EXISTING DATA SOURCE in Greek translation

• υπάρχουσα προέλευση δεδομένων

Examples of using Existing data source in English and their translations into Greek

looking at these general characteristics enables researchers to quickly learn about existing data sources and have a firm set of ideas to apply to the data sources that will be created in the future.
κάθε συγκεκριμένου συστήματος και η εξέταση αυτών των γενικών χαρακτηριστικών επιτρέπει στους ερευνητές να ενημερώνονται γρήγορα για τις υπάρχουσες πηγές δεδομένων και να έχουν ένα σταθερό σύνολο ιδεών για να εφαρμοστούν στις πηγές δεδομένων που θα δημιουργηθούν στο μέλλον.

as the Member States concerned should be able to compile the data by using existing data sources.
καθώς τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη θα έχουν τη δυνατότητα να καταρτίσουν τα δεδομένα χρησιμοποιώντας τις υπάρχουσες πηγές δεδομένων.

government listings of clinical trials, and other existing data sources without requiring someone to reformat the information
τις κυβερνητικές καταχωρίσεις των κλινικών δοκιμών και άλλες υπάρχουσες πηγές δεδομένων χωρίς να χρειάζεται κάποιος να αναδιαμορφώσει τις πληροφορίες

evaluation system is based on existing data sources as well as monitoring data generated during policy implementation.
το νέο σύστημα παρακολούθησης και αξιολόγησης βασίζεται στις υφιστάμενες πηγές δεδομένων, καθώς και σε δεδομένα παρακολούθησης που δημιουργούνται κατά την εφαρμογή της πολιτικής.

T1DM sotagliflozin treated patients to assess the effectiveness of the risk minimisation measures implemented in Europe, the MAH should conduct and submit the results from an observational cohort study using existing data sources in European countries where sotagliflozin will be launched for T1DM.
να καταθέσει τα αποτελέσματα μιας μελέτης παρατήρησης κοόρτης χρησιμοποιώντας τις υπάρχουσες πηγές δεδομένων στις Ευρωπαϊκές Χώρες όπου θα λανσαριστεί η σοταγλιφλοζίνη για τον ΣΔΤ1 με σκοπό να εκτιμηθεί η εμφάνιση της ΔΚΟ σε ασθενείς με ΣΔΤ1 που λαμβάνουν θεραπεία με σοταγλιφλοζίνη για την αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας των μέτρων ελαχιστοποίησης του κινδύνου που εφαρμόζονται στην Ευρώπη.

It is important to seek, across the existing data sources, to describe better these dimensions,
Είναι σημαντικό να επιδιώκεται, σε όλες τις υφιστάμενες πηγές δεδομένων, να περιγράφονται καλύτερα οι εν λόγω διαστάσεις,

It is important to seek, across the existing data sources, to describe better those dimensions,
Είναι σημαντικό να επιδιώκεται, σε όλες τις υφιστάμενες πηγές δεδομένων, να περιγράφονται καλύτερα οι εν λόγω διαστάσεις,

looking at these general characteristics enables researchers to quickly learn about existing data sources and have a firm set of ideas to apply to the data sources that will be created in the future.
κοιτάζοντας αυτές τις γενικές ιδιότητες, οι ερευνητές μπορούν να μάθουν γρήγορα περισσότερα σχετικά με τις υπάρχουσες πηγές δεδομένων και να έχουν μια σταθερή σειρά από ιδέες για να εφαρμόζονται σε μελλοντικές πηγές δεδομένων..

submit the results from an observational cohort study using existing data sources in European countries where dapagliflozin will be launched for T1DM.
ο ΚΑΚ πρέπει να διεξάγει και να υποβάλλει τα αποτελέσματα μιας μελέτης παρατήρησης κοόρτης χρησιμοποιώντας τις υπάρχουσες πηγές δεδομένων σε Ευρωπαϊκές χώρες, όπου η δαπαγλιφλοζίνη θα εμπορευματοποιηθεί για τον T1DM.

With a view to complementing existing data sources at European level2,
Προκειμένου να συμπληρωθούν οι υφιστάμενες πηγές δεδομένων σε ευρωπαϊκό επίπεδο,

Method 1: Use an existing data source.
Μέθοδος 1: Χρήση υπάρχοντος αρχείου προέλευσης δεδομένων.

Method 1: Open an existing data source.
Μέθοδος 1: Χρήση υπάρχοντος αρχείου προέλευσης δεδομένων.

To use an existing data source, follow these steps.
Για να χρησιμοποιήσετε ένα υπάρχον αρχείο προέλευσης δεδομένων, ακολουθήστε τα εξής βήματα.

Method 1: If you are using an existing data source.
Μέθοδος 1: Χρήση υπάρχοντος αρχείου προέλευσης δεδομένων.

Under Create a table from an existing data source, click Access.
Στην περιοχή Δημιουργία πίνακα από υπάρχον αρχείο προέλευσης δεδομένων, κάντε κλικ στην επιλογή Access.

currency values in any new or existing data source in Excel that you intend to use in a Word mail merge.
τιμές νομισματικής μονάδας σε οποιοδήποτε αρχείο προέλευσης δεδομένων νέο ή υπάρχον στο Excel που σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε σε μια συγχώνευση αλληλογραφίας Word.

pick your source from Create a table from an existing data source, and follow the steps in the Get External Data wizard.
επιλέξτε την προέλευσή σας από το στοιχείο Δημιουργία πίνακα από υπάρχον αρχείο προέλευσης δεδομένων και ακολουθήστε τα βήματα του οδηγού Λήψη εξωτερικών δεδομένων.

Where the study will use an existing data source, such as electronic health records,
Αν για τη μελέτη έχει χρησιμοποιηθεί μια υπάρχουσα πηγή δεδομένων, όπως ηλεκτρονικά υγειονομικά αρχεία,

the new files mayoverwrite existing Data Sources.
τα νέα αρχεία ενδέχεται να αντικαταστήσει υπάρχοντα αρχεία προέλευσης δεδομένων.

Establish connections from the form template to existing data sources, such as Microsoft SQL Server databases.
Δημιουργία συνδέσεων από το πρότυπο φόρμας σε υπάρχουσες προελεύσεις δεδομένων, όπως βάσεις δεδομένων Microsoft SQL Server.