EXTERNAL DATA SOURCES in Greek translation

• εξωτερικές προελεύσεις δεδομένων
• εξωτερικές πηγές δεδομένων
• εξωτερικών προελεύσεων δεδομένων

Examples of using External data sources in English and their translations into Greek

You can configure that form template to allow users to send data to the following types of external data sources.
Μπορείτε να ρυθμίσετε αυτό το πρότυπο φόρμας για να επιτρέπεται στους χρήστες για την αποστολή δεδομένων με τους ακόλουθους τύπους εξωτερικών προελεύσεων δεδομένων.

see Import data from external data sources.
ανατρέξτε στο θέμα Εισαγωγή δεδομένων από εξωτερικές προελεύσεις δεδομένων.

there are one or more connections to external data sources, such as a database or OLAP cube.
περισσότερες συνδέσεις σε εξωτερικές πηγές δεδομένων, όπως βάσεις δεδομένων ή κύβοι OLAP.

Is an affordable and easy-to-use Customer Relationship Management(CRM) solution for small Business offices that can synchronize with external data sources(excel, outlook, etc.). More….
Είναι ένα σύστημα Διαχείρισης Πελατειακών Σχέσεων(CRM) τελευταίας γενιάς το οποίο επικοινωνεί με εξωτερικές πηγές δεδομένων(excel, outlook, etc.). Περισσότερα….

Retrieving OLAP data You can connect to OLAP data sources just as you do to other external data sources.
Ανάκτηση δεδομένων OLAP Μπορείτε να συνδεθείτε σε προελεύσεις δεδομένων OLAP, όπως ακριβώς κάνετε και σε άλλες εξωτερικές προελεύσεις δεδομένων.

These are not always so available- especially when different internal and external data sources need to be merged- as needed.
Αυτά δεν είναι πάντα διαθέσιμα- ειδικά όταν πρέπει να συγχωνευθούν διαφορετικές εσωτερικές και εξωτερικές πηγές δεδομένων- όπως απαιτείται.

submit data to external data sources, with some exceptions.
την υποβολή δεδομένων σε εξωτερικές προελεύσεις δεδομένων, με ορισμένες εξαιρέσεις.

You may need to do this if the external data sources for your form template change.
Ίσως χρειαστεί να το κάνετε αυτό, εάν αλλάξουν οι εξωτερικές προελεύσεις δεδομένων για το πρότυπο φόρμας σας.

follow the steps in Import data from external data sources.
ακολουθήστε τα βήματα στο θέμα Εισαγωγή δεδομένων από εξωτερικές προελεύσεις δεδομένων.

To receive the latest data from all external data sources with secondary data connections to this form template, click All secondary data sources..
Για να λάβετε τα πιο πρόσφατα δεδομένα από όλες τις προελεύσεις εξωτερικών δεδομένων με δευτερεύουσες συνδέσεις δεδομένων σε αυτό το πρότυπο φόρμας, κάντε κλικ στην επιλογή όλα δευτερεύοντα αρχεία προέλευσης δεδομένων..

on other internet sites or any other external data sources without a well marked reference.
εν μέρει, σε άλλες ιστοσελίδες του Διαδικτύου ή άλλων εξωτερικών πηγών δεδομένων χωρίς καλή σήμανση αναφοράς.

allow you to connect to external data sources from a SharePoint site
σας επιτρέπει να συνδεθείτε με εξωτερικές προελεύσεις δεδομένων από μια τοποθεσία του SharePoint

You need to update the data connections with the new locations for the external data sources before you publish the form template to its new location.
Πρέπει να ενημερώσετε τις συνδέσεις δεδομένων με τις νέες θέσεις για στις εξωτερικές προελεύσεις δεδομένων πριν από τη δημοσίευση του προτύπου φόρμας στη νέα θέση.

your users have the appropriate permissions to use the external data sources.
οι χρήστες έχουν τα κατάλληλα δικαιώματα για χρήση στις εξωτερικές προελεύσεις δεδομένων.

By default, Excel Services will attempt to use Windows integrated authentication to connect to external data sources.
Από προεπιλογή, στις υπηρεσίες Excel Services θα επιχειρήσει να χρησιμοποιήσει ενσωματωμένο έλεγχο ταυτότητας των Windows για να συνδεθείτε με εξωτερικές προελεύσεις δεδομένων.

including the ability to connect to external data sources.
συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας για να συνδεθείτε με εξωτερικές προελεύσεις δεδομένων.

groups that are based on external data sources.
τις ομάδες που βασίζονται σε εξωτερικές προελεύσεις δεδομένων.

Another useful feature of Microsoft Excel is that it allows users to access external data sources, such as financial markets.
Ένα άλλο χρήσιμο χαρακτηριστικό του Microsoft Excel είναι ότι επιτρέπει στον χρήστη να έχει πρόσβαση σε εξωτερικές πηγές δεδομένων, όπως οι χρηματιστηριακές αγορές.

which allows you to create completely customized user interfaces to these external data sources.
επιτρέποντάς σας να δημιουργήσετε περιβάλλοντα εργασίας χρήστη, εντελώς προσαρμοσμένα σε αυτές τις εξωτερικές προελεύσεις δεδομένων.

Another useful feature of Microsoft Excel is that it allows the user to access external data sources, such as financial markets.
Ένα άλλο χρήσιμο χαρακτηριστικό του Microsoft Excel είναι ότι επιτρέπει στον χρήστη να έχει πρόσβαση σε εξωτερικές πηγές δεδομένων, όπως οι χρηματιστηριακές αγορές.