrait du contexte du renga, devient finalement la forme de poésie haiku.
Hokku, removed from the context of renga, eventually became the haiku poetry form.Ceci devient finalement, la première version du livre d'Hubbard,
This eventually became the first draft of Hubbard's book Dianetics:Le Standish Hall devient finalement un hôtel très populaire à Hull par le même nom, où Louis Armstrong
That 1st mansion burnt down in 1900 and he built another that ultimately became the very popular Hotel in Hull by the same name,Une partie de l'armée du Kentucky devient finalement le corps de réserve de l'armée du Cumberland,
Part of the Army of Kentucky eventually became the Reserve Corps of the Army of the Cumberland,
