FIRE CONTROL SYSTEM in Greek translation

• σύστημα ελέγχου πυρός
• σύστημα ελέγχου της πυρκαγιάς
• συστήματος ελέγχου πυρός
• σύστημα ελέγχου πυρκαϊάς
• σύστημα ελέγχου εκτόξευσης
• το σύστημα ελέγχου πυρός

Examples of using Fire control system in English and their translations into Greek

While this upgrade replaces the optroncis and fire control system, it also includes new electric gun
Καθότι αυτή η αναβάθμιση αντικαθιστά τα οπτρονικά και το σύστημα ελέγχου πυρός, περιλαμβάνει, επίσης, ηλεκτρική ανύψωση πυροβόλου

computing unit of the fire control system of the T-14 Armata tank,
την μονάδα βλητικού υπολογιστή του συστήματος ελέγχου πυρός του άρματος μάχης T-14 Armata,

These weapons are coupled to a computerised day/night fire control system that allows stationary
Τα εν λόγω όπλα είναι συνδεδεμένα με το ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου πυρός(ΣΕΠ) ημέρας/νύχτας,

which included a version of the day- and night-capable fire control system found on the more modern Leopard 2 series.
τον τελικό τύπο παραγωγής, ο οποίος περιελάμβανε μια εκδοσή του συστήματος ελέγχου πυρός με ικανότητα βολής ημέρα και νύχτα που διέθετε η πιο σύγχρονη σειρά των“Leopard 2”.

The T-72B3 and T-90 MBTs selected to be upgraded will be those already fitted with the Kalina computerised fire control system(FCS), the latest version of which is installed in the T-14 Armata.
Τα άρματα μάχης T-72B3 και T-90 που επιλέχθηκαν να αναβαθμιστούν θα είναι αυτά που ήδη είναι εξοπλισμένα με το ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου πυρός(FCS) Kalina, του οποίου η τελευταία έκδοση έχει εγκατασταθεί στο T-14 Armata.

According to the source, the installation of the sophisticated components is made easier by the Kalina fire control system equipping the three types of tanks, even though the Kalina is
Σύμφωνα με την πηγή, η εγκατάσταση των εξελιγμένων στοιχείων γίνεται ευκολότερη από το σύστημα ελέγχου πυρός“Kalina” το οποίο είναι εγκατεστημένο στους τρεις τύπους αρμάτων,

TorAKS system(Torpedo fire control system, which is part of the SEDA system)
το σύστημα TorakS(σύστημα ελέγχου εκτόξευσης τορπιλών, το οποίο αποτελεί μέρος του συστήματος SEDA)

as well as fire control system beams the total number of beams warning system with a camera for the entire 6635 building
καθώς και σύστημα ελέγχου πυρός ακτίνες του συνολικού αριθμού των δοκών σύστημα προειδοποίησης με μια φωτογραφική μηχανή για το σύνολο του 6635 τα συστήματα κτιρίου

Other fire control systems.
Άλλα συστήματα ελέγχου πυρκαγιάς.

Another is fire control systems like air defense,
Ένα άλλο είναι συστήματα ελέγχου πυρκαγιάς όπως αεράμυνας,

SAA T-55 tanks were upgraded with North Korean fire Control systems.
Τα σοβιετικής εποχής άρματα μάχης T-55 αναβαθμίστηκαν με συστήματα ελέγχου πυρός(ΣΕΠ) από την Βόρεια Κορέα.

came with improved fire control systems and thermal sights that made it an effective night fighter.
ήρθε με βελτιωμένα σύστημα ελέγχου πυρός και θερμικά περισκόπια που το κατέστησαν έναν αποτελεσματικό νυχτερινό μαχητή.

Both vehicles are also armed with sophisticated sensors and fire control systems, as well as data-links to network with friendly armor.
Αμφότερα τα οχήματα είναι επίσης οπλισμένα με εξελιγμένους αισθητήρες και συστήματα ελέγχου πυρός, όπως επίσης και ζεύξεις δεδομένων για τη δικτύωση με φίλια τεθωρακισμένα.

insulation covers and welding blankets and the fire control systems.
τα καλύμματα καλύψεων μόνωσης και συγκόλλησης και τα συστήματα ελέγχου πυρκαγιάς.

running gear elements and fire control systems on the machine.
στοιχεία κινούμενων ταχυτήτων και συστήματα ελέγχου πυρκαγιάς σε μια μηχανή.

the turret of M48 medium tank with a 105mm gun and improvements to the fire control systems.
αρμάτων μάχης M60 και πύργου του M48 με πυροβόλο 105 χιλιοστών και βελτιώσεις στο σύστημα ελέγχου πυρός.

All models feature digital fire control systems with laser rangefinders,
Όλα τα μοντέλα διαθέτουν ψηφιακά συστήματα ελέγχου πυρός με αποστασιόμετρα λέιζερ,

All models feature digital fire control systems with laser rangefinders,
Όλες οι εκδόσεις διαθέτουν συστήματα ελέγχου πυρός με τηλέμετρα λέιζερ,

sophistication of integrating its advanced components with the in-service fire control systems.
της εκλεπτυσμένης ενσωμάτωσης των σύγχρονων στοιχείων του με τα εν υπηρεσία συστήματα ελέγχου πυρός.

The biggest handicap was the fire control system.
Το μεγαλύτερο πρόβλημα ήταν το σύστημα πυρασφάλειας.